interes
nötr
RUMENCE → TR
Rumence "interes" kelimesi Türkçe'de çıkar, ilgi anlamına gelir.
Çeviri
Genelçıkar
Genelilgi
Çekim Tablosu
çoğulinterese
tamlayaninteresului
Tanım
•interest
Diğer Dillerde
AlmancaInteresse (nötr) /ˌɪn.təˈrɛsə/
interest (attention and concern)
çekim: çoğul Interessen · tamlayan Interesses
eş: Aufmerksamkeit, Teilnahme, Wissbegierde, Wissensdurst, Neigung, Hobby
köken: From Medieval Latin interesse under influence of French intérêt.
aile: Interessengruppe, Interessenkonflikt, Interessenlage, Interessenpolitik, Interessenverband, Interessenvertretung
Fransızcaintérêt (eril) /ɛ̃.te.ʁɛ/
interest (great attention and concern from someone) · interest · point (purpose, objective)
çekim: çoğul intérêts
köken: From Medieval Latin interesse, from Latin interesse, from inter- + esse.
aile: avoir intérêt, centre d'intérêt, conflit d'intérêts, dommages et intérêts, intéresser, intérêt général, taux d'intérêt, travail d'intérêt général
Je ne vois vraiment pas l'intérêt de faire ça.
İtalyancaattenzione, interesse (dişil) /at.tenˈt͡sjo.ne/
attention
çekim: çoğul attenzioni
eş: applicazione, concentrazione, impegno, accuratezza, considerazione, cura
köken: Borrowed from Latin attentiōnem.
fare (prestare) attenzione a
Rusçaинтере́с
Arapçaاِهْتِمَام
Azericemaraq
interest (a great attention and concern from someone or something; intellectual curiosity) · interest (attention that is given to or received from someone or something) · interest (something or someone one is interested in)
çekim: çoğul maraqlar · tamlayan marağın
köken: Probably from Arabic مَا رَاقَ (mā rāqa, “what appealed to”); compare macəra. Cognate with Ottoman Turkish مراق (merak), whence Turkish merak.
aile: maraqlı
xüsusi maraq oyatmaq
kiməsə və ya nəyəsə maraq göstərmək
maraqlarını müdafiə etmək
Kazakçaқызығу, мүдде
interest (the advantage or benefit of a person or group) · wish, desire, target
çekim: çoğul мүдделер · tamlayan мүдденің
eş: мақсат, мұрат, тілек, тілеу
köken: Borrowed from Arabic مُدَّعَى (muddaʕā). Cognate with Azerbaijani müddəa, Uzbek muddao.
aile: мүдделес, мүдделестік, мүдделі, мүдделілік, мүддесіз, мүддесіздік, мүддешіл, мүддешілдік
қоғам мүддесі
мүдделерді біріктіру
мүддеге жету
Kırgızcaкызыгуу
Felemenkçebelang, belangstelling, interesse (nötr) /bəˈlɑŋ/
interest, concern · importance, significance
çekim: çoğul belangen
köken: From Middle Dutch belanc, equivalent to a deverbal from belangen. Compare English belong.
aile: belangeloos, belangrijk, belangstelling, levensbelang
het algemeen belang
Portekizceinteresse (eril) /ĩ.teˈɾe.si/
interest, curiosity · self-interest, especially when pretending to like someone to attain some benefit for oneself
çekim: çoğul interesses
köken: Learned borrowing from Latin interesse.
Tenho um interesse em música.
Ela só está consigo por interesse, pois você é rico.
Yunancaενδιαφέρον, συμφέρον (nötr)
interest (attention shown)
çekim: çoğul ενδιαφέροντα · tamlayan ενδιαφέροντος
köken: From ενδιαφέρων (endiaféron), the neuter form of the present participle of the verb ενδιαφέρω (endiaféro).
interest in, or inclination to, a topic or activity
köken: Sino-Korean word from 關心, from 關 (“relation”) + 心 (“mind”)
마리아는 문학에 매우 관심이 많습니다.
난 네 정치적 견해가 뭔지 관심이 없어.
İsveççeintresse (nötr)
interest (something one is interested in)
çekim: çoğul intressen · tamlayan intresses
köken: Derived from Latin interesse.
aile: affärsintresse, allmänintresse, bevarandeintresse, egenintresse, filmintresse, fotbollsintresse, fritidsintresse, gruppintresse, huvudintresse, hästintresse
Lehçeinteresy, zainteresowanie /in.tɛˈrɛ.sɘ/
nominative plural of interes · accusative plural of interes · vocative plural of interes
Ukraynacaзаціка́вленість, заціка́влення, інтере́с, ціка́вість
Hintçeरुचि (dişil) /ɾʊ.t͡ʃiː/
interest, taste (something that one is interested in)
çekim: çoğul रुचियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit रुचि (ruci).
मेरे भाई की रुचि साहित्य में है
benefit (non-monetary privilege afforded to the person holding a job or post) · the area in front of something · front (of something)
çekim: çoğul edut · tamlayan edun
zıt: haitta
köken: From Proto-Finnic *etu. Equivalent to esi- (“front, fore-”) + -u; originally "the area in front of something" (now all but confined to etu-), from which the other senses have developed through figurative use, perhaps already in Proto-Finnic. However, Häkkinen (2004) notes that the abstract senses are only attested since the 18th century.
aile: edukas, edullinen, edus, etu-, etuinen, etuus, asemaetu, asuntoetu, autoetu, edunjättäjä
ajaa omaa etuaan
Çekçezájem (eril) /ˈzaːjɛm/
interest (attention) · interest (an involvement, claim, right, share, stake in or link with a financial, business, or other undertaking or endeavor)
çekim: çoğul zájmy · tamlayan zájmu
köken: Inherited from Old Czech zájem, from Proto-Slavic *zajьmъ. First attested in the 19th century.
aile: zájmový
věnovat zájem
vyvolat zájem
veřejný zájem
Macarcaérdek, érdekeltség, érdeklődés, figyelem /ˈeːrdɛk/
interest (an involvement, claim, right, share, stake in or link with a financial, business, or other undertaking or endeavor) · benefit, profit (the thing, event, state etc. that is favorable or useful for the given person, group etc.) · purpose, end, aim, goal
çekim: çoğul érdekek
köken: Back-formation from érdekel. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: érdekes, érdektelen, érdekű, érdekházasság, közérdek
İbraniceאינטרס, עניין \ עִנְיָן, עִנְיָן, תשומת לב (dişil)
attention, interest
aile: מָשַׁךְ תְּשׂוּמַת לֵב, הִקְדִּישׁ תְּשׂוּמַת לֵב, הֵבִיא לִתְשׂוּמַת לִבּוֹ, מָשַׁךְ אֶת תְּשׂוּמַת לִבּוֹ, הֵסֵב אֶת תְּשׂוּמַת לִבּוֹ
Dancainteressant, interesse /entʁəˈsanˀd/
interesting · of interest
çekim: karşılaştırma interessantere · üstünlük interessantest
köken: From French intéressant (“interesting”), the present participle of intéresser (“interest”).
Norveççeinteresse
Endonezceketertarikan, minat
hal, keadaan, atau peristiwa tertarik
Bulgarcaинтере́с
Slovakçazáujem (eril) /zaːujem/
interest
köken: Etymology tree Slovak zaujímaťdeverb. Slovak záujem Deverbal from zaujímať (“to interest, to occupy”).
Slovenceinteres, zanimanje
Etimoloji
Borrowed from Italian interesse. Compare Aromanian intires.