Ana içeriğe geç
Sözlük

retourneren

/reː.turˈneː.rən/
FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişretourneerden
ortaçgeretourneerd
şimdikiretourneert
ulaçretournerend

Tanım

•return, give back, bring back (return something)

Diğer Dillerde

AlmancaRückgabe (dişil)
refund, return, restitution
çekim: çoğul Rückgaben · tamlayan Rückgaben
köken: From rück- + Gabe.
Fransızcarelancer /ʁə.lɑ̃.se/
to throw back · to relaunch · to boost, to revive (economically)
çekim: geçmiş relancé · ortaç relancé · şimdiki relance · ulaç relançant
eş: doper, accélérer, stimuler
köken: From re- + lancer (“throw”).
aile: relancement
Relancer un client.
İspanyolcadevolución, retrovendición, retroventa (dişil) /deboluˈθjon/
return · refund · devolution
çekim: çoğul devoluciones
köken: Borrowed from Medieval Latin devolutiōnem, from Latin devolvō.
İtalyancarestituire /res.ti.tuˈi.re/
to return, give back, hand back, send back, refund, repay · to restore, bring back to · to relinquish
çekim: geçmiş restituìto · ortaç restituìto · şimdiki restituìsce · ulaç restituènte
eş: dare indietro, rendere, rimandare, riconsegnare, contraccambiare, ricambiare
köken: Borrowed from Latin rēstituere (“to replace, restore”), with change of conjugation.
aile: restituibile, restituirsi, restitutore, restituzione
Portekizceretornar /ʁe.toʁˈna(ʁ)/
to return (to come or go back) · to return (give something back to its original holder or owner) · to return (to take something back to the seller for a refund)
çekim: geçmiş retornei · ortaç retornado · şimdiki retorna
aile: retorno
Japonca返す, 返球する /ka̠e̞sɨ/
to return (something)
çekim: geçmiş 返した
aile: 取り返す, 繰り返す, 耕す
私のディスクを返してください
İsveççereturnera
to return (something)
çekim: geçmiş returnerade · ortaç returnerad · ulaç returnerande
Lehçezwracać, zwrócić /ˈzvra.t͡sat͡ɕ/
to give back, to return (to place back into the original owner's possession) · to turn in, to pay (to give a sum of money owed to a company, person, or institution) · to give back, to return (to give a purchased item back to a store in the hopes to regain the money spent)
çekim: geçmiş zwracano · şimdiki zwraca
zıt: obracać się, odwracać się
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Proto-Indo-European *wert- Proto-Indo-European *-yeti…
aile: zwracać słowo, zwrócić słowo, zwracać uwagę, zwrócić uwagę
Ukraynacaпове́рнення
Fincepalauttaa, vastata /ˈpɑlɑutːɑːˣ/
to return (give something back to its original holder or owner) · to return, restore, revert · to submit, turn in (enter coursework, etc. for review or approval)
çekim: geçmiş palauttanut · şimdiki palauttaisi · ulaç palauttava
köken: palata (“to return, come back”) + -uttaa (causative verb)
aile: palaute, palautella, palautin, palauttamaton, palauttaminen, palautus
palauttaa rahat
Mikko palautti hänelle lainaamani elokuvan eilen.
Aion käydä palauttamassa kirjaston kirjat.
Macarcavisszaadás, visszaküldés, visszaszolgáltatás, visszaváltás, visszavétel, visszavitel
Norveççereturnere, svare med
Endonezceretur /ˈre.tʊr/
to return
köken: From Dutch retour, from French retour.
aile: meretur
Bulgarcaвръщам, връщане, върна, отговарям /ˈvrɤʃtɐm/
to return · to send away, to deny access · to get back
çekim: geçmiş none · ortaç връ́щан · şimdiki връ́ща · ulaç връ́щащ
köken: From Proto-Slavic *vьrťаti, an intensive fientive derivative of Proto-Slavic *vьrtъ (“turn”) + *-jati. Nowadays, mostly has surpassed the earlier causative Bulgarian вратя (vratja) (from Old Church Slavonic вратити (vratiti)).
aile: възвърна, възвръщам, завърна, завръщам, обвърна, обвръщам, отвърна, отвръщам, повърна, повръщам
връщам се обратно
Katalancarestar /rəsˈta/
to stay, remain · to be left · to subtract
çekim: geçmiş restí · ortaç restat · şimdiki resta
köken: Inherited from Latin restāre.
aile: contrarestar, resta, restada, restant
otaاعاده

Etimoloji

From French retourner.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod