Sözlük
/deşarj
deşarj
"deşarj" kelimesinin İngilizcesi: discharge. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldischargenoun
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)deşarjı
Yönelme (-e)deşarja
Bulunma (-de)deşarjda
Çıkma (-den)deşarjdan
Tamlayan (-in)deşarjın
Çoğul (-ler)deşarjlar
Tanım
•boşalma
•rahatlama
•Boşalma
•Derdini birine açarak ferahlama
Diğer Dillerde
AlmancaAbfluss, Ablauf, Befreiung, entladen, Entladung, entlassen (eril) /ˈapˌflʊs/
drain; plughole (especially in the bathroom, also toilet) · outlet
çekim: çoğul Abflüsse · tamlayan Abflusses
eş: Ausfluss, Ablass, Ausguss, Auslass, Hahn, Ventil
zıt: Zufluss
köken: From ab- + Fluss.
aile: Abflussarmatur, Abflussbeiwert, Abflussbeutel, Abflussbohrung, Abflussdaten, Abflussdruck, Abflussfülle, Abflussganglinie, Abflussgitter, Abflussgraben
Es sind fünf Strahlenblüten vorhanden. — 5 tür elektriksel deşarj bulunmaktadır.
Fransızcadébit, licenciement (eril) /de.bi/
flow, rate of flow · output · debit
çekim: çoğul débits
köken: Borrowing from Latin dēbitum (“debt”). Doublet of dette
Le mondeju est un boudin de mouton. — Oudin Bobini bir çeşit deşarj bobinidir.
De la sorte, le banvin empêchait le débit de vins de qualité inférieure et servait l'intérêt général.
une carte de débit
un débit de tabac
İspanyolca(el) alta, baja, caudal, completar, cumplir, dar de alta (dişil) /ˈbaxa/
casualty, loss · drop, fall, reduction · sick leave (absence for illness)
çekim: çoğul bajas
eş: bajada, caída, depreciación, mengua, bajón, alemana
köken: Deverbal from bajar.
aile: baja médica, dar de baja, darse de baja
Las huellas que devuelve el mar. — Geri denize deşarj edilebilen sudur.
Tuvimos demasiadas bajas, por ese perdimos la guerra.
No se requiere de los jefes que paguen a sus empleados la baja por enfermedad.
İtalyancacongedo, dimissioni, discarico, emissione, portata, scarica (eril) /konˈd͡ʒɛ.do/
leave; departure · leave (from work), especially from the military · final bow or salute from the characters of a play; finale
çekim: çoğul congedi
eş: addio, commiato, licenza, permesso, saluto, astensione dal lavoro
köken: From Old French congiet, from commeātus (whence also Italian commiato).
Un anno dopo il Pesse coglie il quarto successo. — Daha sonra üçüncü deşarj ardından dördüncü deşarj meydana gelir.
prendere congedo dalla famiglia
Rusçaразрядка, разряжение
Пробиваемость зазора зависит от плотности газа в зазоре. — Gaz deşarjının niteliği gazın yoğunluğu ile elektrik akımının sıklığına bağlıdır.
Farsçaدبی /d̪ʊ.bäj/
Dubai (a city in the United Arab Emirates; the capital of Dubai emirate) · Dubai (an emirate of the United Arab Emirates)
köken: Borrowed from Arabic دُبَيّ (dubayy).
Azericeazad etmək, çıxarmaq, ifrazat, işdən çıxarmaq, kənar etmək, kənarlaşdırmaq /ɑˈzɑd etˈmæk/
to liberate · to set free, to free, to release · to dismiss, discharge (with vəzifə (“position”) or iş (“job”))
çekim: geçmiş azad etmiş · ortaç azad etmiş · şimdiki azad edir
Bu rüşvətxorlar vəzifədən azad olunmayana qədər o məktəbə getməyəcəyəm.
Felemenkçedebiet, ontladen, voltooien (nötr) /dəˈbit/
discharge, flow (volume of fluid passing through an opening/river/tube in a unit of time) · sales (the totality of products or services sold in a given timeframe)
çekim: çoğul debieten
köken: Borrowed from French débit.
Tesla noemde zijn uitvinding een edelgasontladingsbuis. — Tesla bu icadını "soy gaz deşarj tüpü" olarak adlandırmıştır.
Portekizcealta, cumprimento, cumprir, dar alta, descarregamento, descarregar (dişil) /ˈaw.tɐ/
feminine singular of alto
çekim: çoğul altas
Apresenta cinco raios branquiostegais. — 5 tür elektriksel deşarj bulunmaktadır.
