faiz
/faː.iz/
noun
C2 seviye
TR → EN
"faiz" kelimesinin İngilizcesi: interest, interest, return, interest, percent. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Ticaretinterestnoun
Genelinterest
Genelreturn
Genelinterest
Genelpercent
Genelinterest
Genelpercent
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)faizi
Yönelme (-e)faize
Bulunma (-de)faizde
Çıkma (-den)faizden
Tamlayan (-in)faizin
Çoğul (-ler)faizler
Tanım
•isim, ekonomi: İşletmek için bir yere ödünç verilen paraya karşılık alınan kâr; ürem, nema
•Kapitalist ekonomide, artık değerin değişikliğe uğramış biçimi olarak paranın fiyatı, kiralanan paranın kira bedeli
Diğer Dillerde
Almancazins (eril) /ˈt͡sɪns/
interest · tribute
çekim: çoğul Zinsen · tamlayan Zinses
eş: Miete, Mietzins, Grundzins
köken: From Middle High German zins (“tax, tribute, interest on a lease or rent”), from Old High German zins (“tax, tribute, interest on a lease or rent”) (for which compare Old Saxon tins, Middle Dutch tijns), from Latin cēnsus. Doublet of Zensus.
aile: Zinseszins
Art der Zinsen — Faiz Tipi
plural of ara
Tipo de interés — Faiz Tipi
İtalyancaattenzione, attrarre, interessamento, interessare, interesse, rendere (dişil) /at.tenˈt͡sjo.ne/
attention
çekim: çoğul attenzioni
eş: applicazione, concentrazione, impegno, accuratezza, considerazione, cura
köken: Borrowed from Latin attentiōnem.
Tipo di interesse — Faiz Tipi
fare (prestare) attenzione a
Rusçaпроцент (eril) /prɐˈt͡sɛnt/
percent · percentage (fraction or share) · interest, rate; interest income
çekim: çoğul проце́нты · tamlayan проце́нта
köken: Borrowed from German Prozent, ultimately from New Latin per centum. First attested 1724.
aile: проценто́вка, проце́нтщик, проце́нтщица
Тип ставки — Faiz Tipi
получа́ть неплохи́е проце́нты
Arapçaأَرْجَعَ, أَعَادَ, اِهْتِمَام, رَجَعَ, رَدَّ, عَادَ
معدل الفائدة — Faiz oranı
Farsçaبازگرداندن, بازگشت, بازگشتن, برگرداندن, برگشت, برگشتن /bɒːzˈɡʲæʃt̪/
return (act of returning)
çekim: çoğul بازگشتها
köken: Deverbal noun from بازگشتن (bâzgaštan, “to return”).
aile: بیبازگشت
return · turn (change of direction or orientation) · time (occurrence)
çekim: çoğul dönüşlər · tamlayan dönüşün
köken: From dön- + -üş.
interest (the advantage or benefit of a person or group) · wish, desire, target
çekim: çoğul мүдделер · tamlayan мүдденің
eş: мақсат, мұрат, тілек, тілеу
köken: Borrowed from Arabic مُدَّعَى (muddaʕā). Cognate with Azerbaijani müddəa, Uzbek muddao.
aile: мүдделес, мүдделестік, мүдделі, мүдделілік, мүддесіз, мүддесіздік, мүддешіл, мүддешілдік
қоғам мүддесі
мүдделерді біріктіру
мүддеге жету
Özbekçefoiz, protsent
percentage, percent
çekim: çoğul foizlar · tamlayan foizning
köken: Borrowed from Arabic فَائِض (fāʔiḍ).
Felemenkçebelang, belangstelling, interesseren, interest, retourneren, teruggaan (nötr) /bəˈlɑŋ/
interest, concern · importance, significance
çekim: çoğul belangen
köken: From Middle Dutch belanc, equivalent to a deverbal from belangen. Compare English belong.
aile: belangeloos, belangrijk, belangstelling, levensbelang
Type rente — Faiz Tipi
het algemeen belang
Portekizcedeclaração, interessar, juros, regressar, regresso, restituir (dişil) /de.kla.ɾaˈsɐ̃w̃/
declaration · statement, assertion · affidavit, testimony
çekim: çoğul declarações
köken: Learned borrowing from Latin dēclārātiōnem. By surface analysis, declarar + -ção.
Tipo de juros — Faiz Tipi
Yunancaγυρίζω, ενδιαφέρον, ενδιαφέρω, επαναφορά, επιστρέφω, επιστροφή /ʝiˈɾi.zo/
to turn, return, switch · to return
çekim: geçmiş γύρισα · ortaç έχοντας γυρίσει · şimdiki γυρίζει · ulaç γυρίζοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek γυρίζω (gurízō), from Ancient Greek γῦρ(ος) (gûr(os), “ring, circle”) + -ίζω (-ízo). Compare to the variant γυρνάω/γυρνώ (gyrnáo/gyrnó).
Επιτόκιο — Faiz oranı
interest in, or inclination to, a topic or activity
köken: Sino-Korean word from 關心, from 關 (“relation”) + 心 (“mind”)
이자가 그것이다 — Faize olan ilgi.
마리아는 문학에 매우 관심이 많습니다.
난 네 정치적 견해가 뭔지 관심이 없어.
İsveççeåterbäring, återkomst, återlämna, återvända, återvändo, avkastning
refund, restitution, reimbursement
çekim: çoğul återbäringar · tamlayan återbärings
köken: From återbära + -ing.
aile: skatteåterbäring
Typ av ränta — Faiz Tipi
Lehçeciekawić, cofać, cofać się, cofnąć, cofnąć się, interesować /t͡ɕɛˈka.vit͡ɕ/
to interest, make one curious (to cause interest in someone) · to be interested in, curious about
çekim: geçmiş ciekawiono · şimdiki ciekawi
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tekʷ- Proto-Balto-Slavic *tek- Proto-Slavic *teťi Old Polish ciec Polish ciec Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish ciekać Proto-Slavic *-avъ Old Polish -awy Polish -awy Polish ciekawy Proto-Indo-European *-yeti…
aile: zaciekawiać, zaciekawić
Typ oprocentowania — Faiz Tipi
Ciekawi mnie sport
Ja sportem ciekawię się
Ukraynacaверну́ти, верну́тися, верта́ти, верта́тися, відсо́ток, вороча́тися
Тип відсоткової ставки — Faiz Tipi
interest
çekim: çoğul ब्याजों
köken: An ardhatatsama from Sanskrit व्याज (vyāja, “deceit, fraud”). Doublet of व्याज (vyāj).
area (measure of the extent of a surface) · area, field, domain (one's field of expertise or activity) · field, discipline (specific branch of knowledge, learning, or practice; e.g. in work or sciences)
çekim: çoğul alat · tamlayan alan
köken: From Proto-Finnic *ala; see ala- for more. Already in Finnic, this stem, originally meaning “lower, under” was repurposed as a noun meaning “underside, lower side”, whence “area”, whence the other senses like “domain”, “field”, “sector”.
aile: -alainen, alati, aloittain, alue, absorptioala, alakohtainen, alanvaihto, alanvalinta, alasuurennos, ammattiala
Korkotyyppi — Faiz Tipi
Çekçenávrat, návratnost, úrok, vracet se, vrátit, vrátit se (eril) /ˈnaːvrat/
return (act of a person returning)
çekim: çoğul návraty · tamlayan návratu
eş: obnovení
köken: Deverbal from navrátit.
Úroková sazba je — Faiz oranı
Rumencedobândă, înapoia, înapoiere, interes, interes material, interesa (dişil) /doˈbɨn.də/
interest
çekim: çoğul dobânzi · tamlayan dobânzi
köken: From the verb dobândi, from Old Church Slavonic добꙑти (dobyti), from Proto-Slavic *dobyti, from *do- + *byti.
Tipul de dobîndă — Faiz Tipi
Macarcaadóbevallás, beszámoló, bevallás, érdek, érdekel, érdekeltség /ˈɒdoːbɛvɒlːaːʃ/
tax return
çekim: çoğul adóbevallások
köken: From adó (“tax”) + bevallás (“admission, confession”).
Kamatláb — Faiz oranı
İbraniceאינטרס, הֶחֱזִיר, החזרה, הֵשִׁיב, חָזַר, עניין \ עִנְיָן
שיעור הריבית — Faiz oranı
interest (on capital); usury · gain, profit, advantage · banking, moneylending (faenus exerceō: practice banking)
çekim: çoğul faenora · tamlayan faenoris
eş: ūsūra
köken: From earlier fēnus. Possibly, from Proto-Italic *fēnos, from earlier *θēnos, from Proto-Indo-European *dʰeh₁(i)-n-os, from Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)-, the same root of faenum, fēlīx, fēmina, fētus, thus lit. "that which is produced". Compare with the Ancient Greek use of τόκος (tókos).
aile: faenēbris, faenerō
Tandem finita Pentateucho Mosi, velut grandi fenore liberati, ad Iesum filium Nave manum mittimus, …
Dancaafkast, dille, falde tilbage, gå tilbage, gengælde, give igen
popular interest of many people in a short timespan; fad
köken: Shortened from dilirium, a variant of delirium (“drunkenness, intoxication”), from Latin delirium.
Rentetype — Faiz Tipi
Norveççegjengjelde, gjøre vendereis, komme tilbake, returtast, svare med, tilbakelevere
Det er for liten produksjon til å betjene gjelden. — Gelirimiz bu borcun faizine bile yetmez.
Endonezcebalik, bunga, ketertarikan, membalik, minat, pulang /ˈbaliʔ/
behind, rear, back-end
çekim: çoğul balik-balik
köken: From Malay balik, from Proto-Malayo-Polynesian *balik.
aile: balikan, berbalik, berbalik-balik, berbalikan, berkebalikan, dibalik, dibalik-balik, dibaliki, dibalikkan, kebalikan
Sudah lama jatuh tempo. — Faiz binmiş.
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi فائض, o da Arapça فَائِدَة (fāʾide, “fayda”) sözcüğünden gelmektedir.
Deyimler
akdî faiz
dönemsel faiz
faiz kelimesi
faize yatırmak
örtülü faizi
yıllık faiz
kanunî faiz
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Faiz Tipi
Type of interest
Faiz oranı
Interest rate
Faiz oranı:
Interest rate:
Faiz / Riba
Riba
Faiz binmiş.
It's way overdue.
İlk faiz oranı
First interest
Faiz- Kategori
Interest-Category
Faiz hesaplama
Interest calculation
Anapara + Faiz
Principal + Interest
Anapara ve faiz
Principal and interest
Anapara + Faiz:
Principal + Interest:
Faiz kategorisi
Interest category
Birleşik Kelimeler
faiz fiyatıfaiz haddifaiz oranıbasit faizbileşik faiztemerrüt faizi