agghindamento
/aɡ.ɡin.daˈmen.to/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "agghindamento" kelimesi Türkçe'de elbise, giyecek, giyim, giyim kuşam, giyisi anlamına gelir.
Çeviri
Genelelbise
Genelgiyecek
Genelgiyim
Genelgiyim kuşam
Genelgiyisi
Genelsüslemek
Çekim Tablosu
çoğulagghindamenti
Tanım
•dressing up
Diğer Dillerde
Almancaauskleiden, Bekleidung, herausputzen, schmücken, Tracht /ˈaʊ̯sˌklaɪ̯dən/
gerund of auskleiden
çekim: tamlayan Auskleidens
köken: aus- + kleiden
aile: Auskleidung, ausgekleidet
to fix, to repair, to mend · to settle, to sort, to sort out, to patch up, to solve · to straighten out, to fix up, to tidy, to tidy up, to clean up
çekim: geçmiş arreglé · ortaç arreglado · şimdiki arregla
eş: reparar, componer, recomponer, reformar, restaurar, sanear
köken: From a- + regla + -ar.
aile: arreglable, arreglado, arreglador, arreglárselas, arreglo, empanada arreglada
E insiste: “No soy racista ni nada de eso, pero primero hay que arreglar tu propio país. Nada más”.
Rusçaнаря́д, облача́ть, одева́ть, одея́ние, убо́р
a group of people · a collection, a group of things · band
çekim: çoğul conjuntos
eş: contíguo, junto, ligado, próximo
köken: Learned borrowing from Latin coniūnctus (“adjoining, connected”).
Todo aquelle conjuncto de graças ia ser d’elle outra vez.
costume / uniform (clothing distinctive to a profession, soldier, etc)
çekim: çoğul στολές · tamlayan στολής
köken: Learnedly inherited from Ancient Greek στολή (stolḗ, “equipment; armament; garment”).
αποκριάτικη στολή
στολή αγγαρείας
Japonca盛装する
Lehçeoblec, obleczenie, oblekać, odziać, odzienie, odziewać /ˈɔ.blɛt͡s/
to besiege, to surround · to crowd around, to mob · to besiege each other, to surround each other
çekim: geçmiş oblegnięto
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish ob- Polish ob- Polish lec Polish oblec From ob- + lec.
Ukraynacaнаря́д, убі́р, убрання́, убра́ння
Finceasetelma, pukea, vaatettaa /ˈɑsetelmɑ/
setting · still life (work of art depicting an arrangement of inanimate objects) · situation, position (of several parties concerned, in connection with each other)
çekim: çoğul asetelmat · tamlayan asetelman
köken: asetella + -ma
aile: asetelmamaalaus, kukka-asetelma, paineasetelma, tutkimusasetelma
Puolueitten asetelmat ovat näissä vaaleissa hyvin erilaiset verrattuna viime vaaleihin.
Bulgarcaноси́я, облекло́, обличам, украсявам /oˈblit͡ʃɐm/
to put on · to crown (a tooth) · to provide with clothing
çekim: geçmiş none · ortaç обли́чан · şimdiki обли́ча · ulaç обли́чащ
köken: Formally from облека́ pf (obleká) + -ям (-jam) (with secondary ablaut of the root vowel).
aile: събличам, съблека, преобличам, преоблека
Обличам нова тапицерия на седалките.
Обличам местния отбор със спортни униформи.
обличам с власт
Katalancaarreglar /ə.rəɡˈɡla/
to regulate · to arrange · to fix, mend
çekim: geçmiş arreglí · ortaç arreglat · şimdiki arregla
köken: From a- + regla + -ar.
aile: arreglador, arreglament, desarreglar
İzlandacaklæða /ˈkʰlaiːða/
to dress, clothe
çekim: geçmiş klæddi
köken: From Old Norse klæða, synchronically analyzed as klæði + -a.
Belarusçaадзе́нне, нара́д, убо́р, убра́нне
Makedoncaо́блека, о́блече, у́краси
zzaçına (diq)
Etimoloji
From agghindare + -mento.