Platform Menüsü

melegít

/ˈmɛlɛɡiːt/

MACARCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişmelegítettek

Tanım

•to heat, heat up, warm (to cause an increase in temperature of an object or space) · to keep warm · to warm up (to do gentle exercise, stretching etc., in order to prepare the body for more vigorous exercise)

Diğer Dillerde

Almancawärmen /ˈvɛʁmən/

to warm

çekim: geçmiş wärmte · ortaç gewärmt · şimdiki wärmt · ulaç wärmend

köken: From Middle High German wermen, from Old High German wermen, from Proto-Germanic *warmijaną. Cognate with Hunsrik wäärme, Luxembourgish wiermen.

aile: Wärmung, wärmend, gewärmt, erwärmen

Fransızcachauffer , échauffer , réchauffer /ʃo.fe/

to heat, warm, warm up · to tease, entice sexually; to arouse · to drive (a vehicle)

çekim: geçmiş chauffé · ortaç chauffé · şimdiki chauffe · ulaç chauffant

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱelh₁- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *ḱl̥h₁éh₁ti Proto-Italic *kalēō Classical Latin caleō Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Classical Latin faciō Classical Latin calefaciō Classical Latin calfaciō Vulgar Latin *calfō Old French chaufer Middle French…

aile: chauffage, chauffe-eau, chauffer à blanc, chaufferette, chaufferie, chauffeur, chauffoir, de quel bois quelqu'un se chauffe, réchauffer

İspanyolcaatibiar , entibiar , entibiecer

archaic form of entibiar

çekim: geçmiş atibié · ortaç atibiado · şimdiki atibia

İtalyancariscaldare , scaldare /ris.kalˈda.re/

to heat · to warm · to heat up (of the weather)

çekim: geçmiş riscaldàto · ortaç riscaldàto · şimdiki riscàlda · ulaç riscaldànte

eş: intiepidire, scaldare, eccitare, fomentare, infiammare, ravvivare

köken: From ri- + scaldare.

aile: riscaldamento, riscaldarsi, riscaldatura

Rusçaгреть /ɡrʲetʲ/

to heat (to cause an increase in temperature of an object or space)

çekim: geçmiş гре́вший · ortaç гре́вший · şimdiki гре́ет · ulaç гре́ющий

eş: нагревать, подогревать, разогревать, согревать, обогревать, согревать

köken: Inherited from Proto-Slavic *grěti, from Proto-Indo-European *gʷʰer- (“warm”). Cognate with Ancient Greek θερμός (thermós, “warm”) (whence те́рмос (térmos), термо- (termo-)), Latin formus, furnus, and possibly Proto-Germanic *warmaz (whence English warm).

aile: гре́ться, взгреть, взгрева́ть, нагре́ть, нагрева́ть, нагре́ться, нагрева́ться, обогре́ть, обогрева́ть, обогре́ться

Farsçaتافتن , فردمایدن , گرم کردن /taːf.ˈtan/

to twist · to twine

köken: From Proto-Iranian *tāp- (“to twist, wind”), perhaps from Proto-Indo-European *temp- (“to span, stretch, extend”).

Felemenkçeopwarmen , verwarmen , warm houden /ˈɔpˌʋɑr.mə(n)/

to warm up

çekim: geçmiş warmden op · ortaç opgewarmd · şimdiki warmt op · ulaç opwarmend

zıt: afkoelen

köken: From op + warmen.

aile: opwarming

Kan jij de kliekjes opwarmen?

De aarde warmt op.

Portekizceaquecer , esquentar /a.keˈse(ʁ)/

to heat · warm up as a preparation for a physical activity · warm up (to make an audience enthusiastic)

çekim: geçmiş aqueci · ortaç aquecido · şimdiki aquece

zıt: esfriar, gelar, arrefecer

köken: From a- + Latin calēscere (“to heat up”), frequentative of caleō (“to be warm”). Compare Galician quecer.

aile: aquecimento, aquecedor, aquecido, aquecível

Japonca暖める , 温める

あたためるの漢字表記。

İsveççevärma

to heat, to warm (make warmer) · to make happy

çekim: geçmiş värmde · ortaç värmd · ulaç värmande

köken: From Old Swedish værma, from Old Norse verma, from Proto-Germanic *warmijaną.

värma maten i mikron

Solen värmer oss

Har ni haft tid att värma upp?

Lehçeogrzewać /ɔˈɡʐɛ.vat͡ɕ/

to heat, to warm · to heat oneself, to warm oneself

çekim: geçmiş ogrzewano · şimdiki ogrzewa

köken: Etymology tree Polish ogrzać Polish -wać Polish ogrzewać From ogrzać + -wać.

Ukraynacaгрі́ти , нагріва́ти , підігріва́ти

Fincelämmitellä , lämmittää /ˈlæmːitelːæˣ/

to warm, warm up (to make oneself warm) · to warm up (do some additional practice; prepare something, e.g. an audience, for a presentation) · to heat up, heat (slowly make warmer)

çekim: geçmiş lämmitellyt · şimdiki lämmittelee · ulaç lämmittelevä

köken: From lämmittää + -ella.

aile: lämmittely

Çekçeohřát , zahřát /ˈoɦr̝aːt/

to warm up · to heat up

çekim: geçmiş ohřála · ortaç ohřála · şimdiki ohřeje

eş: zahřát, oteplit

köken: From o- + hřát.

Rumenceîncălzi

to warm, heat · to heat up · to warm oneself

çekim: geçmiş încălzit · ortaç încălzit · şimdiki încălzește

köken: Inherited from Vulgar Latin *incalidīre. Compare Aromanian ncãldzãscu. Possibly also influenced by Latin incalēscō (whence încări).

aile: încălzire

İbraniceחימם /χiˈmem/

to heat, to heat up, to warm, to warm up (an object or space)

çekim: geçmiş חיממת

köken: Related to חַם (kham, “hot”).

aile: חימום, חִמּוּם

Latincecalefacio , calesco , foveō /ka.ɫɛˈfa.ki.oː/

to warm or heat · to rouse or excite

çekim: ortaç calefactus · şimdiki calefacit · ulaç calefaciēns

köken: From caleō (“to warm”) + faciō (“to make”).

aile: calefactō, excalfaciō, incalfaciō

Dancaholde varm , opvarme , varme

definite singular of varm · plural of varm

çekim: tamlayan varmes

köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

aile: fjernvarme, solvarme, varmegrad, varmekilde, varmekolbe, varmemotstand, varmeoptag, varmepumpe, varmepunkt, varmestråling

Norveççevarme

Bulgarcaзатоплям

Slovakçaohriať , ohrievať

Slovencegreti , ogreti , segreti /ɡrèːti/

to warm, to make warm, to give off heat

çekim: geçmiş grẹ̑t · ortaç grẹ̑t · şimdiki grȇje · ulaç grejọ̄č

köken: From Proto-Slavic *grěti.

aile: ogrẹ́ti, pogrẹ́ti, predgrẹ́ti, razgrẹ́ti

Litvancašildyti

Letoncasildīt

Gürcüceათბობს /ätʰbo̞bs/

to warm

çekim: şimdiki ათბობდეს

köken: Related to თბილი (tbili, “warm”).

aile: დაათბობს, შეათბობს

Nepalceतताउनु /t̪ʌt̪äu̯nu/

to heat · to warm · to boil

çekim: geçmiş तताएनस् · şimdiki तताउँछ

Lüksemburgcawiermen

Sanskritçeतपति /tɐ́.pɐ.ti/

to give out heat, be hot, shine (as the sun) · to make hot or warm, heat, shine upon · to consume or destroy by heat

köken: From Proto-Indo-Aryan *tápati, from Proto-Indo-Iranian *tápati, from Proto-Indo-European *tép-e-ti, from *tep-. Cognate with Persian تافتن (tâftan) and Avestan 𐬙𐬀𐬞𐬀𐬌𐬙𐬌 (tapaⁱti).

Etimoloji

meleg (“warm”) + -ít (verb-forming suffix)

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod