sileadh

/ˈʃilʲə/

eril

İRLANDACA → TR

İrlandaca "sileadh" kelimesi Türkçe'de akış, damla, ifraz, salgı, seyelan anlamına gelir.

Çeviri

Genelakış

Geneldamla

Genelifraz

Genelsalgı

Genelseyelan

Genelsızıntı

Çekim Tablosu

tamlayanas verbal noun silte

Tanım

•verbal noun of sil · discharge (pus or exudate from a wound or orifice), pus, matter · drip (act of dripping), leakage (act of leaking)

Diğer Dillerde

AlmancaAbfall , abnehmen , Absturz , entladen , fallen , fallen lassen (eril) /ˈapfal/

waste, garbage, rubbish, litter · decrease, decline, drop · apostasy

çekim: çoğul Abfälle · tamlayan Abfalles

eş: Kauder, Kehricht, Müll, Mist, Abtrünnigkeit, Abhang

köken: From Middle High German abfal, abefal, equivalent to ab- (“from”) + Fall (“fall”). Cognate with German Low German Offall, Dutch afval, English offal, Swedish avfall. Compare typologically Bulgarian отпадък (otpadǎk), Czech otpad, Serbo-Croatian отпад (< Proto-Slavic *otъpadъ < *otъ + *padati). Also compare French déchet (<< Latin dēcidō < dē- + cadō).

aile: Abfallwirtschaft, Abfalleimer, Bauabfall, Bioabfall, Gartenabfall, Druckabfall

radioaktiver Abfall

Abfall vom Glauben

Fransızcaécoulement , flux , fuite , goutte , laisser tomber , larme (eril) /e.kul.mɑ̃/

flow (the movement of a fluid)

çekim: çoğul écoulements

köken: From écouler (“to flow”) + -ment.

İspanyolcacaer , declive , dejar caer , derrame , descenso , dropear /kaˈeɾ/

to fall (to move to a lower position due to gravity) · to fall (to come down, to drop, to descend) · to fall down, to collapse (to fall to the ground)

çekim: geçmiş caí · ortaç caído · şimdiki cae

eş: colgar, inclinarse, pender, desprenderse, soltarse, corresponder

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱad- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *ḱádeti Proto-Italic *kadō Classical Latin cadō Late Latin cadeō Old Spanish caer Spanish caer Inherited from Old Spanish caer, from Late Latin cadēre, from Classical Latin cadere. Cognate with French choir, Galician caer, Portuguese cair.

aile: caedizo, caer a pelo, caer a plomo, caer bien, caer chuzos de punta, caer como chinches, caer como moscas, caer como un baldado de agua fría, caer de indio, caer de las nubes

La lluvia cae más fuerte que antes.

El pelo dañado puede caerse.

caer en la trampa

İtalyancacadere , colata , dislivello , emissione , flusso , fuga /kaˈde.re/

to fall · to fall over, tumble · to die

çekim: geçmiş cadùto · ortaç cadùto · şimdiki càde · ulaç cadènte

eş: abbattersi, cascare, crollare, piombare, piombare a terra, precipitare

köken: Inherited from Late Latin cadēre, from Latin cadĕre.

cadere per la patria

Rusçaброса́ть, бро́сить, гной, ка́пля, обры́в, па́дать /ɡnoj/

manure, dung

çekim: çoğul гно́и · tamlayan гно́я

eş: ихор, сукровица, выпот

köken: Inherited from Proto-Slavic *gnojь.

Arapçaأَسْقَطَ, تَدَفُّق, تَسْرِيب, قَطْرَة, نُقْطَة

Farsçaچِکّه, ژیگ, قطره /qat.ˈra/

drop (of liquid)

çekim: çoğul قطرات

köken: Borrowed from Arabic قَطْرَة (qaṭra).

aile: قطره چشم, قطرهچکان

قطره آب

قطره باران

Azericedamcı , ifrazat /dɑmˈd͡ʒɯ/

droplet

çekim: çoğul damcılar · tamlayan damcının

köken: Ultimately a derivation from Proto-Turkic *tam-.

aile: bir damcı

Kazakçaтамшы

drop

çekim: çoğul тамшылар · tamlayan тамшының

köken: From таму (tamu) + -шы (-şy).

