Ana içeriğe geç
Sözlük
/
depozito

depozito

/de.pɔ.zi.tɔ/
noun
C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"depozito" kelimesinin İngilizcesi: deposit, security, deposit, consignation, consignation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldepositnoun
Genelsecurity
Geneldeposit
Genelconsignation
Genelconsignation
Geneldown payment
Geneldown payment

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)depozitoyu
Yönelme (-e)depozitoya
Bulunma (-de)depozitoda
Çıkma (-den)depozitodan
Tamlayan (-in)depozitonun
Çoğul (-ler)depozitolar

Tanım

•isim, ekonomi: güvence akçesi
•ticaret: Kabıyla birlikte satılan bir malın kabı için alınan ve kap geri getirildiğinde alıcıya verilen para

Diğer Dillerde

Almancaanzahlung (dişil) /ˈʔanˌtsaːlʊŋ/
deposit, down payment (portion of a price paid before service/delivery as a security for the provider)
çekim: çoğul Anzahlungen · tamlayan Anzahlungen
eş: Akonto, Akontozahlung, Angeld, Angabe
köken: From anzahlen (literally “to start to pay”) + -ung.
aile: Anzahlungssumme
Alle wollten ihre Anzahlungen zurueck haben. Jeder ist auf der Flucht. — Herkes depozitolarını geri istiyormuş, herkes kaçışıyormuş.
down payment, advance payment
çekim: çoğul acomptes
eş: avance
köken: From à + compte.
Ah oui, au fait... tu n'as pas besoin d'acompte, pas vrai ? — Ayrıca depozitoya gerek yok, değil mi?
Near-synonyms: arrhes, avance
Quant à vos petits acomptes, aux intérêts, ça n'en finit pas, on s'y embrouille. Je ne m'en mêle plus!
safety; protection; assurance · insurance; insurance company
çekim: çoğul aseguranzas
köken: From asegurar + -anza.
Ah, correcto, pero sabes... — Ayrıca depozitoya gerek yok, değil mi?
advance (of pay) · deposit (of cash)
çekim: çoğul acconti
eş: caparra, anticipo, rata, pegno
köken: Univerbation of a + conto.
Ah, aspetta, perō... — Ayrıca depozitoya gerek yok, değil mi?
payment; fee; contribution; instalment
çekim: çoğul взно́сы · tamlayan взно́са
eş: плата
И никакой оплаты, так? — Ayrıca depozitoya gerek yok, değil mi?
чле́нский взнос
والجميع يريد استعادة مادفعوه مقدما .. والجميع يُخلي المكان — Herkes depozitolarını geri istiyormuş, herkes kaçışıyormuş.
Farsçaسپرده, ودیعه /wa.diː.ˈʔa/
deposit, endowment
köken: Borrowed from Arabic وَدِيعَة (wadīʕa).
security (something that secures the fulfillment of an obligation) · hostage
çekim: çoğul girovlar · tamlayan girovun
köken: From Persian گرو.
girov qoymaq
girov götürmək
security, safety
köken: қауіпсіз (qauıpsız) + -дік (-dık).
Felemenkçeaanbetaling, afzetten, afzetting, beveiliging, bewaargeving, borg (eril) /ˈaːn.bəˌtaː.lɪŋ/
down payment
çekim: çoğul aanbetalingen
köken: From aanbetalen + -ing.
Iedereen wilde zijn voorschot terug. Iedereen is op de vlucht. — Herkes depozitolarını geri istiyormuş, herkes kaçışıyormuş.
Portekizceempenho, entrada, garantia, segurança (eril) /ẽˈpẽ.ɲu/
effort, endeavour
çekim: çoğul empenhos
köken: Deverbal from empenhar.
Elas flutuam na água do mar, mas infelizmente não são recicladas de acordo com as leis de reciclagem. — Bunlar deniz üstünde yüzüyorlar fakat ne yazık ki depozito yasası altında geri döndürülemiyorlar.
value, price, worth · value, merit, worth
çekim: çoğul αξίες · tamlayan αξίας
zıt: απαξία
köken: From Ancient Greek ἀξία (axía).
Και μετακόμισες εδώ 8 χρόνια πριν και δε μου έδωσες ποτέ εγγύηση! — Ayrıca sen buraya sekiz yıl önce taşındın ama hala depozito vermedin!
security; safety · security
köken: Borrowed from English security. First attested in 1931.
何千人という人が 同じような状況です — Herkes depozitolarını geri istiyormuş, herkes kaçışıyormuş.
security, mortgage, deposit, collateral
köken: Sino-Korean word from 擔保.
모두 자신들의 보증금을 돌려받고 싶어 했고요. 모두 떠나고 있어요. — Herkes depozitolarını geri istiyormuş, herkes kaçışıyormuş.
deposition (of material onto something, and the resulting deposit)
çekim: çoğul avlagringar · tamlayan avlagrings
Datumet i tabellen visar kostnaden för att hyra en cykel per timme, inklusive en deponering. . — Tablodaki veri, bir bisikletin depozito ücreti dahil saatlik kiralama bedelini göstermektedir. -
Lehçebezpieczeństwo, deponować, depozyt, kaucja, ochrona, osad (nötr) /bɛs.pjɛˈt͡ʂɛɲ.stfɔ/
safety, security (condition of being safe) · safety, security (feeling of being safe) · security agency (government organization that ensures safety)
çekim: tamlayan bezpieczeństwa
