κιόσκι
YUNANCA → TR
Yunanca "κιόσκι" kelimesi Türkçe'de köşk anlamına gelir.
Çeviri
Genelköşk
Tanım
•το περίπτερο
Diğer Dillerde
kiosk · convenience store · a free-standing interactive digital display panel
çekim: çoğul Kioske · tamlayan Kiosks
eş: Salettl, Trafik
köken: Borrowed from French kiosque, from Italian chiosco, from Ottoman Turkish كوشك (köşk), from Persian کوشک (kôšk). Compare also modern Turkish köşk (“pavillion”).
stall · butcher's block
çekim: çoğul étals
eş: banc, étalage, éventaire
köken: Inherited from Old French estal, from Frankish *stall (“position”), ultimately from Proto-Germanic *stallaz; cf. also Medieval Latin stallum. Compare Italian stallo, English stall.
hut, shack · any small covered dwelling, tollbooth, dog house, guardhouse
çekim: çoğul casetas
köken: From casa + -eta.
aile: caseta de cobro, caseta de derrota, caseta de feria
İtalyancastand (eril) /ˈstɛnd/
stand, booth, stall, pavilion (at a fair) · stand, gallery (at a sporting event) · stand, case (in a store, supermarket)
eş: esposizione, bancone, banco, bancarella, chiosco, tribuna
köken: Borrowed from English stand.
aile: standista
kiosk, stall (a vendor's booth) · diminutive of ларь (larʹ): a small wooden chest or box
çekim: çoğul ларьки́ · tamlayan ларька́
eş: киоск, будка
köken: ларь (larʹ) + -ёк (-jók)
aile: ларёчник, ларёчница
не рабо́тает ларёк, потому́ что Рагнарёк
Не зна́ем, как вы, — а мы за после́дний ме́сяц обнару́жили, что в ларька́х пропа́ла дешёвая во́дка.
Farsçaکوشک /ˈkoːʃk/
pavilion · palace · mansion
çekim: çoğul کوشکها
köken: From Middle Persian kwšk' (kōšk, “pavilion, palace, kiosk”). Compare Aramaic קושקא (qōšqāʾ) / ܓܘܫܩܐ (gawšāqāʾ), Iranian borrowings. Doublet of کیوسک.
stall · childbirth · childbed
çekim: çoğul kramen
köken: From Middle Dutch craem, from Middle High German krām, from Old High German krām. Probably from a Slavic language, such as Old Church Slavonic грамъ (gramŭ, “pub, inn”) or чрѣмъ (črěmŭ, “tent”).
aile: bakkerskraam, drankkraam, foorkraam, frietkraam, fruitkraam, groentekraam, haringkraam, ijskraam, kermiskraam, kraambed
Portekizcebarraca, barraquinha, estande (dişil) /baˈʁa.kɐ/
tent · stall (at the fair) · sunshade
çekim: çoğul barracas
köken: From Catalan barraca; see barro.
aile: armar a barraca
stand or small shop (establishment that sells goods), usually one within another facility such as an amusement park or a train station
a booth, a stall, (at a stadium) a box
çekim: çoğul båsen · tamlayan båsets
köken: From Old Swedish bas, from Old Norse báss, from Proto-Germanic *bansaz. More at boose.
aile: runkbås
Lehçestoisko (nötr) /stɔˈis.kɔ/
stand, stall
çekim: çoğul stoiska · tamlayan stoiska
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *sth₂éh₁yeti Proto-Balto-Slavic *stajḗˀtei Proto-Slavic *stojàti Old Polish stać Polish stać Polish -isko Polish stoisko From stać + -isko.
Ukraynacaкіо́ск, ларьо́к, наме́т
booth, stall, stand, shed
çekim: çoğul kojut · tamlayan kojun
köken: Borrowed from Swedish koja.
aile: jäätelökoju, kahvikoju, lehtikoju, markkinakoju, myyntikoju, torikoju, vaalikoju, vahtikoju, vartiokoju
Rumencestand (nötr)
stand
çekim: çoğul standuri · tamlayan standului
köken: Borrowed from French stand, from English stand.
kiosk (enclosed structure) · kiosk (Turkish garden pavilion)
çekim: çoğul kioszkok
köken: From German Kiosk, from French kiosque (“kiosk”), from Ottoman Turkish كوشك (kuşk, köşk, “pavilion”), from Persian کوشک (kušk, “palace”), from Middle Persian kwšk' (/kōšk/).
Dancastade, stand /ˈsd̥anˀ/
position, social status, station · class, rank · occupation, trade, profession
çekim: çoğul stænder · tamlayan stands
köken: From the verb stande, influenced by Middle Low German stant, German Stand and (in the sense "booth") English stand.
Norveççehagepaviljong, kiosk, stand
stall; kiosk; stand
köken: Sino-Vietnamese word from 間行, composed of 間 (“room”) and 行 (“goods”).
Bulgarcaпавилио́н, щанд
hut, tent · storage shed · market stall
çekim: çoğul barraques
köken: Diminutive of barra (“clay, mud”), from Vulgar Latin *barrum, probably ultimately from Celtiberian or Paleo-Hispanic.
aile: barraquer
small shop, booth, kiosk, stall, stand
çekim: çoğul կրպակներ
köken: Learned borrowing from Old Armenian կրպակ (krpak)
թերթի կրպակ
Svahilimsimamo (eril)
stand, position, standpoint
çekim: çoğul misimamo
köken: From m- + -simama (“to stand”) + -o.
Esperantokiosko, pavilono, stando /kiˈosko/
kiosk
çekim: çoğul kioskoj
Oni trovas tie diversajn restoraciojn kaj kioskojn, kaj eĉ en la parko mem funkcias aŭtobusa servo por tiuj, kiuj ne volas tro marŝadi.
Tiĥonov devis preteriri kvar kioskojn kun kolbasetoj kaj aliaj aĉaĵoj.
Khmerceតៀម
stall, stand, kiosk · house (built directly on the ground)
köken: Borrowed from Vietnamese tiệm (“store, shop”), derived from Middle Chinese 店 (temᴴ).
Tibetçeགླུ་དབྱངས་ཀྱི་ཁང, བཀད་ས, བགྲོ་བའི་ཁག་པ
cmn涼亭 /凉亭