Ana içeriğe geç
Sözlük
/
desteklemek

desteklemek

verb
C1 seviye
TR → EN
"desteklemek" kelimesinin İngilizcesi: assist, feed, prop, pull, sponsor. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelassist
Genelfeed
Genelprop
Genelpull
Genelsponsor
Genelstand
Genelstay
Genelstrengthen
Genelstrut
Genelsubvene
Genelsupport
Genelunderlay
Geneluphold
Genelendorse
Genelpromote
Genelendorse
Genelpromote
Genelshore up
Genelshore up

Çekim Tablosu

Geniş zamandestekler
Geniş (olumsuz)desteklemem
Şimdiki zamandesteklemekte
Gelecek zamandestekleyebilecek
Geçmiş zamandestekledi
Şartdesteklese
Gereklilikdesteklemeli
Emirdestekle

Tanım

•Destek koymak
•mecaz: Bir kimse veya kuruluşa yardım sağlamak
•mecaz: Arka olmak, arka çıkmak

Diğer Dillerde

AlmancaAbspannung, abstellen, Ankerbolzen, Aufenthalt, aufschieben, aufstehen /ˈapʃtɛlən/
to put down, to set down · to put away · to park, to leave
çekim: geçmiş stellte ab · ortaç abgestellt · şimdiki stellt ab · ulaç abstellend
eş: niederstellen
zıt: anstellen, anmachen, anschalten, einschalten, anschmeißen
köken: From Middle High German abestellen. Equivalent to ab- + stellen.
aile: Abstellbahnhof, Absteller, Abstellfläche, Abstellgleis, Abstellhahn, Abstellhebel, Abstellkammer, Abstellnische, Abstellplatte, Abstellplatz
China selbst streitet die Existenz einer solchen Gruppe ab. — Çin, bu grubu desteklemekteydi.
Bitte stellen Sie das Paket hier ab.
Wenn wir den Besen nicht mehr brauchen, stellen wir ihn einfach in der Abstellkammer ab.
Hier dürfen keine LKW abgestellt werden.
to wait for, to await · to expect · alternative form of entendre, to hear
çekim: geçmiş attendu · ortaç attendu · şimdiki attend · ulaç attendant
eş: patienter
köken: Inherited from Old French atendre, from Latin attendere.
aile: attendre au tournant, attendre cent sept ans, attendre comme le Messie, attendre famille, attendre son heure, attendre un heureux événement, attendu que, ne perdre rien pour attendre, tout vient à point à qui sait attendre
La Chine obtient la poursuite du support. — Çin, bu grubu desteklemekteydi.
Je l'attends.
On attend le beau temps pour partir.
J’attends mon cousin à la gare.
İspanyolcaatril, aún estar vigente, caseta, curul, escaño, estada (eril) /aˈtɾil/
a stand for holding books, papers, etc.; music stand; bookstand · lectern · easel
çekim: çoğul atriles
köken: From earlier latril, from Late Latin lectorile, from Latin lēctor (“reader”).
aile: atrilista
Dejado para implementación heredada — Eskileri desteklemek için bırak
İtalyancaalzarsi (in piedi), appoggiare, appoggio, arbitrare, banco dei testimoni, candidarsi /ap.podˈd͡ʒa.re/
to support, to second, to back, to endorse · to lean on, to lean against, to prop, to place, to rest on · to found, to base (a claim, an argument)
çekim: geçmiş appoggiàto · ortaç appoggiàto · şimdiki appòggia · ulaç appoggiànte
eş: accostare, addossare, apporre, deporre, mettere, giù
köken: From Vulgar Latin *appodiāre, from Latin podium. Compare French appuyer, Spanish apoyar and Portuguese apoiar.
aile: appoggiamano, appoggiapiedi, appoggiarsi, appoggiatesta, appoggiato, appoggiatoio, appoggiatura, appoggio
Rimasto per il supporto a programmi ereditati — Eskileri desteklemek için bırak
appoggiare la scala alla parete
Rusçaподпирать, поддерживать
Этот проект активно поддерживал Китай. — Çin, bu grubu desteklemekteydi.
Arapçaإِقَامَة, بَقِيَ, قام, مَكَثَ, وقف, وَقَفَ /qaː.ma/
to stand up (to rise from lying or sitting position); to get up · to do, to undertake, to take upon oneself (بِ (bi)) · to engage in (constructed with بِ (bi))
çekim: geçmiş قُمْتُ
köken: From the root ق و م (q w m). Compare Hebrew קָם (kam), Ge'ez ቆመ (ḳomä), Classical Syriac ܩܳܡ, Ugaritic 𐎖𐎎 (qm).
وقدموا لھم الدعم، — Ama onları desteklemek için.
أَتَقُومُ بِتَمَارِينِ الرِّيَاضَةِ؟
