to interest · to be interested in
çekim: geçmiş interessierte · ortaç interessiert · şimdiki interessiert · ulaç interessierend
🔊 Theater interessiert mich nicht.
🔊 Claudia interessiert sich für holländische Architektur.
to interest; to make interested · to be interested; to have an interest
çekim: geçmiş intéressé · ortaç intéressé · şimdiki intéresse · ulaç intéressant
köken: From intéressant + -er.
🔊 Je ne sais pas quoi faire pour l’intéresser...
🔊 Tu pourrais t’intéresser à autre chose qu’aux voitures !
to interest · to get (someone) interested
çekim: geçmiş interesé · ortaç interesado · şimdiki interesa
köken: From interés + -ar (see Latin intersum).
🔊 Carolina viaja a Mallorca cada año. Las Islas Baleares le interesan mucho.
🔊 Eso no me interesa para nada.
🔊 A Claudia y a mí nos encanta coleccionar campanitas. Yo la interesé en eso el año pasado.
to attract · to lure, to trick · to seduce, to entice
çekim: geçmiş attràtto · ortaç attràtto · şimdiki attràe · ulaç attraènte
eş: attirare, richiamare, tirare a sé, affascinare, sedurre, allettare
köken: From Latin attrahere.
aile: attraente, attrarsi
interest (a great attention and concern from someone or something; intellectual curiosity) · interest (attention that is given to or received from someone or something) · interest (something or someone one is interested in)
çekim: çoğul maraqlar · tamlayan marağın
köken: Probably from Arabic مَا رَاقَ (mā rāqa, “what appealed to”); compare macəra. Cognate with Ottoman Turkish مراق (merak), whence Turkish merak.
aile: maraqlı
🔊 xüsusi maraq oyatmaq
🔊 kiməsə və ya nəyəsə maraq göstərmək
🔊 maraqlarını müdafiə etmək
to interest (to attract attention or concern) · to show interest
çekim: geçmiş interesseerden · ortaç geïnteresseerd · şimdiki interesseert · ulaç interesserend
to be interested in; to have an interest for · to interest (to awake interest) · to concern; to be of importance to; to be of someone's interest
çekim: geçmiş interessei · ortaç interessado · şimdiki interessa
köken: From interesse (“interest”) + -ar.
aile: não interessa
🔊 Ele se interessa por música.
🔊 Pode te interessar saber como calcular derivadas.
🔊 Este problema interessa a todos os brasileiros.
to interest
çekim: geçmiş ενδιέφερα · ortaç έχοντας ενδιαφέρει · şimdiki ενδιαφέρει · ulaç ενδιαφέροντας
köken: εν- (en-) + διαφέρω (diaféro).
aile: ενδιαφέρων, ενδιαφερόμενος, ενδιαφέρον
🔊 Δεν με ενδιαφέρει.
🔊 Με ενδιαφέρουν τα μαθηματικά.
to interest
çekim: geçmiş intresserade · ortaç intresserad · ulaç intresserande
köken: intresse + -era
to interest, make one curious (to cause interest in someone) · to be interested in, curious about
çekim: geçmiş ciekawiono · şimdiki ciekawi
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tekʷ- Proto-Balto-Slavic *tek- Proto-Slavic *teťi Old Polish ciec Polish ciec Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish ciekać Proto-Slavic *-avъ Old Polish -awy Polish -awy Polish ciekawy Proto-Indo-European *-yeti…
aile: zaciekawiać, zaciekawić
🔊 Ciekawi mnie sport
🔊 Ja sportem ciekawię się
to interest (engage the attention of)
çekim: geçmiş kiinnostanut · şimdiki kiinnostaisi · ulaç kiinnostava
köken: kiinno- (“fixed”) + -staa; coined by V. Saukkola in 1924 for a contest organized by Suomen Kuvalehti. For semantics, compare English fixate (related to fixed).
aile: kiinnostaminen, kiinnostua, kiinnostus
🔊 Se ei kiinnosta minua.
🔊 Kiinnostaisiko sinua käydä katsomassa sitä uutta elokuvaa?
to interest [with accusative ‘someone/something’], to be interesting · to be interested
çekim: geçmiş zajímala · ortaç zajímala · şimdiki zajímá
köken: From za- + jímat.
🔊 Naše země ho zajímá.
🔊 Zajímá se o naši zemi.
to concern, interest, be interested in something
çekim: geçmiş érdekeltek
köken: ér (“to touch”) + -dekel (frequentative suffix), originally "to keep touching, poking, or pressing (an enemy)".
aile: érdek, érdeklődik
🔊 Nem érdekel.
🔊 Nem érdekel az iskola?
🔊 Csak a pénz érdekli őt.
to hold someone's interest · be interested
çekim: geçmiş interesserede
köken: Via German interessieren from French intéresser, derived from Latin interesse (“to take part, concern”), an infinitive used as a noun in Medieval Latin.
🔊 Deres problemer interesserer mig ikke.
🔊 Jeg interesserer mig for arkæologi.
to be interested, take interest · to pay attention
çekim: geçmiş domė́josi
köken: Unknown. Possibly a verbal denominal (*domas + -ė́tis).
to interest (to attract attention or concern)
çekim: geçmiş interessí · ortaç interessat · şimdiki interessa
zıt: desinteressar
köken: From interès (“interest”) + -ar. First attested in the 15th century.
aile: interessant
to interest
çekim: geçmiş հետաքրքրեի · şimdiki հետաքրքրում է
köken: Denominal verb of հետաքրքիր (hetakʻrkʻir).
to interest
çekim: geçmiş interesis · ortaç interesinta · ulaç interesanta
🔊 La lingvoj ĉiam interesis min.
🔊 Kvankam arto interesas min, la lekcio ĉe la arta muzeo estis enuiga kaj teda.