Macarca "ér" kelimesi Türkçe'de damar, değer, değerinde, değmek, dokunmak, dokunuş anlamına gelir.

Aile

Diğer Diller

ér

/ˈeːr/

MACARCA → TR

Macarca "ér" kelimesi Türkçe'de damar, değer, değerinde, değmek, dokunmak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldamar

Geneldeğer

Geneldeğerinde

Geneldeğmek

Geneldokunmak

Geneldokunuş

Genelellemek

Genelkan damarı

Genellayık

Çekim Tablosu

çoğulerek

Tanım

•blood vessel (artery, vein, or capillary) · vein (a thickened portion of the leaf containing the vascular bundle)

Diğer Dillerde

AlmancaAder , anfassen , angreifen , Bächlein , berühren , Berührung (dişil) /ˈʔaːdɐ/

blood vessel · a vein of metallic ore that lies within definite boundaries, or within a fissure · gift, disposition

çekim: çoğul Adern · tamlayan Adern

eş: Blutgefäß, Blutbahn, Blattader, Nerv, Blattnerv, Kapillare

köken: From Middle High German āder, from Old High German ādra, from Proto-West Germanic *ādrā. Akin to Saterland Frisian Äddere, Danish åre, Dutch ader, English edder, Middle English edre and Icelandic æð (from Old Norse æðr).

aile: Äderlein, Blutader, Geäder, Pulsader, Schlagader, Spannader

Fransızcaéquivalent , fil dentaire , filon , rejoindre , ruisselet , toucher (eril) /e.ki.va.lɑ̃/

equivalent

çekim: çoğul équivalents

aile: équivalemment

İspanyolcafilón , palpar , tactar , tangir , tocar , toque (eril) /fiˈlon/

lode, vein · gold mine

çekim: çoğul filones

köken: Borrowed from French filon, from Italian filone.

İtalyancafilo interdentale , filone , rigagnolo , ruscelletto , ruscellino , toccare (eril)

dental floss, floss

çekim: çoğul fili interdentali

Rusçaжи́лка, каса́ние, каса́ться, речу́шка, ручеёк, сосу́д /rʊt͡ɕɪˈjɵk/

diminutive of руче́й (ručéj): small brook, rivulet · rucheyok (a traditional Russian game)

çekim: çoğul ручейки́ · tamlayan ручейка́

köken: руче́й (ručéj) + -ёк (-jók)

Arapçaخَيْط أَسْنَان, قِيمَة, لَمَسَ, لَمْس, لَمْسَة, مَاثَلَ

Farsçaپرماسیدن, رگ, رگ خونی, رگه, زدن , لمس کردن /ˈraɡ/

blood vessel; arteries, capillaries or veins.

çekim: çoğul رگها

köken: From Middle Persian lk' (rag), from Proto-Iranian *HraháH, from Proto-Indo-Iranian *HrasáH, from Proto-Indo-European *h₁rṓs. Compare Manichaean Middle Persian 𐫡𐫃 (rg /⁠rag⁠/), Khotanese [script needed] (rrā-) and Old Armenian երակ (erak), an Iranian borrowing.

aile: سرخرگ, سیاهرگ, شاهرگ, رگشناسی, رگنگاری

دنبالت میگردم هر جایی میرم / هر چقد دورتر نمیری از یادم / مثل زخمای تنم ریشهی وجودم/ مثل مریضی از توی رگهام/ دیگه پاک نمیشی هر جایی میرم

Azericedamar , dəymək, qan damarı, toxunmaq , toxunuş /dɑˈmɑr/

vein, blood vessel · character, temperament

çekim: çoğul damarlar · tamlayan damarın

köken: From Proto-Turkic *tamur, *damor.

Kazakçaжанасу, қан тамыр, тамыр, тию /tɑˈmɯr/

root (of plants) · blood vessel · pulse

çekim: çoğul тамырлар · tamlayan тамырдың

köken: From Proto-Turkic *tamur.

aile: тамырлық, тамыршы

Özbekçeqon tomiri, tegmoq, tomir /teɟˈmɔq/

to touch, to contact

çekim: geçmiş tegib · ortaç teggan · şimdiki tegadi · ulaç tegayotgan

köken: Compare Uyghur تەگمەك (tegmek).

Koʻz tegmasin.

Tatarcaтамыр , тиергә

root

çekim: çoğul тамырлар · tamlayan тамырның

köken: From Proto-Turkic *tamɨr.