Özbekçeoqim , qatra , tomchi

flow, stream

çekim: çoğul oqimlar

köken: From oq- + -im. Cognate with Turkish akım and Crimean Tatar aqım.

Tatarcaагыш , тамчы

flow, stream

Türkmencedamja

drop

çekim: çoğul damjalar · tamlayan damjanyň

Kırgızcaтамчы

drop

köken: From *tamčï (“water drop”), from Proto-Turkic *tam- (“to drip”).

Uygurcaتامچە

Başkurtçaтамсы /tɑmˈsɯ̞/

drip, drop (of water) · a very small quantity; a jot, a tittle

çekim: çoğul тамсылар · tamlayan тамсының

köken: From *tamčï (“water drop”), from Proto-Turkic *tam- (“to drip”). Cognate with Tatar тамчы (tamçı), Kazakh тамшы (tamşy), Karachay-Balkar тамчы (tamçı), Kyrgyz тамчы (tamcı), Southern Altai тамчы (tamčï), Khakas тамӌы (tamcı), Uzbek tomchi, Azerbaijani damcı (“water drop”).

Тамсы таш тишә.

Бер стакан һыуға 2—3 тамсы йод эретмәһе тамыҙығыҙ.

Эстән янып-көйөүгә ҡарамаҫтан, кисерештәренең тамсыһын да иренә күрһәтергә ашыҡманы.

Çuvaşçaтумлам , юх

drop

çekim: çoğul тумламсем

Felemenkçeafgrond , dalen , druppel, een zijn met, laten vallen , lekkage (eril) /ˈɑf.xrɔnt/

abyss

çekim: çoğul afgronden

eş: ravijn

köken: From Middle Dutch afgront, from Old Dutch avagrunt. Equivalent to af + grond.

aile: afgrondelijk

Portekizcebaixar , cair , caudal, deixar cair, diminuir , escoamento /bajˈʃa(ʁ)/

to lower (to move something to a lower position) · to lower; to go down (to go to a lower position) · to diminish; to abate (to become lower in intensity or value)

çekim: geçmiş baixei · ortaç baixado · şimdiki baixa

eş: descarregar, sacar, assentar, depositar-se, sedimentar, sedimentar-se

zıt: subir

köken: Inherited from Vulgar Latin *bassiāre. By surface analysis, baixo + -ar.

Yunancaαποφορτίζω , διαρροή, είμαι ένα με, έκκριση , εκφορτίζω , ροή

to discharge, remove charge · to remove tension

çekim: geçmiş αποφόρτισα · ortaç αποφορτισμένος

Japoncaリーク , 流れ , 漏れ , 落とす, 降下する /ɾʲiːkɯ̟/

leak (of information)

çekim: geçmiş リークした

köken: Borrowed from English leak.

Korece누설 , 떨어뜨리다, 루설, 방울 , 흐름 /ˈnu(ː)sʰʌ̹ɭ/

leakage (of gas, liquid, etc.) · disclosure, divulgation (of a secret)

köken: Sino-Korean word from 漏泄, from 漏 (“leak”) + 泄 (“reveal”).

aile: 누설(漏泄)되다, 누설(漏泄)하다

İsveççedroppe , falla , flöde , läckage , släppa , ström

drop (of liquid)

çekim: çoğul droppar · tamlayan droppes

köken: From Old Swedish drupi, dropi, from Old Norse dropi, from Proto-Germanic *drupô, from Proto-Indo-European *dʰrew- (“to crumble, grind”).

aile: en droppe i havet, regndroppe, droppa

Lehçekropla , obniżenie , przeciek , przepływ , ściszać , ściszyć (dişil) /ˈkrɔ.pla/

drop (small mass of liquid)

çekim: çoğul krople · tamlayan kropli

eş: kapka, kapia, kropia, odrobina, deczko, kapka

köken: Inherited from Proto-Slavic *kropľa (from older *kropja), derived from Proto-Slavic *kropiti + deverbal suffix *-ja. This is one of the few examples of native words with an epenthetic -l- (*pj > *pľ) inserted into the final syllable.

aile: kroplówka, kropla drąży skałę

Ukraynacaви́тік, кра́пля, плив, плин, поті́к, струм /pɫɪn/

flow · current, stream · liquid

çekim: tamlayan пли́ну

köken: Deverbal from пли́нути (plýnuty).

aile: вплин, напли́нок, пли́нний