faiz

/faː.iz/
noun
C2 seviye
TR → EN
"faiz" kelimesinin İngilizcesi: interest, interest, return, interest, percent. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Ticaretinterestnoun
Genelinterest
Genelreturn
Genelinterest
Genelpercent
Genelinterest
Genelpercent

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)faizi
Yönelme (-e)faize
Bulunma (-de)faizde
Çıkma (-den)faizden
Tamlayan (-in)faizin
Çoğul (-ler)faizler

Tanım

•isim, ekonomi: İşletmek için bir yere ödünç verilen paraya karşılık alınan kâr; ürem, nema
•Kapitalist ekonomide, artık değerin değişikliğe uğramış biçimi olarak paranın fiyatı, kiralanan paranın kira bedeli

Diğer Dillerde

Almancazins (eril) /ˈt͡sɪns/
interest · tribute
çekim: çoğul Zinsen · tamlayan Zinses
eş: Miete, Mietzins, Grundzins
köken: From Middle High German zins (“tax, tribute, interest on a lease or rent”), from Old High German zins (“tax, tribute, interest on a lease or rent”) (for which compare Old Saxon tins, Middle Dutch tijns), from Latin cēnsus. Doublet of Zensus.
aile: Zinseszins
Art der Zinsen — Faiz Tipi
Fransızcapour cent
Partie sur cent. Le symbole est ‹ % ›.
Type d' intérêt — Faiz Tipi
plural of ara
Tipo de interés — Faiz Tipi
attention
çekim: çoğul attenzioni
eş: applicazione, concentrazione, impegno, accuratezza, considerazione, cura
köken: Borrowed from Latin attentiōnem.
Tipo di interesse — Faiz Tipi
fare (prestare) attenzione a
Rusçaпроцент (eril) /prɐˈt͡sɛnt/
percent · percentage (fraction or share) · interest, rate; interest income
çekim: çoğul проце́нты · tamlayan проце́нта
köken: Borrowed from German Prozent, ultimately from New Latin per centum. First attested 1724.
aile: проценто́вка, проце́нтщик, проце́нтщица
Тип ставки — Faiz Tipi
получа́ть неплохи́е проце́нты
Arapçaأَرْجَعَ, أَعَادَ, اِهْتِمَام, رَجَعَ, رَدَّ, عَادَ
معدل الفائدة — Faiz oranı
Farsçaبازگرداندن, بازگشت, بازگشتن, برگرداندن, برگشت, برگشتن /bɒːzˈɡʲæʃt̪/
return (act of returning)
çekim: çoğul بازگشتها
köken: Deverbal noun from بازگشتن (bâzgaštan, “to return”).
aile: بیبازگشت
Azericedönüş, faiz, geri dönmə, geri dönmək, maraq, qayıdış /dœˈnyʃ/
return · turn (change of direction or orientation) · time (occurrence)
çekim: çoğul dönüşlər · tamlayan dönüşün
köken: From dön- + -üş.
Kazakçaқайту, қызығу, мүдде, пайыз, процент
interest (the advantage or benefit of a person or group) · wish, desire, target
çekim: çoğul мүдделер · tamlayan мүдденің
eş: мақсат, мұрат, тілек, тілеу
köken: Borrowed from Arabic مُدَّعَى (muddaʕā). Cognate with Azerbaijani müddəa, Uzbek muddao.
aile: мүдделес, мүдделестік, мүдделі, мүдделілік, мүддесіз, мүддесіздік, мүддешіл, мүддешілдік
қоғам мүддесі
мүдделерді біріктіру
мүддеге жету
Özbekçefoiz, protsent
percentage, percent
çekim: çoğul foizlar · tamlayan foizning
köken: Borrowed from Arabic فَائِض (fāʔiḍ).
interest, concern · importance, significance
çekim: çoğul belangen
köken: From Middle Dutch belanc, equivalent to a deverbal from belangen. Compare English belong.
aile: belangeloos, belangrijk, belangstelling, levensbelang
Type rente — Faiz Tipi
het algemeen belang
Portekizcedeclaração, interessar, juros, regressar, regresso, restituir (dişil) /de.kla.ɾaˈsɐ̃w̃/
declaration · statement, assertion · affidavit, testimony
çekim: çoğul declarações
köken: Learned borrowing from Latin dēclārātiōnem. By surface analysis, declarar + -ção.
Tipo de juros — Faiz Tipi
to turn, return, switch · to return
çekim: geçmiş γύρισα · ortaç έχοντας γυρίσει · şimdiki γυρίζει · ulaç γυρίζοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek γυρίζω (gurízō), from Ancient Greek γῦρ(ος) (gûr(os), “ring, circle”) + -ίζω (-ízo). Compare to the variant γυρνάω/γυρνώ (gyrnáo/gyrnó).
Επιτόκιο — Faiz oranı
interest
eş: 利息, 金利
利率 — Faiz oranı
interest in, or inclination to, a topic or activity
köken: Sino-Korean word from 關心, from 關 (“relation”) + 心 (“mind”)
이자가 그것이다 — Faize olan ilgi.
마리아는 문학에 매우 관심이 많습니다.
난 네 정치적 견해가 뭔지 관심이 없어.
refund, restitution, reimbursement
çekim: çoğul återbäringar · tamlayan återbärings
köken: From återbära + -ing.
aile: skatteåterbäring
Typ av ränta — Faiz Tipi
Lehçeciekawić, cofać, cofać się, cofnąć, cofnąć się, interesować /t͡ɕɛˈka.vit͡ɕ/
to interest, make one curious (to cause interest in someone) · to be interested in, curious about
çekim: geçmiş ciekawiono · şimdiki ciekawi
