Platform Menüsü

bastion

/baˈsdjoˀn/

DANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulbastioner

tamlayanbastions

Tanım

•bastion · bastion (something or someone that resists a certain influence)

Diğer Dillerde

Almancaaufstehen , Bastei , Bastion , Bollwerk /ˈʔaufˌʃteːən/

to get up (move from a sitting or lying position to a standing position; to get up from bed) · to rise up, to rebel · to rest (on something)

çekim: geçmiş stand auf · ortaç aufgestanden · şimdiki steht auf · ulaç aufstehend

zıt: sich hinlegen, zu sein, geschlossen sein

köken: From auf- + stehen. Cognate with Dutch opstaan.

Fransızcabastion , se lever (eril) /bas.tjɔ̃/

bastion · stronghold

çekim: çoğul bastions

köken: Inherited from Middle French bastion, from Old French bastille (“fortress”) or Italian bastione. .

İspanyolcabastión , levantarse , pararse , ponerse de pie , ponerse en pie , postura (eril) /basˈtjon/

bastion, bulwark

çekim: çoğul bastiones

köken: Borrowed from Italian bastione.

aile: abastionar

İtalyancaalzarsi (in piedi), baluardo , bastione , difesa , elevarsi , ergersi (eril) /ba.luˈar.do/

bulwark, rampart

çekim: çoğul baluardi

eş: barriera, bastia, bastione, casamatta, forte, fortezza

Rusçaбастио́н , встава́ть , встать , пози́ция , пост /fstatʲ/

to stand up, to get up, to rise · to rise (of the sun) · to arise, to come up (of a question)

çekim: geçmiş вста́вший · ortaç вста́вший

eş: подняться, подняться, подняться, подняться, уместиться, поместиться

köken: Inherited from Old East Slavic възстати (vŭzstati), from въз- (vŭz-) + стати (stati). By surface analysis, вз- / вс- (vz- / vs-, “up”) + стать (statʹ). Compare восста́ть (vosstátʹ), with the Church Slavonic version of the prefix.

Farsçaایستادن , برخاستن , پا شدن /ʔeːs.taː.ˈdan/

to stand up · to stop · to stay, to remain

çekim: geçmiş ایستاد · ortaç ایستاده · şimdiki میایستد · ulaç ایستنده

zıt: نشستن

köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (YKOYMWNtn' /⁠ē̆stādan⁠/), from Old Persian, from Proto-Iranian *staH- (“to place, stand”), from Proto-Indo-Iranian *staH-, from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”).

من ایستادهام.

Başkurtçaтороу /tʊ̞r-/

to stand · to support oneself on the feet in an erect position · to remain motionless

köken: From Proto-Turkic *tur- (“to stand”).

Кәртәгә тотоноп, ҡарт оҙаҡ ҡына ауыл урамына ҡарап торҙо.

Был көндө ир-аттар иртә таңдан тороп мәсеткә йүнәлә.

Был аҙнала төбәктә көндәр һалҡын торасаҡ.

Felemenkçebastion , bolwerk , opstaan , positie (nötr) /ˌbɑs.tiˈɔn/

bastion; a projecting part of a rampart

çekim: çoğul bastions

eş: bolwerk, citadel, vestingwerk, schans

köken: Borrowed from Middle French bastion.

Portekizcebaluarte , bastião , ficar em pé , levantar , posto (eril) /ba.luˈaʁ.t͡ʃi/

bulwark (a defensive wall or rampart) · bulwark (a defense or safeguard) · linchpin (central cohesive source of stability and security)

çekim: çoğul baluartes

köken: From Old Occitan or Old French balouart, from Middle Dutch bolwerc, from Middle High German bolwerc, from bole (“plank, beam”) (from Proto-Germanic *bullǭ) + werc (“work”). Related to English bulwark. Doublet of bulevar.

Yunancaέπαλξη , προμαχώνας , προπύργιο

καθεμιά από τις προεξοχές στο πάνω μέρος ενός τείχους, φρουρίου ή πύργου

eş: πολεμίστρα, τουφεκήθρα, τουφεκίστρα

Japonca堡塁 , 立つ /ho̞ːɾɯ̟i/

fort, stronghold

eş: 砦, 要塞, トーチカ

köken: Middle Chinese 堡壘

Çince站起來 /站起来

Korece보루 , 서다 , 올라서다 /ˈpo̞(ː)ɾu/

bastion

köken: Sino-Korean word from 堡壘.

İsveççebastion , ställa sig upp , ställning

bastion; a projecting part of a rampart

çekim: çoğul bastioner · tamlayan bastions

Lehçebastion , wstać , wstawać (eril) /ˈbas.tjɔn/

bastion, stronghold (place built to withstand attack) · bastion, stronghold (place of domination by, or refuge or survival of, a particular group or idea) · bastion (person, group, or thing, that strongly defends some principle)

çekim: çoğul bastiony · tamlayan bastionu

eş: beluarda, bulwar

köken: Borrowed from French bastion, from Old French bastille.

aile: bastionowy

Ukraynacaбастіо́н , встава́ти , пози́ція , ста́ти

Fincebastioni , nousta , nousta seisomaan , nousta ylös , puolestapuhuja , vallinsarvi /ˈbɑstioni/

bastion (projecting part of a rampart)

çekim: çoğul bastionit · tamlayan bastionin

köken: From French bastion.

Çekçebastion , postavit se , stoupnout si , vstát , vstávat

zaujmout polohu vestoje

Rumencebastion , ridica (nötr)

stronghold

çekim: çoğul bastioane · tamlayan bastionului

köken: Borrowed from French bastion.

Macarcabástya , feláll /ˈbaːʃcɒ/

bastion, rampart · bulwark, stronghold · rook

çekim: çoğul bástyák

köken: Borrowing from Italian bastia.

aile: bástyaszerű, bástyás, előbástya, bástyaablak, bástyaárok, bástyaboltozat, bástyabörtön, bástyafal, bástyafok, bástyalépcső

Latincesurgo /ˈsʊr.ɡoː/

to rise; to arise; to rise from bed; to get up; to stand up · to lift up; to straighten · to occur; to take place; to arise; to manifest; to spring up

çekim: ortaç surrēctus · şimdiki surgit · ulaç surgēns

zıt: abiciō, dēiciō

köken: From subrigō, surrigō, from sub- (“up from below”) + regō (“lead, rule”).

aile: assurgō, cōnsurgō, dēsurgō, exsurgō, īnsurgō, praesurgō, prōsurgō, resurgō

4th c., Jerome, Canticum Canticōrum 2:10

Exsurge, Domine, et iudica causam Tuam; Memor esto improperiorum tuorum, Eorum quae ab insipiente sunt tota Die.

‘auspicibus vōbīs hoc mihi surgat opus.’

Norveççebastion , reise seg , stå opp

Bulgarcaбастио́н , позиция , става́м , ста́на (dişil) /poˈzit͡sijɐ/

position, stance

çekim: çoğul пози́ции

köken: Possibly from Russian позиция (pozicija).