dimissioni
İTALYANCA → TR
İtalyanca "dimissioni" kelimesi Türkçe'de istifa, taburcu etme anlamına gelir.
Çeviri
Genelistifa
Geneltaburcu etme
Tanım
•plural of dimissione
Diğer Dillerde
AlmancaEntlassung, Kündigung, Niederlegung, Rücktritt (dişil)
release · dismissal · discharge
çekim: çoğul Entlassungen · tamlayan Entlassungen
eş: Freilassung, Freisetzung
köken: entlassen + -ung
aile: Entlassungsproduktivität, Haftentlassung
Fransızcadémission (dişil) /de.mi.sjɔ̃/
resignation · abdication (of responsibilities, etc.)
çekim: çoğul démissions
köken: Learned borrowing from Latin demissiō.
aile: démissionnaire, démissionner
remettre sa démission
İspanyolca(el) alta, completar, cumplir, dimisión, renuncia /kompleˈtaɾ/
to complete
çekim: geçmiş completé · ortaç completado · şimdiki completa
eş: acabar, terminar, rematar, concluir, coronar, ultimar
köken: From completo + -ar.
aile: completación, completamiento
Rusçaвы́писка, вы́платить, выпла́чивать, вы́полнить, выполня́ть, осуществи́ть
Arapçaاِسْتِعْفَاء, اِسْتِقَالَة
Azericeistefa
resignation
çekim: çoğul istefalar · tamlayan istefanın
köken: Borrowed from Arabic اِسْتِعْفَاء (istiʕfāʔ).
Kazakçaотставка
Özbekçeisteʻfo
Tatarcaотставка
Kırgızcaотставка
Uygurcaئىستىپا
Felemenkçeaftreding, voltooien (dişil) /ˈɑfˌtreː.dɪŋ/
resignation
çekim: çoğul aftredingen
köken: From aftreden + -ing.
Portekizcealta, cumprir, demissão (dişil) /ˈaw.tɐ/
feminine singular of alto
çekim: çoğul altas
O protesto de Hermione foi abafado por uma risadinha alta.
Yunancaεκπληρώ, εκτελώ, παραίτηση /e.kteˈlo/
to carry out, execute, do (put into effect) · to execute, kill (put to death, both by judicial process or unlawfully) · to perform, execute (give a performance of)
çekim: geçmiş εκτέλεσα · ortaç έχοντας εκτελέσει · şimdiki εκτελεί · ulaç εκτελώντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐκτελέω (ekteléō, “complete, bring to an end”), from ἐκ- (ek-, “from, out of”) + τέλος (télos, “completion, end”) and a semantic loan from French exécuter. Sense "perform" developed in Medieval Greek.
Εκτέλεσα τις εντολές του.
Εκτελώ τα καθήκοντά μου.
Εκτελέστηκε δι' αποκεφαλισμού.
departure; the act of leaving · resignation; the action of leaving a board, committee or other organization to which one has once been elected.
çekim: çoğul avgångar · tamlayan avgångs
köken: From Old Swedish afganger, from av- + gång.
Tågets avgång är beräknad till klockan tio
Lehçedymisja, rezygnacja, wypis (dişil) /dɘˈmi.sja/
dismissal (deprivation of office) · resignation (from an office, public position)
çekim: çoğul dymisje · tamlayan dymisji
eş: odwołanie, zwolnienie, odstawka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Latin mittere Latin dīmittō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin dīmissiōlbor. Polish dymisja Learned borrowing from Latin dīmissiō.
aile: dymisjonować, zdymisjonować
Ukraynacaвідста́вка
Hintçeइस्तीफ़ा (eril) /ɪs.t̪iː.fɑː/
resignation
çekim: çoğul इस्तीफ़े
köken: Borrowed from Classical Persian اِسْتِعْفَا (isti'fā), borrowed from Arabic اِسْتِعْفَاء (istiʕfāʔ).
वह कल मालिक के पास जाके इस्तीफ़ा देगा।
Finceero, irtisanoutuminen, kotiuttaminen, täyttää /ˈero/
difference (that which is different between multiple things; characteristic of something that makes it different from something else) · distinction (that which distinguishes; act of distinguishing, discriminating) · ellipsis of avioero (“divorce”)
çekim: çoğul erot · tamlayan eron
köken: From Proto-Finnic *eroi. Equivalent to erä (“apart”) + -o.
aile: erojaiset, erota, erottaa, aikaero, alue-ero, aste-ero, asumusero, avioero, avoero, elektronegatiivisuusero
Tiedätkö mitä eroa on netbookilla ja notebookilla?
Ainoa ero äitiin oli hieman tummempi ihonväri.
tehdä ero
Çekçerezignace (dişil) /ˈrɛzɪɡnat͡sɛ/
resignation
çekim: çoğul rezignací · tamlayan rezignací
eş: demise, abdikace, odstoupení, odevzdanost, apatie, letargie
Rumencedemisie (dişil)
resignation
çekim: çoğul demisii · tamlayan demisii
köken: Borrowed from French démission.
Macarcaelbocsátás, elvégez, kiengedés, lemondás, teljesít /ˈɛlbot͡ʃaːtaːʃ/
verbal noun of elbocsát: dismissing; setting free; releasing · dismissal, layoff (the fact or process of being fired from employment)
çekim: çoğul elbocsátások
köken: elbocsát + -ás (noun-forming suffix)
aile: elbocsátási
Latinceabdicātiō, fungor /ˈfʊŋ.ɡɔr/
to perform, execute, administer, discharge, finish, complete or end something, observe (with ablative of the task or function)
çekim: ortaç fūnctus · şimdiki fungitur · ulaç fungēns
köken: From Proto-Italic *fungōr, from Proto-Indo-European *bʰu-né-g-ti (with nasal infix), from *bʰewg- (“to enjoy, to be of use”).
aile: dēfungor, fūnctus, fūnctiō, perfungor
vice alicuius fungor
eodem illo munere fungebatur
Dancafratrædelse, fratræden
Norveççeoppsigelse, utskrivning
Endonezcepengunduran diri
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar