Ana içeriğe geç
Sözlük
/
gayretli

gayretli

"gayretli" kelimesinin İngilizcesi: ardent, diligent, enthusiasm, fervent, intent. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelardent
Geneldiligent
Genelenthusiasm
Genelfervent
Genelintent
Genelsanguine
Genelsedulous
Genelstrenuous
Genelstrong
Genelstudious
Genelwarm
Genelzealous
Genelarduous

Tanım

sıfat: Çalışkan, çaba gösteren

Diğer Dillerde

Almancafürsorglich, gut, kräftig, standhaft, stark, streng /ˈfyːɐ̯ˌzɔʁklɪç/
caring, solicitous
çekim: karşılaştırma fürsorglicher · üstünlük am fürsorglichsten
eş: sorglich
köken: Fürsorge + -lich
Und wer ist, der euch schaden könnte, so ihr dem Gutem nachkommt?İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?
FransızcaFervent /fɛʁ.vɑ̃/
fervent
köken: Inherited from Old French, from Latin ferventem.
aile: fervemment
Et qui vous maltraitera, si vous êtes zélés pour le bien?İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?
to make happy · to be happy · to be glad
çekim: geçmiş alegré · ortaç alegrado · şimdiki alegra
köken: From alegre + -ar.
aile: alegranza
¿Quién es aquel que os podrá hacer daño, si sois ávidos por el bienİyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?
İtalyancasolerte, zelante /soˈlɛr.te/
diligent, industrious, willing, eager
eş: alacre, assiduo, attento, attivo, dinamico, energico
köken: From Latin sollers.
aile: solertemente
E chi vi potrà fare del male, se sarete ferventi nel beneİyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?
И кто сделает вам зло, если вы будете ревнителями доброго?İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?
فمن يؤذيكم ان كنتم متمثلين بالخير.İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?
to twist · to twine
köken: From Proto-Iranian *tāp- (“to twist, wind”), perhaps from Proto-Indo-European *temp- (“to span, stretch, extend”).
long, extended, prolonged, protracted (temporal senses) · durable, resistant, strong, not easily worn out · strong, determined, unyielding (of people, their characters etc.)
çekim: karşılaştırma daha davamlı · üstünlük ən davamlı
köken: From davam + -lı.
aile: istiyədavamlı, odadavamlı, soyuğadavamlı, şaxtayadavamlı
davamlı inkişaf
davamlı sülh
warm
köken: From Proto-Turkic *yïlïg (“warm, hot”).
Özbekçeiliq, issiq, kuchli
warm
çekim: karşılaştırma iliqroq · üstünlük eng iliq
köken: Inherited from Chagatai ایلیغ (ïlïğ), from Proto-Turkic *yïlïg. Cognate with Turkish ılık, Turkmen ýyly, Azerbaijani ilıq, Bashkir йылы (yılı), etc.
warm
köken: From Proto-Turkic *yïlïg. Cognate to Bashkir йылы (yılı), etc.
past participle of concentreren
Wie zal u kwaad doen, als u zich inspant voor het goede?İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?
to heat · warm up as a preparation for a physical activity · warm up (to make an audience enthusiastic)
çekim: geçmiş aqueci · ortaç aquecido · şimdiki aquece
zıt: esfriar, gelar, arrefecer
köken: From a- + Latin calēscere (“to heat up”), frequentative of caleō (“to be warm”). Compare Galician quecer.
aile: aquecimento, aquecedor, aquecido, aquecível
Ora, quem é o que vos fará mal, se fordes zelosos do bem?İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?
strong, loud · strong, powerful · possible, potential
çekim: karşılaştırma δυνατότερος · üstünlük δυνατότερος
köken: From Ancient Greek δυνατός (dunatós).
Και τις θελει σας κακοποιησει, εαν γεινητε μιμηται του αγαθου;İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?
strong, durable, powerful · strong, competent, good · having high tolerance, resilient
zıt: 弱い
köken: From Old Japanese. Found in the Nihon Shoki of 720 CE. In turn from Proto-Japonic *tuyə. Cognate with Miyako 強 (tsū), Okinawan 強ーさん (chūsan).
750万ドルを超える投資が寄せられています。 こうした資金の重要性は、Çünkü gayretli yatırımcılar 7.5 milyon dolardan fazla para ortaya koydular.
弱い奴が強い奴の犠牲になるのは必然なんだ
数字に強い
Çince暖和, 溫暖 /温暖, 燒烙 /烧烙 /nu̯än²¹⁴ xu̯ɔ⁴/
warm
eş: 融和, 溫和, 温和, 燒熱, 烧热, 燒烙
zıt: 涼快, 凉快, 涼爽, 凉爽, 秋凊
你 們 若 是 熱 心 行 善 、 有 誰 害 你 們 呢İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?
strong, powerful
eş: 힘세다, 세다
zıt: 여리다, 약(弱)하다
köken: 강(強) (gang, “strength”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
또 너희가 열심으로 선을 행하면 누가 너희를 해하리요İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?
그래 너 말이 맞아. 나는 강해.
은색은 강함의 상징이고 또한 달과 여성적인 에너지와 관련될 수 있습니다.
energetic
çekim: karşılaştırma mer energisk · üstünlük mest energisk
köken: From French énergique, equivalent to energi + -isk. Attested since 1811.
Och vem är den som kan göra eder något ont, om I nitälsken för det som är gott?İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?
warm (having a temperature slightly higher than normal or normal for things of a certain type) · warm (characterized by an air temperature higher than low, but not very high) · warm (cooked and served before having cooled down)
çekim: karşılaştırma cieplejszy · üstünlük najcieplejszy
eş: żywy, gej, gay, homo, pedał
zıt: zimny, heteroseksualny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tep- Proto-Balto-Slavic *tep- Proto-Slavic **teti Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Proto-Slavic *teplъ Old Polish ciepły Polish ciepły Inherited from Old Polish ciepły.
aile: ciepławy, cieplarnia, cieplica, ciepła posadka, ciepła wdówka, ciepła woda w kranie, ciepłe gniazdko, ciepłe kluchy, ciepłe kraje, ciepło
I któż jest, co by wam złe uczynił, jeźlibyście dobrego naśladowcami byli?İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?
Gdyż żadne krotochwile/ roſkoſzna mużyká/ Nie bárzo podweſela/ ćiepłego cżłeká.
І хто ж такий, що заподіяв би вам лихо, коли будете наслїдниками доброго?İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?
alternative form of गर्म (garm, “warm, hot”)
irregular
çekim: karşılaştırma epäsäännöllisempi · üstünlük epäsäännöllisin
köken: epä- + säännöllinen
aile: epäsäännöllisesti, epäsäännöllisyys
Ja kuka on, joka voi teitä vahingoittaa, jos teillä on kiivaus hyvään?İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?
to warm up · to heat up
çekim: geçmiş ohřála · ortaç ohřála · şimdiki ohřeje
eş: zahřát, oteplit
köken: From o- + hřát.
A kdo jest, ješto by vám zle učinil, jestliže budete následovníci dobrého?İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?
near
köken: Past participle of apropia.
Şi cine vă va face rău, dacă sînteţi plini de rîvnă pentru bine?İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?
strong (capable of producing great physical force) · strong (capable of withstanding great physical force) · strong (having a high concentration of an essential or active ingredient)
çekim: karşılaştırma erősebb · üstünlük legerősebb
zıt: gyenge
köken: erő (“power, force”) + -s (adjective-forming suffix)
aile: erősbödik, erősen, erősít, erősködik, erősödik, erősség, bivalyerős, erősáram, erőskezű, életerős
És kicsoda az, a ki bántalmaz titeket, ha a jónak követõi lesztek?İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?
erős gyógyszer
to heat, to heat up, to warm, to warm up (an object or space)
çekim: geçmiş חיממת
köken: Related to חַם (kham, “hot”).
aile: חימום, חִמּוּם
ומי ירע לכם אם תקנאו לעשות הטוב׃İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?
alternative form of anōmalos
warm, mild · cosy, snug
çekim: karşılaştırma lunere · üstünlük lunest
zıt: kølig
köken: From Old Norse lygn (“calm”).
aile: lune, lunhed, smålun
Og hvem er der, som kan volde eder ondt, dersom I ere nidkære for det gode?İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?

Örnek Cümleler

Tom çok gayretli.
Tom is very studious.
Tom çok gayretlidir.
Tom is very industrious.
Tom gayretli, değil mi?
Tom is zealous, isn't he?
O gayretli ve çalışkandır.
He's industrious and hard-working.
Onun aksine sen gayretlisin.
Unlike her, you are diligent.
Tom çok gayretli bir işçidir.
Tom is a very zealous worker.
O, çalışmalarında gayretlidir.
He is diligent in his studies.
Öğrenciler gayretli olmalılar.
You students are supposed to be diligent.
Artık daha gayretli çalışıyor.
He works more diligently now.
Tom çalışmalarında gayretlidir.
Tom is diligent in his studies.
Tom çok gayretli bir çalışandır.
Tom is a very zealous worker.
Sınıftaki en gayretli öğrenci o.
He is the most diligent student in class.
gayretli ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod