изпълнение
/ispɐɫˈnɛniɛ/
nötr
BULGARCA → TR
Bulgarca "изпълнение" kelimesi Türkçe'de tatbik (obsolecent), uygulama anlamına gelir.
Çeviri
Geneltatbik (obsolecent)
Geneluygulama
Çekim Tablosu
çoğulизпълне́ния
Tanım
•execution, fulfillment, implementation · performance, rendition
Diğer Dillerde
AlmancaAblauf, Durchsetzung, entlassen, Erfüllung, Errungenschaft, Fähigkeit (eril) /ˈʔaplaʊ̯f/
process, procedure · expiry, expiration · flow, course
çekim: çoğul Abläufe · tamlayan Ablaufes
eş: Handlung, Programm, Prozess, Abfluss, Ende
köken: From the verb ablaufen.
Fransızcaaccomplissement, mise en œuvre, numéro (eril) /a.kɔ̃.plis.mɑ̃/
accomplishment, achievement, fulfillment
çekim: çoğul accomplissements
eş: achèvement
köken: From accomplis + -ment.
İspanyolcaaplicación, descharchar, despedir, ejecución, implementación, número (dişil) /aplikaˈθjon/
application, use (the act of applying as a means; the employment of means to accomplish an end; specific use) · application, administering (the act of physically applying or laying on) · implementation, deployment, rollout (the process of moving an idea from concept to reality)
çekim: çoğul aplicaciones
zıt: desaplicación
köken: Borrowed from Latin applicātiōnem.
İtalyancaadempimento, attuazione, compimento, completamento, concretizzazione, discarico (eril) /a.dem.piˈmen.to/
fulfilment · carrying out
çekim: çoğul adempimenti
eş: attuazione, compimento, esecuzione, obbedienza, osservanza, rispetto
köken: From adempiere + -mento.
aile: inadempimento
Rusçaвнедре́ние, воплоще́ние в реа́льность, вы́плата, выполне́ние, демобилизова́ть, демобилизо́вывать
Arapçaتَنْفِيذ
Farsçaپیادهسازی
Felemenkçeimplementatie, prestatie, vervulling (dişil)
implementation
çekim: çoğul implementaties
köken: From implementeren + -atie.
Portekizcecumprimento, dispensar, implementação, número, realização (eril) /kũ.pɾiˈmẽ.tu/
compliment · fulfillment · greeting
çekim: çoğul cumprimentos
köken: From cumprir + -mento, possibly corresponding to Latin complēmentum. See also the doublets comprimento and complemento. Compare Spanish cumplimiento.
aile: cumprimentar
Yunancaαπαλλάσσω, απολύω, αποστρατεύω, εκπλήρωση, εφαρμογή, νούμερο /a.paˈla.so/
to release, absolve, deliver of, relieve, exempt
çekim: geçmiş απάλλαξα · ortaç απαλλαγμένος
köken: Learnedly from Ancient Greek ἀπαλλάσσω (apallássō) - ἀπαλλάττω (apalláttō, Attic). Morphologically απ- (ap-) + αλλάσσω (allásso).
practice, execution, enforcement, putting into effect
çekim: geçmiş 実施した
eş: 実行, 施行
aile: 実施例
Çince節目 /节目
Korece이행 /ˈi(ː)ɦɛŋ/
fulfillment; performance; execution; implementation
köken: Sino-Korean word from 履行
aile: 이행하다
İsveççebedrift, implementering, nummer, uppfyllelse
feat, exploit; an impressive, heroic or otherwise laudable act · achievement · company or business
çekim: çoğul bedrifter · tamlayan bedrifts
eş: bragd, hjältebragd, hjältedåd, stordåd
Lehçeimplementacja, numer, zwalniać, zwolnić (dişil) /im.plɛ.mɛnˈta.t͡sja/
implementation (result of implementing something)
çekim: tamlayan implementacji
eş: wdrożenie
köken: Etymology tree English implementationbor. Polish implementacja Borrowed from English implementation.
aile: implementować
Ukraynacaвикона́ння, но́мер
Hintçeनिष्कासन (eril) /nɪʂ.kɑː.sən/
expulsion, ejection, dismissal
çekim: çoğul निष्कासनों
köken: Borrowed from Sanskrit निष्कासन (niṣkāsana).
राजनयिकों का निष्कासन
digit, number (symbol for a non-negative integer: 0, 1, ..., 9) · numeral (symbol representing a number) · number (followed by a numeral; used to indicate the position of something in a list or sequence)
çekim: çoğul numerot · tamlayan numeron
köken: Ultimately borrowed from Latin numerus.
aile: numeroida, numeroinen, numerollinen, alanumero, asiakasnumero, binaarinumero, binäärinumero, bravuurinumero, diaarinumero, ehdokasnumero
Roomalainen numero V edustaa lukua 5.
arabialainen numero
Hevonen numero 34 voitti kilpailun.
Çekçeimplementace (dişil) /ˈɪmplɛmɛntat͡sɛ/
implementation
çekim: çoğul implementací · tamlayan implementací
eş: realizace, uskutečnění, provedení, zavedení, uplatnění, aplikace
aile: implementační
Rumenceîndeplinire, număr, satisfacere, satisfacție (dişil)
accomplishment
çekim: çoğul îndepliniri · tamlayan îndepliniri
köken: From îndeplini + -re.
Macarcabetartatás, elvégzés, érvényesítés, érvényre juttatás, kivitelezés, leszerel /ˈɛlveːɡzeːʃ/
verbal noun of elvégez: completion, performance
çekim: çoğul elvégzések
köken: elvégez + -és
İbraniceבִּצוּעַ, מִימוּשׁ
Latincemissio (dişil) /ˈmɪs.si.oː/
sending, mission · dismissal · discharge
çekim: çoğul missiōnēs · tamlayan missiōnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *meyth₂- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *méyth₂eti Proto-Italic *meitō Old Latin mītō Latin mittō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin missiō From mittō + -tiō.
[…] dum ne quem militem legeret ex eo numero quibus senatus missionem reditumque in patriam negasset ante belli finem.
Dancaimplementering, indfrielse, opfyldelse
implementation
çekim: çoğul implementeringer · tamlayan implementerings
köken: From implementere + -ing.
Norveççegjennomføring, implementering, iverksetting, oppfyllelse, oppfylling
Endonezceimplementasi, pelaksanaan, penerapan /ɪm.plə.mɛn.ˈta.si/
implementation
çekim: çoğul implementasi-implementasi
köken: Internationalism, borrowed from Dutch implementatie.
aile: diimplementasi, diimplementasikan, mengimplementasi, mengimplementasikan, pengimplementasi, pengimplementasian, terimplementasi, terimplementasikan
Slovakçanaplnenie
Litvancaįgyvendinimas (eril) /iːɡʲiː¹ˈʋʲæˑnʲdʲɪnʲɪmɐs/
verbal noun of įgyvendinti
çekim: çoğul įgyvéndinimai · tamlayan įgyvéndinimo
köken: įgyvendinti + -imas
Etimoloji
By surface analysis, изпъ́лня (izpǎ́lnja) + -ение (-enie).