O protesto de Hermione foi abafado por uma risadinha alta.
Yunancaαπαλλάσσω, απόλυση, απολύω, αποστράτευση, αποστρατεύω, αποφορτίζω /a.paˈla.so/
to release, absolve, deliver of, relieve, exempt
çekim: geçmiş απάλλαξα · ortaç απαλλαγμένος
köken: Learnedly from Ancient Greek ἀπαλλάσσω (apallássō) - ἀπαλλάττω (apalláttō, Attic). Morphologically απ- (ap-) + αλλάσσω (allásso).
Ο Τέσλα έλεγε ότι αυτή η εφεύρεση είναι ένας αδρανής σωλήνας εκκένωσης αερίου. — Tesla bu icadını "soy gaz deşarj tüpü" olarak adlandırmıştır.
〔義務や罰を〕果たさなくてもよいとする。許す。免除する。
5種類のパワーアップアイテムあり。 — 5 tür elektriksel deşarj bulunmaktadır.
to fire (a gun, a bullet, a piece of fireworks, a rocket, etc.) · to discharge · to launch (a torpedo, etc.)
çekim: geçmiş avfyrade · ortaç avfyrad · ulaç avfyrande
köken: av + fyra
Ytterligare 5 elektroner ska ta plats. — 5 tür elektriksel deşarj bulunmaktadır.
avfyra en pistol
avfyra tio skott
avfyra en fyrverkeripjäs
Lehçerozładować, rozładować, wyładować, rozładowywać, wypis, wypisać, wypisywać /rɔz.waˈdɔ.vat͡ɕ/
to unload · to discharge · to relieve (e.g. tension), to lighten, to defuse
çekim: geçmiş rozładowano
eş: wyładować, wyładować
köken: Etymology tree Polish roz- Polish ładować Polish rozładować From roz- + ładować.
Wulkan jest uznawany za potencjalnie niebezpieczny. — Korona deşarjı, tehlikesiz olarak düşünülür.
Hintçeछूटना, निष्कासन, विसर्जन, स्राव /t͡ʃʰuːʈ.nɑː/
to be released, discharged · to be missed, left behind · to be given up; to be dismissed, fired
çekim: geçmiş छूटता · şimdiki छूटता है
köken: Hindi verb set छूटना (chūṭnā) छोड़ना (choṛnā) छुड़ाना (chuṛānā) छुड़वाना (chuṛvānā) Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Indo-Iranian *ud- Sanskrit उद्- (ud-) Proto-Indo-European *selǵ- Sanskrit सृज् (sṛj) Sanskrit उत्सृज् (utsṛj) Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-Iranian *-tás Sanskrit -त (-ta) Sanskrit उत्सृष्ट (utsṛṣṭa)bf.? Prakrit 𑀙𑀼𑀝𑁆𑀝 (chuṭṭa) Prakrit -𑀅𑀇 (-aï) Prakrit 𑀙𑀼𑀝𑁆𑀝𑀇…
aile: छूट
हम से ट्रेन छूट गई।
Finceerite, hylätä, kotiuttaa, kotiuttaminen, lähettää, laukaista /ˈeriteˣ/
secretion (a substance secreted by an organism) · discharge (pus or exudate from a wound or orifice)
çekim: çoğul eritteet · tamlayan eritteen
köken: erittää + -e
aile: limaerite, rauhaserite, sisäerite, tulehduserite, umpierite
Çekçeprůtok (eril) /ˈpruːtok/
flowing through, flowage · flow rate
çekim: çoğul průtoky · tamlayan průtoku
eş: protékání, proudění, tok
köken: Deverbal from protéct.
Plateau toto zařízení nazýval „fenakistiskopem“. — Tesla bu icadını "soy gaz deşarj tüpü" olarak adlandırmıştır.
objemový/hmotnostní průtok
průtok krve
Rumencedebit, descărca (nötr)
debit
çekim: çoğul debite · tamlayan debitului
köken: Borrowed from French débit.
Bezzera a numit acest aparat „mașină de făcut cafea rapidă”. — Tesla bu icadını "soy gaz deşarj tüpü" olarak adlandırmıştır.
Macarcaelbocsát, elbocsátás, elvégez, elvégzés, enged, kibocsát /ˈɛlbot͡ʃaːt/
to dismiss, to fire, to lay off · to set free, to liberate · to discharge, to release
çekim: geçmiş elbocsátottak
köken: el- + bocsát
aile: elbocsátás
A kissé fárasztó ugrálós után következik a négyes. — Daha sonra üçüncü deşarj ardından dördüncü deşarj meydana gelir.
to perform, execute, administer, discharge, finish, complete or end something, observe (with ablative of the task or function)
çekim: ortaç fūnctus · şimdiki fungitur · ulaç fungēns
köken: From Proto-Italic *fungōr, from Proto-Indo-European *bʰu-né-g-ti (with nasal infix), from *bʰewg- (“to enjoy, to be of use”).
aile: dēfungor, fūnctus, fūnctiō, perfungor
vice alicuius fungor
eodem illo munere fungebatur
Dancaudskrive
print (a file onto a physical surface) · to discharge someone (to discontinue someone's treatment)
çekim: geçmiş udskrev · ortaç udskrevet · ulaç udskrivende
eş: printe
köken: From ud + skrive.
Håndtering av forbindelsen blir betraktet som farlig. — Korona deşarjı, tehlikesiz olarak düşünülür.
apheretic form of aduh
çekim: çoğul duh-duh
köken: Learned borrowing from Old Javanese duh (“juice, sap, oil”), from Proto-Malayo-Polynesian *zuʀuq (“sap, juice”). Doublet of juruh. * Construction of duh tubuh is a semantic loan from Dutch lichaamssap (“bodily fluid”, literally “body sap”). However, contemporary term for bodily fluid is cairan tubuh.
Tesla menyebut ciptaannya ini sebuah tabung lucutan gas lembam. — Tesla bu icadını "soy gaz deşarj tüpü" olarak adlandırmıştır.
Keluhan duh tubuh vagina abnormal biasanya disebabkan oleh radang vagina, tetapi dapat pula akibat radang serviks yang mukopurulen.
Bulgarcaдебит, изписвам, изписване, изпускам, изпускане, изпълнение (nötr) /ispɐɫˈnɛniɛ/
execution, fulfillment, implementation · performance, rendition
çekim: çoğul изпълне́ния
köken: By surface analysis, изпъ́лня (izpǎ́lnja) + -ение (-enie).
музика́лно изпълне́ние
То́ва бе́ше блестя́що изпълне́ние.
Katalancaacomplir, donar d'alta /ə.kumˈpli/
to accomplish, achieve · to realize · to become
çekim: geçmiş acomplí · ortaç acomplert · şimdiki acompleix
köken: Inherited from Vulgar Latin *(ac)complīre, from Latin complēre.
İrlandacafolmhaigh, scaoil, sileadh, urscaoil
to empty, clear out · to unload (a gun, a dishwasher), discharge (a ship etc.) · to exhaust (empty by drawing or letting out the contents)
çekim: geçmiş folmhaithe · ortaç folmhaithe · şimdiki folmhaíonn sé
köken: From Middle Irish falmaigid, folmaigid. By surface analysis, folamh (“empty”) + -igh.
Makedoncaгној, демобилиза́ција, демобилизи́ра, и́спише, и́сполни, исполну́вање (eril) /ɡnɔj/
çekim: çoğul гноеви
köken: Inherited from Proto-Slavic *gnojь.
Etimoloji
From French décharge.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Deşarj olmalıyım.
I must let off steam.
Su deşarj etme deneyi
Water discharge experiments
Su deşarj deneyinin gösterimi
A demonstration of the water discharge experiment
5 tür elektriksel deşarj bulunmaktadır.
Five types of chokes are available.
Plazma aktüatörünün deşarj etme parıltısı
Glow of plasma actuator discharges
Deşarj sırasında, ters işlem gerçekleşir.
During discharge, the reverse process occurs.
Korona deşarjı, tehlikesiz olarak düşünülür.
Corona discharge, considered non-hazardous.
Bu deşarjlar düşük frekanslarda daha etkilidir.
Binaural unmasking is most effective at low frequencies.
Teknoloji, hızlı şarj-deşarj pazarlarını hedefliyor.
The technology targets applications in the fast charge and discharge markets.
Yayılan fırça deşarjının enerjisi yüksek ve tehlikelidir.
Propagating brush discharge is high in energy and dangerous.
LED'ler ve yüksek yoğunluklu deşarj lambaları da kullanılır.
LEDs and high intensity discharge lights are also used.
Tesla bu icadını "soy gaz deşarj tüpü" olarak adlandırmıştır.
Tesla called his invention an "inert gas discharge tube".