Türkmencedamar, degmek, ellemek

Kırgızcaкан тамыр, тамыр , тийүү /tɑˈmɯr/

root (of plants) · root (of numbers) · blood vessel

çekim: çoğul тамырлар · tamlayan тамырдын

köken: From Proto-Turkic *tamur.

aile: тамырчылык, тамырчы

Uygurcaتومۇر, تېگىشمەك /tomur/

vein, artery · stem

çekim: çoğul تومۇرلار

köken: From Proto-Turkic *tamïr. Cognates with Turkish damar.

Başkurtçaтамыр /tɑˈmɤɾ/

root (of plant) · blood vessel · root (of tooth, of hair)

çekim: çoğul тамырҙар · tamlayan тамырҙың

köken: Inherited from Proto-Turkic *tamïr (“vein; root”).

Тамыры ныҡ ағас бирешмәҫ.

Тамырҙарым минең һорай Йәнем дә, ҡаным да һорай

Felemenkçeaanraken , ader , beroeren , bloedvat, gelijkwaardig aan, nerf /ˈaːnraːkə(n)/

to touch

çekim: geçmiş raakten aan · ortaç aangeraakt · şimdiki raakt aan · ulaç aanrakend

köken: From aan + raken.

aile: aanraakbaar, aanraakscherm, aanraking

Portekizceequivalente , filão , fio dental , nervura , tocar , toque /e.ki.vaˈlẽ.t͡ʃi/

equivalent (similar or identical in value)

Yunancaαγγείο , αγγίζω , αιμοφόρο αγγείο , ακουμπώ , επαφή , νεύρο (nötr)

vessel, pot, urn, vase (especially ancient one) · blood vessel

çekim: çoğul αγγεία · tamlayan αγγείου

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀγγεῖον (angeîon, “vessel”).

ερυθρόμορφο αγγείο

Japoncaタッチ , デンタルフロス , フロス , 価値 , 小川 , 接触 /ta̠t̚t͡ɕi/

touch (making physical contact) · touch · involvement, relationship

çekim: geçmiş タッチした

köken: From English touch.

aile: ハイタッチ

Korece가치 , 값나가다 , 값어치 , 닿다 , 만지다 , 접촉 /ka̠t͡ɕʰi/

value

köken: Sino-Korean word from 價値, from 價 (“price”) + 値 (“price”)

İsveççeåder , ådra , beröra , beröring, bladnerv, nerv

vein, blood vessel · vein in a leaf · vein, strain of mineral in the ground and in stone

çekim: çoğul ådror · tamlayan åders

köken: From Old Swedish aþra/adher (Old Norse æðr), from Proto-Germanic *ēþrǭ. Cognate with Old English ǣdre, Danish åre, Norwegian åre, German Ader and Dutch ader.

aile: blodåder, guldåder, källåder, portåder, pulsåder, vattenåder, åderbinda, åderbråck, åderförfettning, åderförkalkad

Lehçecenność, dotknąć , dotknięcie , dotyk , dotykać , naczynie /ˈdɔ.tknɔɲt͡ɕ/

to touch (make physical contact with) · to touch (to affect emotionally) · to hit, to sting (to affect emotionally negatively)

çekim: geçmiş dotknięto

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Slavic *tъknǫti Old Polish tknąć Polish tknąć Polish dotknąć From do- + tknąć. Compare Czech dotknout.

aile: dotyk, dotkliwy

Ukraynacaва́ртий, ва́ртість, до́тик, поті́чок, рі́чечка, струмо́чок

Hintçeक़द्र , क़ीमत , छूना , धमनी , नस , रक्त वाहिका (dişil) /qəd̪ɾ/

value, worth · merit · fate

çekim: çoğul क़द्रें

köken: Borrowed from Classical Persian قدر (qadr), from Arabic قَدْر (qadr). Compare Bengali কদর (kodor), Punjabi ਕਦਰ (kadar).

aile: क़द्र करना

Fincearvo , arvoinen , juonne , kohdata , koskea , koskettaa /ˈɑrʋo/

value, worth (quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable) · value (that which is valued or esteemed) · value, worth (monetary value, amount of money considered a fair equivalent for something)

çekim: çoğul arvot · tamlayan arvon

köken: From Proto-Finnic *arvo (compare Estonian arv), borrowed from Iranian. Probably also cognate with Erzya арсемс (arsems, “to think”) and Moksha -ара (-ara) in мъзяра (məzära, “how much”), as well as Hungarian ár, which was separately borrowed from the same Iranian source.

aile: arvoinen, arvoisa, arvokas, arvollinen, arvoton, arvon, Arvio, arvostaa, arvottaa, aatelisarvo

amiraalin arvo

pitää arvossa