فَهُمْ عَبَدُوا الْأَصْنَامَ وَقامُوا بِمُمَارَسَاتٍ مُنْحَطَّةٍ أُخْرَى.
يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ
present stem form of ایستادن (istâdan)
Azericedayanmaq, durmaq, qalmaq /dɑjɑnˈmɑx/
to stand · to stop
çekim: geçmiş dayanmış · ortaç dayanmış · şimdiki dayanır
eş: durmaq
köken: From daya- + -n. Cognate with Turkish dayanmak (“to withstand, rest, lean, tolerate”), Turkmen daýanmak (“to rest”), Crimean Tatar tayanmaq (“to lean”) and Crimean Tatar dayanmaq (“to tolerate, bear”), etc.
aile: dayanmadan, dayanmaz, dayandırmaq, dayanacaq
Qapının arxasında dayanan uşaq diqqətlə dinləyirdi.
Bu qətlin arxasında kim dayanır?
Maşının yanacağı qurtardı və o dayandı
Kazakçaқалу, тұру /qɑˈlʊw/
to stay, to remain · Shows non-intentional perfective actions: to end up, to happen to · Shows the change of the state of the subject.
çekim: geçmiş қалдым · ortaç қалған
köken: From Proto-Turkic *kāl- (“to stay behind, remain”). Cognate with Turkish kalmak (“to remain”), Old Turkic 𐰴𐰞 (qal-, “to be left (behind)”), Old Uyghur qʾlmʾq (qalmaq, “to remain”), Karakhanid قَلْماقْ (qalmāq, “to remain”), etc.
aile: қалдыру, қалдырылған
артта қалу
алып қалу
көре қалу
Tatarcaкалырга, торырга
to stay, to remain · to stay, to remain, to still be · to keep/keep on, to continue (remain doing/behaving)
çekim: geçmiş bleven · ortaç gebleven · şimdiki blijft · ulaç blijvend
köken: From Middle Dutch bliven, from Old Dutch blīvan (“to remain”), from Proto-West Germanic *bilīban, from Proto-Germanic *bilībaną (“to remain”).
aile: blijver, aanblijven, aaneenblijven, achteraanblijven, achterafblijven, achterblijven, achteropblijven, achteruitblijven, afblijven, bij de les blijven
Links voor neerwaartse ondersteuning — Eskileri desteklemek için bırak
Blijf hier, ik ga kijken.
Wat er ook gebeurt, altijd blijven lachen!
to postpone, delay, adjourn, defer
çekim: geçmiş adiei · ortaç adiado · şimdiki adia
köken: From a- + dia + -ar.
Deixado para suporte legado — Eskileri desteklemek için bırak
to postpone, put off, delay, procrastinate
çekim: geçmiş ανέβαλα · ortaç έχοντας αναβάλει · şimdiki αναβάλλει · ulaç αναβάλλοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀναβάλλω (anabállō). Morphologically ανα- (ana-) + βάλλω (vállo).
Αριστερά για υποστήριξη συμβατότητας — Eskileri desteklemek için bırak
Αναβάλλω συνεχώς να του τηλεφωνήσω. Δεν ξέρω τι να του πω.
Θα αναβάλω τις διακοπές μου φέτος.
Japoncaスタンド, とどまる, とまる, のままである, のままでいる, 停留所 /sɨ̥tã̠ndo̞/
stand (device to hold something upright or aloft) · clipping of 電気スタンド (denki sutando, “desklamp, floor lamp”) · grandstand
köken: Borrowed from English stand. First attested in 1902.
aile: ガソリンスタンド, 電気スタンド
こうしてチュニジアでは革命が起こったのです — Ama onları desteklemek için.
Korece머무르다, 묵다, 서다, 숙박하다, 스탠드, 올라서다 /mʌ̹muɾɯda̠/
to stay, to remain · to pause on one's way; to stop going
çekim: geçmiş 머물렀다
eş: 머물다, 숙박하다, 정체하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 머믈다 (Yale: memulta).
젊은이들을 지지해줬습니다. — Ama onları desteklemek için.
standstill, ceasefire · break, reprieve, respite, moratorium
çekim: çoğul anstånds · tamlayan anstånds
köken: From Middle Low German anstant.
Kvar för stöd av föråldrade delar — Eskileri desteklemek için bırak
to suffer (to feel pain) · to bear, to endure (to suffer patiently) · to put up with, to tolerate
çekim: geçmiş cierpiano · şimdiki cierpi
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tьrpě̀ti Old Polish cierpieć Polish cierpieć Inherited from Old Polish cierpieć.
aile: cierpiętliwy, cierpiętniczy, cierpliwy, cierpiałka, cierpienie, cierpiennik, cierpiętnica, cierpiętnictwo, cierpiętnik, cierpliwość
Pozostawione dla obsługi poprzednich wersji — Eskileri desteklemek için bırak
Nie cierpię go.
Ukraynacaбалотува́тися
Залишено для підтримки старих версій — Eskileri desteklemek için bırak
