elbocsátás
/ˈɛlbot͡ʃaːtaːʃ/
MACARCA → TR
Macarca "elbocsátás" kelimesi Türkçe'de işten çıkarma, taburcu etme anlamına gelir.
Çeviri
Genelişten çıkarma
Geneltaburcu etme
Çekim Tablosu
çoğulelbocsátások
Tanım
•verbal noun of elbocsát: dismissing; setting free; releasing · dismissal, layoff (the fact or process of being fired from employment)
Diğer Dillerde
AlmancaAbweisen, Abweisung, Befreiung, betriebsbedingte Kündigung, Entlassung, Kündigung /ˈapˌvaɪ̯zən/
to dismiss (reject) · to repel an attack
çekim: geçmiş wies ab · ortaç abgewiesen · şimdiki weist ab · ulaç abweisend
eş: ablehnen, zurückweisen
köken: From Middle High German abewīsen. Equivalent to ab- + weisen. Compare Dutch afwijzen, Low German afwiesen, West Frisian ôfwize.
aile: abweisend, Abweiser, Abweisung
Fransızcachômage économique, destitution (dişil) /dɛs.ti.ty.sjɔ̃/
discharge, dismissal · deposition (of a politician etc.) · impeachment
çekim: çoğul destitutions
köken: Borrowed from Latin dēstitūtiōnem.
İspanyolca(el) alta, cesantía, completar, cumplir, despido, destitución (dişil) /θesanˈtia/
unemployment
çekim: çoğul cesantías
köken: From cesante + -ía.
Rusçaвы́писка, вы́платить, выпла́чивать, вы́полнить, выполня́ть, осуществи́ть
Felemenkçeboventalligheid, voltooien (dişil)
redundancy
çekim: çoğul boventalligheden
köken: From boventallig + -heid.
Portekizcealta, cumprir, demissão, dispensa, rescisão (dişil) /ˈaw.tɐ/
feminine singular of alto
çekim: çoğul altas
O protesto de Hermione foi abafado por uma risadinha alta.
dismissal, release, discharge, layoff
çekim: çoğul απολύσεις · tamlayan απόλυσης
İsveççeklarera, utskrivning
to deal with (something) conclusively, to dispatch · to dispatch · to clear, to settle (pay, a bill or the like)
çekim: geçmiş klarerade · ortaç klarerad · ulaç klarerande
aile: skeppsklarerare, tågklarerare
klarera in
klarera fartyg
klarera tåg
Lehçewypis, zwolnienie (eril) /ˈvɘ.pis/
abstract (abridgement or summary of a longer publication) · discharge (act of releasing an inpatient from hospital) · statement (document that summarizes financial activity)
çekim: çoğul wypisy · tamlayan wypisu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Indo-European *peyḱ-der. Proto-Balto-Slavic *peiśteider. Proto-Slavic *pisati Old Polish pisać Polish pisać Polish wypisaćdeverb. Polish wypis Deverbal from wypisać.
Hintçeनिष्कासन (eril) /nɪʂ.kɑː.sən/
expulsion, ejection, dismissal
çekim: çoğul निष्कासनों
köken: Borrowed from Sanskrit निष्कासन (niṣkāsana).
राजनयिकों का निष्कासन
Finceerottaminen, henkilöstövähennys, irtisanominen, kotiuttaminen, päästäminen, täyttää /ˈerotːɑminen/
verbal noun of erottaa · dismissal, sacking
çekim: çoğul erottamiset · tamlayan erottamisen
köken: erottaa + -minen
aile: erottamiskyky, erottamislausuma, joukkoerottaminen
Rumenceconcediere, disponibilizare (dişil)
dismissal
çekim: çoğul concedieri · tamlayan concedieri
köken: From concedia + -re.
Latincedīmissiō, fungor /ˈfʊŋ.ɡɔr/
to perform, execute, administer, discharge, finish, complete or end something, observe (with ablative of the task or function)
çekim: ortaç fūnctus · şimdiki fungitur · ulaç fungēns
köken: From Proto-Italic *fungōr, from Proto-Indo-European *bʰu-né-g-ti (with nasal infix), from *bʰewg- (“to enjoy, to be of use”).
aile: dēfungor, fūnctus, fūnctiō, perfungor
vice alicuius fungor
eodem illo munere fungebatur
Dancabortsendelse, fyring
dismissal, layoff, firing · burning (typically to heat the surroundings)
çekim: çoğul fyringer · tamlayan fyrings
köken: From fyre + -ing.
Norveççeutskrivning, utvisning
Endonezcepengusiran /pəŋuˈsiran/
banishment, dismissal · deportation (act of deporting or exiling). · ejection, eviction, expulsion, ouster.
çekim: çoğul pengusiran-pengusiran
köken: Affixation of usir + peng- -an.
aile: pengusiran setan
Vietnamcasự giải tán
Bulgarcaизписване, изпускане, изпълнявам, освобождаване, отпращане, уволнение /ispɐɫˈnʲa̟vɐm/
to carry out, to perform, to execute, to implement (an order, request, duty, task, wish, plan, etc.) · to fulfill, to meet (a requirement) · to keep (a promise)
çekim: geçmiş none · ortaç изпълня́ван · şimdiki изпълня́ва · ulaç изпълня́ващ
köken: From изпъ́лня (izpǎ́lnja) + -вам (-vam).
Katalancaacomplir /ə.kumˈpli/
to accomplish, achieve · to realize · to become
çekim: geçmiş acomplí · ortaç acomplert · şimdiki acompleix
köken: Inherited from Vulgar Latin *(ac)complīre, from Latin complēre.
Galiçyacacumprir /kumˈpɾiɾ/
to carry out, to do, to perform · to fulfil · to accomplish
çekim: geçmiş cumprín · ortaç cumprido · şimdiki cumpre
köken: From Old Galician-Portuguese comprir (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *complīre, from Latin complēre. The retention of /pl/ is unusual and perhaps reflects some form of conservative tendency. Cf. encher < implēre for the more usual outcome. Compare Portuguese cumprir, Spanish cumplir.
seméllame, fillo, que ora son cõpridos de tj os soños que eu sonaua et as uisiões que uij́a et as coytas grãdes que sofría ẽno coraçõ
Ermeniceկրճատում, հեռացում /kəɾt͡ʃɑˈtum/
shortening, abbreviation, cutting down, reduction · layoff, redundancy, dismissal, discharge
çekim: çoğul կրճատումներ
köken: կրճատել (krčatel) + -ում (-um)
Makedoncaи́сполни, ослободу́вање, отпу́штање
cmn下崗 /下岗, 免職 /免职, 出院, 失業 /失业
mirukenga, whakaea, whakahei
otaاذن, تخلیه
Etimoloji
elbocsát + -ás (noun-forming suffix)
Kelime Ailesi
elbocsátási