Ana içeriğe geç
Sözlük

bås

nötr
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "bås" kelimesi Türkçe'de loca anlamına gelir.

Çeviri

Genelloca

Çekim Tablosu

çoğulbåsen
tamlayanbåsets

Tanım

a booth, a stall, (at a stadium) a box

Diğer Dillerde

kleiner, abgeschlossener Raum mit einer Dusche
shower unit; stall
çekim: çoğul cabines de douche
hut, shack · any small covered dwelling, tollbooth, dog house, guardhouse
çekim: çoğul casetas
köken: From casa + -eta.
aile: caseta de cobro, caseta de derrota, caseta de feria
İtalyancacabina, loggia, palchetto, palco, stalla, stand (dişil) /kaˈbi.na/
cabin (in an aircraft or ship) · cab (of a train) · cage (of a lift)
çekim: çoğul cabine
eş: abitacolo, gabbia, spogliatoio, vano, abitacolo, cameretta
köken: Borrowed from French cabine.
aile: cabina di guida, cabina di manovra, cabina di proiezione, cabina elettorale, cabina elettrica, cabina passeggeri, cabina telefonica, cabinato, cabinovia
kiosk, stall (a vendor's booth) · diminutive of ларь (larʹ): a small wooden chest or box
çekim: çoğul ларьки́ · tamlayan ларька́
eş: киоск, будка
köken: ларь (larʹ) + -ёк (-jók)
aile: ларёчник, ларёчница
не рабо́тает ларёк, потому́ что Рагнарёк
Не зна́ем, как вы, — а мы за после́дний ме́сяц обнару́жили, что в ларька́х пропа́ла дешёвая во́дка.
Farsçaآخور /ʔaː.ˈxʷar/
manger, crib · stall · stable
çekim: çoğul آخورها
köken: From Middle Persian [script needed] (ʾhwl /⁠āxwarr⁠/, “manger; stable”). Compare Northern Kurdish axur, afirr, Central Kurdish ئاخوڕ (axurr), Northern Luri ںاهڕ (aherr), Pashto آخور (āxor, “manger, trough; stable, stall”) and Iranian borrowings: Old Armenian ախոռ (axoṙ), Georgian ახორი (axori), ახური (axuri), Classical Syriac ܐܟܘܪ (ʾāḵwar). The Iranian word literally means “a place for eating”…
aile: آخورسالار, آخورچه, آخورچوب, آخورچی, آخورگاه
Kazakçaложа
box (compartment to sit in)
çekim: çoğul ложалар · tamlayan ложаның
köken: Borrowed from Russian ло́жа (lóža), from French loge.
Özbekçeloja
Kırgızcaложа
Felemenkçecabine, kraam, overtrekken, stallen, stand, strafbank (dişil) /ˌkaːˈbi.nə/
cabin (of an aircraft or ship) · cab (of a train)
çekim: çoğul cabines
eş: cockpit, hut, kajuit
köken: Borrowed from French cabine.
aile: cabinepersoneel, douchecabine
Portekizcebaia, barraca, barraquinha, box, boxe, camarote (dişil) /ˈbaj.ɐ/
a bail in a horse stall · a horse stall (compartment for a horses) · cubicle (a small separate part or one of the compartments of a room)
çekim: çoğul baias
köken: Borrowed from Kimbundu ribaia (“board”).
το κάθισμα
シャワーが設置してある部屋。
Korece박스 /pa̠ks͈ɯ/
'상자'.
köken: Borrowed from English box.
Lehçeloża, stoisko (dişil) /ˈlɔ.ʐa/
loge (upscale seating region in theatres or similar) · box, loge (compartment to sit inside in an auditorium, courtroom, theatre or other building) · the meeting place of English clubs of Freemasons and architects
çekim: çoğul loże · tamlayan loży
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *lewbʰ-der.? Proto-Germanic *laubą Frankish *laub Proto-Germanic *-jô Frankish *-jō Frankish *laubijābor. Early Medieval Latin laubiader. Old French loge Middle French loge ▲ English lodgeinflu. French logebor. Polish loża Borrowed from French loge. Doublet of lobby, lodżia, and loggia.
aile: lożowy
Hintçeबक्स
box in a theatre or an auditorium etc.
çekim: çoğul aitiot · tamlayan aition
köken: aita + -io
aile: aitiopaikka, jäähyaitio, lihasaitio-oireyhtymä, pelaaja-aitio, rangaistusaitio, todistajanaitio, vaihtoaitio
cabin, cab, cockpit · cage (of a lift) · booth (for a telephone)
çekim: çoğul kabiny · tamlayan kabiny
eş: budka, kajuta
köken: Borrowed from French cabine.
Rumencelojă, stand, staul (dişil)
lodge
çekim: çoğul loji · tamlayan loji
köken: Borrowed from French loge.
verbal noun of áll: standing (not sitting), inactivity, stopping · state, condition, situation · job, position
çekim: çoğul állások
köken: From áll (“to stand”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: állástalan, állású, álláscsere, állásfoglalás, álláshirdetés, állásinterjú, álláskeresés, álláskereső, álláskínálat, álláslehetőség
a dolgok állása
Jó állásom van.
Mi az állás?
İbraniceתָּא
Latincemandra, podium, praesaepe /ˈman.dra/
a stall or pen for cattle · a column or train of pack animals · an enclosure used in the board game Ludus latrunculorum
çekim: çoğul mandrae · tamlayan mandrae
köken: From Ancient Greek μάνδρα (mándra, “enclosed space; barn”).
Dancabås, loge, stade, stand /ˈbɔˀs/
a booth (e.g. a telephone box) · a stall · a cubicle
çekim: çoğul båse · tamlayan båss
köken: From Old Danish bas, from Old Norse báss, from Proto-Germanic *bansaz. Cognate with English boose, German Banse and Gothic 𐌱𐌰𐌽𐍃𐍄𐍃 (bansts).
aile: båse, kalvebås, parkeringsbås, opmarchbås
Vietnamcagian hàng, quầy /zaːn˧˧ haːŋ˨˩/
stall; kiosk; stand
köken: Sino-Vietnamese word from 間行, composed of 間 (“room”) and 行 (“goods”).
to stop, to block · to arrest, to detain, to shut up, to lock in, to pen (in/up)
çekim: geçmiş none · ortaç запи́ран · şimdiki запи́ра · ulaç запи́ращ

Etimoloji

From Old Swedish bas, from Old Norse báss, from Proto-Germanic *bansaz. More at boose.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod