Sözlük
/damar
damar
"damar" kelimesinin İngilizcesi: vein, streak, vein, vein, vein. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Tıpveinnoun
Genelstreak
Genelvein
Genelvein
Genelvein
Tıpblood vesselnoun
Genelblood vessel
Genelblood vessel
Genelblood vessel
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)damarı
Yönelme (-e)damara
Bulunma (-de)damarda
Çıkma (-den)damardan
Tamlayan (-in)damarın
Çoğul (-ler)damarlar
Tanım
•isim, anatomi: Canlı varlıklarda kanın veya besleyici sıvıların dolaştığı kanal
•Mermerde, bazı taşlarda ve tahta kesitlerinde renk ayrılığı gösteren dalgalı çizgi
•Başka türden katmanların arasında bulunan sıvı, maden veya mineral katmanı
•mecaz: Soy, yaradılış
•mecaz: Kuvvetle kendini gösteren huy, tabiat, hâkim özellik
•bitki bilimi: İçinde ongun besi suyunun dolaştığı odunsu dokudan boru
Atasözü & Deyim
“Akacak kan damarda durmaz”
“Her damardan kan alınmaz”
“İnsan çeşit çeşit, yer damar damar”
Diğer Dillerde
AlmancaAder (dişil) /ˈʔaːdɐ/
blood vessel · a vein of metallic ore that lies within definite boundaries, or within a fissure · gift, disposition
çekim: çoğul Adern · tamlayan Adern
eş: Blutgefäß, Blutbahn, Blattader, Nerv, Blattnerv, Kapillare
köken: From Middle High German āder, from Old High German ādra, from Proto-West Germanic *ādrā. Akin to Saterland Frisian Äddere, Danish åre, Dutch ader, English edder, Middle English edre and Icelandic æð (from Old Norse æðr).
aile: Äderlein, Blutader, Geäder, Pulsader, Schlagader, Spannader
Dies sind die Blutgefäße. — Bunlar kan damarlarıdır.
FransızcaPrénom masculin
Ce sont les vaisseaux sanguins. — Bunlar kan damarlarıdır.
İspanyolcacorrer desnudo, filón, geómetra, racha, raya, rayar (eril) /fiˈlon/
lode, vein · gold mine
çekim: çoğul filones
köken: Borrowed from French filon, from Italian filone.
Estas son las venas. — Bu damarlar vardır.
İtalyancastriatura, striscia, venatura (dişil) /stri.aˈtu.ra/
striation · streak · blotch
çekim: çoğul striature
- Queste cose sembrano vene. — -Bu şeyler damar gibi.
Rusça(мужское имя), вена, жила (dişil) /ˈvʲenə/
vein
çekim: çoğul ве́ны · tamlayan ве́ны
Это была вена, правильно? — Bu hak, damar oldu?
vein, blood vessel · character, temperament
çekim: çoğul damarlar · tamlayan damarın
köken: From Proto-Turkic *tamur, *damor.
Kazakçaкөк тамыр
Özbekçetomir, vena tomiri
Felemenkçeader, herfstbremspanner, nerf, streep (dişil) /ˈaː.dər/
vein · any narrow and long passageway essential to a larger networked system such as roads
çekim: çoğul aders
eş: vene
köken: From Middle Dutch ādere, from Old Dutch *āthera, from Proto-West Germanic *ādrā.
aile: aderlaten, aderontsteking, aderslag, aderverkalking, aderverwijding, aderwand, bloedader, geaderd, goudader, hartader
Dit zijn de bloedvaten. — Bunlar kan damarlarıdır.
vein (vein-like salience on a surface)
çekim: çoğul nervuras
São veias. — Bu damarlar vardır.
nerve · string-like or fiber-like main supporting part of an object · sinew, nervous energy
çekim: çoğul νεύρα · tamlayan νεύρου
köken: From Ancient Greek νεῦρον (neûron).
aile: νεύρα, νευρική ανορεξία, νευρικός, νευρογενής ανορεξία
-Αυτά είναι σαν φλέβες. — -Bu şeyler damar gibi.
linear mark; abrasion; scratch; streak
肺から送りだされる酸素の20%と — Bunlar kan damarlarıdır.
Korece정맥 /t͡ɕʌ̹ŋmɛk̚/
vein
zıt: 동맥
köken: Sino-Korean word from 靜脈, from 靜 (“still”) + 脈 (“pulse”), an orthographic borrowing from Japanese 静脈(じょうみゃく) (jōmyaku)
이게 정맥이였죠? — Bu hak, damar oldu?
vein, blood vessel · vein in a leaf · vein, strain of mineral in the ground and in stone
çekim: çoğul ådror · tamlayan åders
köken: From Old Swedish aþra/adher (Old Norse æðr), from Proto-Germanic *ēþrǭ. Cognate with Old English ǣdre, Danish åre, Norwegian åre, German Ader and Dutch ader.
aile: blodåder, guldåder, källåder, portåder, pulsåder, vattenåder, åderbinda, åderbråck, åderförfettning, åderförkalkad
-De här sakerna ser ut som vener. — -Bu şeyler damar gibi.
streak (continuous series of events)
çekim: çoğul passy · tamlayan passy
eş: seria, ciąg
köken: Etymology tree French passebor. Polish passa Borrowed from French passe.
To była żyła. — Bu hak, damar oldu?
Fincejänönvihmamittari, juonne, juova, juovittaa, ketju, laskimo /ˈjuo̯nːeˣ/
vein (stripe or streak of different color or composition in a material) · a line on a (human) face; furrow · seam (thin stratum, especially of an economically viable material such as coal or mineral)
çekim: çoğul juonteet · tamlayan juonteen
köken: juontaa + -e
aile: juonteikas, gneissijuonne, sivujuonne
-Nämä näyttävät suonilta. — -Bu şeyler damar gibi.
Çekçežíla (dişil) /ˈʒiːla/
vein
çekim: çoğul žíly · tamlayan žíly
eş: véna, tatar
köken: Inherited from Old Czech žíla, from Proto-Slavic *žila.
Tohle tedy byla žíla. — Bu hak, damar oldu?
vein, or blood vessel in general · sinew; also muscular or connective tissue of different kinds or in general, such as muscle, cartilage, ligament, tendon, etc. · shank, calf, lower leg (between the knee and ankle)
çekim: çoğul vine · tamlayan vine
köken: Inherited from Latin vēna, of uncertain Proto-Indo-European origin. Doublet of venă, a borrowing.
Acestea sunt vene. — Bu damarlar vardır.
stripe, band
çekim: çoğul csíkok
köken: Uncertain.
aile: csíkos, csíkoz, csíkbogár, fénycsík, földcsík, kondenzcsík, mágnescsík
Ez az érhálózat. — Bunlar kan damarlarıdır.
Latincevēna
Dancavene (nötr)
vein
çekim: çoğul vener · tamlayan venes
köken: Borrowed ultimately from Latin vēna; compare also French veine.
- De her tingester ligner vener. — -Bu şeyler damar gibi.
Endonezcepembuluh balik, pembuluh darah, urat /pəmˌbu.luh ˈba.lik/
vein (a blood vessel transporting blood towards the heart)
köken: Compound of pembuluh (“vessel”) + balik (“to go back; to flip”).
Ini adalah vena, kan? — Bu hak, damar oldu?
a vein (blood vessel transporting blood towards the heart)
zıt: động mạch
köken: Sino-Vietnamese word from 靜脈, composed of 靜 (“still”) and 脈 (“vessel”), from Japanese 静脈 (jōmyaku), so called because veins do not pulsate.
aile: tĩnh mạch cửa
Đây là các mạch máu. — Bunlar kan damarlarıdır.
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish طمر (damar, “vein”), from Proto-Turkic *tamïr (“vein, root”). Related to damlamak (“to drip”).
Deyimler
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Yani bir damar.
So that's a vein.
Damarıma basma.
Stop busting my balls.
Bu hak, damar oldu?
This was a vein, right?
Bu damarlar vardır.
These are veins.
Şimdi bir damar var.
I'm now in a vein.
Kan damarlarda akar.
Blood flows through the veins.
Damarlar kalp gidin.
Veins go to the heart.
Şahdamarım yırtılmıştı.
My carotid artery had ruptured.
Bunlar kan damarlarıdır.
This is the blood vessels.
Kurşun atardamarı kesti.
The bullet cut through an artery.
Tom atardamarları tıkadı.
Tom has clogged arteries.
Damarlarımız tıkanabilir.
Our arteries can clog.
İlgili Sorular
Birleşik Kelimeler
damar aktarmadamar damardamardaraltandamargenişletendamar görüntülemedamar sertliğidamar tabakadamar tıkanıklığıatardamarhalkalı damarkalp ve damar cerrahisikılcal damarorta damartoplardamardamarı bozukbilek damarıcan damarıcin damarıgazel damarıkorku damarımaden damarısu damarışah damarıiletken damarlarodunsu damarlarodun damarları