Hintçeखड़ा होना, ठहरना, रहना /kʰə.ɽɑː ɦoː.nɑː/
to stand up
çekim: geçmiş खड़ा होता · şimdiki खड़ा होता है
वह खड़ा होना चाहता है
Finceaitio, ankkurointipaikka, asema, asettaa pystyyn, este, harus /ˈɑi̯tio/
box in a theatre or an auditorium etc.
çekim: çoğul aitiot · tamlayan aition
köken: aita + -io
aile: aitiopaikka, jäähyaitio, lihasaitio-oireyhtymä, pelaaja-aitio, rangaistusaitio, todistajanaitio, vaihtoaitio
Jätetty vanhentuneiden versioiden tukemiseksi — Eskileri desteklemek için bırak
Çekçeodklad, odložení, odložit, odročení, pobyt, pobýt (eril) /ˈotklat/
postponement
çekim: çoğul odklady · tamlayan odkladu
eş: odsunutí, odložení, odročení, prolongace
köken: Deverbal from odkládat.
Ponecháno kvůli kompatibilitě — Eskileri desteklemek için bırak
Rumenceamâna, arboret, fi supus, întârzia, rămâne, rămâne, dăinui /a.mɨˈna/
to delay, postpone, put off · to adjourn, suspend
çekim: geçmiş amânat · ortaç amânat · şimdiki amână
köken: Probably from mâine (compare the variant form mâne), possibly based on a Latin construction ad māne, or on a hypothetical adverbial form *amâne in Romanian. Compare Aromanian amãn, amãnari. Similar semantic development in French ajourner.
Rămas pentru suport istoric — Eskileri desteklemek için bırak
chin
çekim: çoğul állak
köken: From Proto-Finno-Ugric *ola. Compare Erzya уло (ulo, “chin”).
aile: állú, állkapocs, felkopik az álla, leesik az álla
A visszamenő kompatibilitásért — Eskileri desteklemek için bırak
İbraniceנִשְׁאַר, עָמַד, עמדה, שהות (dişil)
a stance, a viewpoint, an approach · a position · a workstation
çekim: çoğul עֶמְדּוֹת
תמיכה בריבוי שפות. — Çoklu dil desteklemektedir.
Latincemaneō, perpetior, sto, stō, surgo, teneo /pɛrˈpɛ.ti.ɔr/
to endure (bear steadfastly), put up with, stand · to dare, venture, resist with courage and firmness
çekim: ortaç perpessus · şimdiki perpetitur · ulaç perpetiēns
köken: Etymology tree Latin per- Proto-Indo-European *peh₁- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *ph₁tós Proto-Italic *patosder.? Proto-Indo-European *pet-der.? Latin patior Latin perpetior From per- + patior.
aile: perpessio
Dancabastion, bevoksning, blive, estrade, holde til, holdeplads /baˈsdjoˀn/
bastion · bastion (something or someone that resists a certain influence)
çekim: çoğul bastioner · tamlayan bastions
köken: Via French bastion, from Italian bastione.
Overladt til legacy- support — Eskileri desteklemek için bırak
Norveççebli, bli stående, forbli, motstå, opphold, reise opp
Plantedirektoratet beskjeftiget ca. 500 medarbeidere. — Telefon rehberi 500 girişi desteklemektedir.
Endonezceberdiri /bərˈdi.ri/
to stand · to be placed in an upright or vertical orientation · to back or favor a cause, party, etc., mentally or with concrete aid; to support
çekim: karşılaştırma lebih berdiri · üstünlük paling berdiri
köken: Affixation of ber- + diri.
Ditinggalkan untuk dukungan warisan — Eskileri desteklemek için bırak

Örnek Cümleler

Bunu desteklemek için hazırım.
I'm ready to support this.
Eskileri desteklemek için bırak
Left for legacy support
Tom beni desteklemek için kaldı.
Tom stayed to back me up.
Seni desteklemek için buradayız.
We're here to support you.
Türkiye, planı desteklemekteydi.
Turkey signalled its support for the plan.
Tom'u desteklemek için buradayız.
We're here to support Tom.
Tom seni desteklemek için burada.
Tom is here to support you.
Tom'u desteklemek bizim görevimiz.
It's our duty to support Tom.
Ben Tom'u desteklemek istemiyorum.
I don't want to support Tom.
Bu şirketi desteklemek istiyordum.
I wanted to support them.
Sürekli seni desteklemekten bıktım.
I'm fed up with always backing you up.
Senin görevin aileni desteklemektir.
Your duty is to support your family.
desteklemek ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod