Diğer Diller

Eş/Zıt

ader

/ˈaː.dər/

dişil

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "ader" kelimesi Türkçe'de damar, kan damarı anlamına gelir.

Çeviri

Geneldamar

Genelkan damarı

Çekim Tablosu

çoğuladers

Tanım

•vein · any narrow and long passageway essential to a larger networked system such as roads

Diğer Dillerde

AlmancaAder , Blutgefäß , Draht , Geäder , Lager , Schicht (dişil) /ˈʔaːdɐ/

blood vessel · a vein of metallic ore that lies within definite boundaries, or within a fissure · gift, disposition

çekim: çoğul Adern · tamlayan Adern

eş: Blutgefäß, Blutbahn, Blattader, Nerv, Blattnerv, Kapillare

köken: From Middle High German āder, from Old High German ādra, from Proto-West Germanic *ādrā. Akin to Saterland Frisian Äddere, Danish åre, Dutch ader, English edder, Middle English edre and Icelandic æð (from Old Norse æðr).

aile: Äderlein, Blutader, Geäder, Pulsader, Schlagader, Spannader

Fransızcagisement , vaisseau sanguin , veine (eril) /ʒiz.mɑ̃/

deposit (of oil, minerals); bed (of coal, ore etc.)

çekim: çoğul gisements

eş: gîte, gissement

köken: From gésir + -ment.

İspanyolcacable , cablear , vaso sanguíneo , vena (eril) /ˈkable/

cable, cord · wire · hand, help

çekim: çoğul cables

eş: cordaje

köken: Borrowed from French câble.

aile: cable coaxial, cable de arranque, cruzársele los cables, echar un cable, inflador de cables, recoger cable, televisión por cable

İtalyancacavo , cavo elettrico , elettrificare , filo elettrico , filone, installare impianto elettrico /ˈka.vo/

hollow

çekim: çoğul cavi

eş: cavernoso, vuoto, scavato, incavato, concavo, cavità

köken: From Latin cavus.

aile: vena cava

Rusçaве́на, жи́ла, за́лежь, кровено́сный сосу́д, пласт, про́вод /pɫast/

layer, sheet, stratum · bed (a deposit of ore, coal etc.)

çekim: çoğul пласты́ · tamlayan пласта́

eş: слой, ряд

köken: Inherited from Old East Slavic пластъ (plastŭ, “thin layer”), from Proto-Slavic *plastъ.

aile: напластова́ние, пласта́ть, пласта́ться, пластова́ть, пластова́ться, пласти́на, пласти́нка, пласто́м, пласту́н, распла́стывать

Arapçaعِرْق, وَرِيد, وِعَاء دَمَوِيّ

Farsçaرگ, رگ خونی, سیاهرگ, ورید /ˈraɡ/

blood vessel; arteries, capillaries or veins.

çekim: çoğul رگها

köken: From Middle Persian lk' (rag), from Proto-Iranian *HraháH, from Proto-Indo-Iranian *HrasáH, from Proto-Indo-European *h₁rṓs. Compare Manichaean Middle Persian 𐫡𐫃 (rg /⁠rag⁠/), Khotanese [script needed] (rrā-) and Old Armenian երակ (erak), an Iranian borrowing.

aile: سرخرگ, سیاهرگ, شاهرگ, رگشناسی, رگنگاری

دنبالت میگردم هر جایی میرم / هر چقد دورتر نمیری از یادم / مثل زخمای تنم ریشهی وجودم/ مثل مریضی از توی رگهام/ دیگه پاک نمیشی هر جایی میرم

Azericedamar , hövzə , məftil, qan damarı, vena /dɑˈmɑr/

vein, blood vessel · character, temperament

çekim: çoğul damarlar · tamlayan damarın

köken: From Proto-Turkic *tamur, *damor.

Kazakçaвена, көк тамыр, қан тамыр

Özbekçeqon tomiri, tomir, vena, vena tomiri

Türkmencedamar, wena

Kırgızcaвена, кан тамыр, көк кан тамыры

Vienna (the capital and largest city of Austria)

köken: Borrowed from Russian Ве́на (Véna).

Portekizceestrato , fio , leito , vaso sanguíneo , veia (eril) /isˈtɾa.tu/

bed (deposit of ore, coal etc.) · stratum (layer of sedimentary rock) · social class

çekim: çoğul estratos

köken: Learned borrowing from Latin strātus. Compare the inherited estrado.

Yunancaαιμοφόρο αγγείο , καλώδιο , καλωδιώνω , κοίτασμα , φλέβα (nötr)

blood vessel

çekim: çoğul αιμοφόρα αγγεία

Japonca血管 , 電線 , 静脈 /ke̞k̚kã̠ɴ/

blood vessel

Çince礦床 /矿床

Korece전선 , 정맥 , 혈관 /ˈt͡ɕɘ(ː)nsʰʌ̹n/

battlefront · front; alignment

eş: 전기선, 전깃줄

köken: Sino-Korean word from 戰線.

aile: 장마전선(前線), 최전선(最前線)

İsveççeådra, blodådra, blodkärl , elkabel , kabel , ledning

vein, blood vessel · vein in a leaf · vein, strain of mineral in the ground and in stone

çekim: çoğul ådror · tamlayan ådras

eş: blodåder, malmåder

köken: From Old Swedish aþra, adher, from Old Norse æðr, from Proto-Germanic *ēþrō. Cognate with Old English ǣdre, Danish åre, Norwegian åre, German Ader and Dutch ader.

Lehçekabel , naczynie krwionośne , pokład , przewód , żyła (eril) /ˈka.bɛl/

cable (large wire or rope) · snitch, informant

çekim: çoğul kable · tamlayan kabla

köken: Borrowed from German Kabel, from Middle High German kabel, from Middle Low German, from Middle Dutch cabel, from Old French cable, an Old Northern French (i.e. Old Norman or Picard) variant of chable, cheable, chaable, from Vulgar Latin *caplum, contracted form of Late Latin capulum, from Latin capiō.

aile: kablować, kablówka

Ukraynacaве́на, жи́ла, кровоно́сна суди́на

Hintçeधमनी , रक्त वाहिका , शिरा (dişil) /d̪ʱəm.niː/

artery

çekim: çoğul धमनियाँ

köken: Borrowed from Sanskrit धमनी (dhamanī).

Finceesiintymä , johdin , johdottaa , kenttä , laskimo , malmisuoni /ˈesiːntymæ/

occurrence, deposit · attestation · synonym of ilmentymä (“instance”)

çekim: çoğul esiintymät · tamlayan esiintymän

köken: esiintyä (“to appear, occur”) + -mä

aile: ensiesiintymä, hajaesiintymä, kaivannaisesiintymä, kivennäisesiintymä, kivihiiliesiintymä, malmiesiintymä, mineraaliesiintymä, tinaesiintymä, uraaniesiintymä, öljyesiintymä