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tekʷ- Proto-Balto-Slavic *tek- Proto-Slavic *teťi Old Polish ciec Polish ciec Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish ciekać Proto-Slavic *-avъ Old Polish -awy Polish -awy Polish ciekawy Proto-Indo-European *-yeti…
aile: zaciekawiać, zaciekawić
Typ oprocentowania — Faiz Tipi
Ciekawi mnie sport
Ja sportem ciekawię się
Ukraynacaверну́ти, верну́тися, верта́ти, верта́тися, відсо́ток, вороча́тися
Тип відсоткової ставки — Faiz Tipi
Hintçeब्याज, रुचि, लौटना, वापस देना, सूद (eril) /bjɑːd͡ʒ/
interest
çekim: çoğul ब्याजों
köken: An ardhatatsama from Sanskrit व्याज (vyāja, “deceit, fraud”). Doublet of व्याज (vyāj).
area (measure of the extent of a surface) · area, field, domain (one's field of expertise or activity) · field, discipline (specific branch of knowledge, learning, or practice; e.g. in work or sciences)
çekim: çoğul alat · tamlayan alan
köken: From Proto-Finnic *ala; see ala- for more. Already in Finnic, this stem, originally meaning “lower, under” was repurposed as a noun meaning “underside, lower side”, whence “area”, whence the other senses like “domain”, “field”, “sector”.
aile: -alainen, alati, aloittain, alue, absorptioala, alakohtainen, alanvaihto, alanvalinta, alasuurennos, ammattiala
Korkotyyppi — Faiz Tipi
Çekçenávrat, návratnost, úrok, vracet se, vrátit, vrátit se (eril) /ˈnaːvrat/
return (act of a person returning)
çekim: çoğul návraty · tamlayan návratu
eş: obnovení
köken: Deverbal from navrátit.
Úroková sazba je — Faiz oranı
Rumencedobândă, înapoia, înapoiere, interes, interes material, interesa (dişil) /doˈbɨn.də/
interest
çekim: çoğul dobânzi · tamlayan dobânzi
köken: From the verb dobândi, from Old Church Slavonic добꙑти (dobyti), from Proto-Slavic *dobyti, from *do- + *byti.
Tipul de dobîndă — Faiz Tipi
Macarcaadóbevallás, beszámoló, bevallás, érdek, érdekel, érdekeltség /ˈɒdoːbɛvɒlːaːʃ/
tax return
çekim: çoğul adóbevallások
köken: From adó (“tax”) + bevallás (“admission, confession”).
Kamatláb — Faiz oranı
İbraniceאינטרס, הֶחֱזִיר, החזרה, הֵשִׁיב, חָזַר, עניין \ עִנְיָן
שיעור הריבית — Faiz oranı
Latincefaenus, fructus, rebito, reddō, redeo, redeō
interest (on capital); usury · gain, profit, advantage · banking, moneylending (faenus exerceō: practice banking)
çekim: çoğul faenora · tamlayan faenoris
eş: ūsūra
köken: From earlier fēnus. Possibly, from Proto-Italic *fēnos, from earlier *θēnos, from Proto-Indo-European *dʰeh₁(i)-n-os, from Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)-, the same root of faenum, fēlīx, fēmina, fētus, thus lit. "that which is produced". Compare with the Ancient Greek use of τόκος (tókos).
aile: faenēbris, faenerō
Tandem finita Pentateucho Mosi, velut grandi fenore liberati, ad Iesum filium Nave manum mittimus, …
Dancaafkast, dille, falde tilbage, gå tilbage, gengælde, give igen
popular interest of many people in a short timespan; fad
köken: Shortened from dilirium, a variant of delirium (“drunkenness, intoxication”), from Latin delirium.
Rentetype — Faiz Tipi
Norveççegjengjelde, gjøre vendereis, komme tilbake, returtast, svare med, tilbakelevere
Det er for liten produksjon til å betjene gjelden. — Gelirimiz bu borcun faizine bile yetmez.
behind, rear, back-end
çekim: çoğul balik-balik
köken: From Malay balik, from Proto-Malayo-Polynesian *balik.
aile: balikan, berbalik, berbalik-balik, berbalikan, berkebalikan, dibalik, dibalik-balik, dibaliki, dibalikkan, kebalikan
Sudah lama jatuh tempo. — Faiz binmiş.

Etimoloji

Osmanlı Türkçesi فائض, o da Arapça فَائِدَة (fāʾide, “fayda”) sözcüğünden gelmektedir.

Deyimler

akdî faiz
dönemsel faiz
faiz kelimesi
faize yatırmak
örtülü faizi
yıllık faiz
kanunî faiz

Kelime Ailesi

faizle
faizli
faizse
faizsi
faizsiz
faizce
faizci
faizcik
faizken

Örnek Cümleler

Faiz Tipi
Type of interest
Faiz oranı
Interest rate
Faiz oranı:
Interest rate:
Faiz / Riba
Riba
Faiz binmiş.
It's way overdue.
İlk faiz oranı
First interest
Faiz- Kategori
Interest-Category
Faiz hesaplama
Interest calculation
Anapara + Faiz
Principal + Interest
Anapara ve faiz
Principal and interest
Anapara + Faiz:
Principal + Interest:
Faiz kategorisi
Interest category
faiz ile daha fazla örnek cümle →

Birleşik Kelimeler

faiz fiyatıfaiz haddifaiz oranıbasit faizbileşik faiztemerrüt faizi