eş: ochrona, pewność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Old Polish bez Proto-Indo-European *pekʷ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *pékʷeti Proto-Balto-Slavic *péktei Proto-Slavic *peťi Proto-Indo-European *-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *-jāˀ Proto-Slavic *-ja Proto-Slavic *peča Old…
aile: bezpieczeństwo i higiena pracy, cyberbezpieczeństwo, kaftan bezpieczeństwa, wentyl bezpieczeństwa, zawór bezpieczeństwa
Wszyscy chcieli zwrotu zaliczki. — Herkes depozitolarını geri istiyormuş, herkes kaçışıyormuş.
Дані в таблиці показують ціну оренди велосипеду за годину, включаючи заставу. — Problem. Tablodaki veri, bir bisikletin depozito ücreti dahil saatlik kiralama bedelini göstermektedir. -
gathering, meeting, collection · deposit (of money) · capital, principal; credit
çekim: çoğul जमे
köken: Borrowed from Classical Persian جَمْع (jam'), from Arabic جَمْع (jamʕ).
जमा करना
security (tradeable financial asset)
çekim: çoğul arvopaperit · tamlayan arvopaperin
köken: arvo + paperi
aile: arvopaperistaa, arvopaperikauppa, arvopaperikomissio, arvopaperimarkkinalaki, arvopaperimarkkinat, arvopaperinvälittäjä, arvopaperipörssi, arvopaperisalkku, arvopaperisijoitus, arvopaperitili
Kaikki halusivat ennakkonsa takaisin. Joka ainoa kaikkoaa. — Herkes depozitolarını geri istiyormuş, herkes kaçışıyormuş.
safety (state of being safe)
çekim: çoğul bezpečím
eş: bezpečnost
zıt: nebezpečí
köken: From bez + péče + -í.
Ach a také není třeba žádná záloha, že jo? — Ayrıca depozitoya gerek yok, değil mi?
deposit · warehouse
çekim: çoğul depozite · tamlayan depozitului
köken: Borrowed from Latin depositum.
A, da, dar sti... — Ayrıca depozitoya gerek yok, değil mi?
to put in (to place inside)
çekim: geçmiş beraktak
köken: be- (“in”) + rak (“to place, put”)
Ja, és még valami... — Ayrıca depozitoya gerek yok, değil mi?
feeling of certainty or confidence in the existence of something · trust in God · responsibility, guarantee, warranty
çekim: çoğul ביטחונות
aile: ביטחון עצמי, בִּטָּחוֹן עַצְמִי, ביטחון תעסוקתי, בִּטָּחוֹן תַּעֲסוּקָתִי, ביטחוני, בִּטְחוֹנִי, בעל ביטחון, בַּעַל־בִּטָּחוֹן, חגורת ביטחון, חֲגוֹרַת־בִּטָּחוֹן
כולם דרשו את כספם בחזרה. כולם בורחים. — Herkes depozitolarını geri istiyormuş, herkes kaçışıyormuş.
Latincearrhabō, confiscō, dēpōnō, securitas (dişil) /seːˈkuː.rɪ.taːs/
security, safety
çekim: çoğul sēcūritātēs · tamlayan sēcūritātis
köken: Etymology tree Latin sēcūrus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin sēcūritās From sēcūrus + -tās.
Nihil tam alte insederat eius animo, quam securitas rei publicae
occurrence, happening, taking place · deposit
çekim: çoğul forekomster
köken: Entered use in the 1800s. Derived from forekomme by analogy with words like ankomst.
Datoen i figuren viser, hvad det koster at låne en cykel per time, depositum inkluderet. — Tablodaki veri, bir bisikletin depozito ücreti dahil saatlik kiralama bedelini göstermektedir. -
For noen flasker betaler kjøperen en pant som tilbakebetales når flasken returneres til et utsalgssted. — Bazı şişeler için, kullanıldıktan sonra iade edildiğinde geri alınmak üzere bir depozito ücreti ödenir.
Endonezcekeamanan, keselamatan /kəaˈmanan/
safeness (the quality or state of being safe) · safety · a mechanism on a weapon or dangerous equipment designed to prevent accidental firing
köken: Inherited from Malay keamanan. Equivalent to aman + ke- -an.
Oh dan tidak perlu deposit? — Ayrıca depozitoya gerek yok, değil mi?

Etimoloji

From Ottoman Turkish دپوزیتو (depozito), from Italian deposito.

Örnek Cümleler

Bir depozito ister misin?
Do you require a deposit?
Bir depozito istiyor musun?
Do you need a deposit?
Ev sahibi depozito istiyor mu?
Does the landlord want a deposition?
Depozito vermek zorunda mıyım?
Do I have to leave a deposit?
Biz 50 dolar depozito istiyoruz.
We'd like a deposit of $50.
Şişede bir iade depozito var mı?
Is there a refundable deposit on the bottle?
Depozitomu kaybetmek istemiyorum.
I don't want to lose my deposit.
Daire için 900 euro depozito ödedi.
She paid a €900 deposit for the appartment.
Lütfen iki aylık kira depozitosu öde.
Please pay a deposit of two month's rent.
Ayrıca depozitoya gerek yok, değil mi?
Ah, right, but you know...
Depozito olarak üç aylık kira vermelisiniz.
You have to give three months' rent as a deposit.
Bir güvenlik depozitosuna ihtiyacın var mı?
Do you require a security deposit?
depozito ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod