Platform Menüsü

filón

/fiˈlon/

eril

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulfilones

Tanım

•lode, vein · gold mine

Diğer Dillerde

AlmancaAder , Fundgrube , Goldader , Goldgrube (dişil) /ˈʔaːdɐ/

blood vessel · a vein of metallic ore that lies within definite boundaries, or within a fissure · gift, disposition

çekim: çoğul Adern · tamlayan Adern

eş: Blutgefäß, Blutbahn, Blattader, Nerv, Blattnerv, Kapillare

köken: From Middle High German āder, from Old High German ādra, from Proto-West Germanic *ādrā. Akin to Saterland Frisian Äddere, Danish åre, Dutch ader, English edder, Middle English edre and Icelandic æð (from Old Norse æðr).

aile: Äderlein, Blutader, Geäder, Pulsader, Schlagader, Spannader

Fransızcafilon (eril) /fi.lɔ̃/

lode, seam, vein

çekim: çoğul filons

eş: couche, strate, veine, combine, mine, planque

köken: Borrowed from Italian filone.

İtalyancafilone , miniera d'oro (eril) /fiˈlo.ne/

seam, lode (thin stratum of coal or mineral) · thalweg · cultural tradition, genre

çekim: çoğul filoni

eş: deposito, vena, venatura, strato, giacimento, miniera

köken: From filo + -one.

Rusçaжи́ла, золота́я жи́ла, прожи́лка

Farsçaرگه

Felemenkçegoudmijn (dişil) /ˈɣɑu̯t.mɛi̯n/

goldmine (mine where gold ore is extracted) · goldmine (source of rich, easy profit)

çekim: çoğul goudmijnen

köken: From goud (“gold”) + mijn (“mine”).

Portekizcefilão , mina de ouro , veio (eril) /fiˈlɐ̃w̃/

vein, lode, streak · an advantageous or beneficial situation · pão francês

çekim: çoğul filões

Yunancaφλέβα , χρυσωρυχείο (dişil) /ˈfle.va/

vein · vein, seam

çekim: çoğul φλέβες · tamlayan φλέβας

köken: From Byzantine Greek or Koine Greek φλέβα (phléba), from Ancient Greek φλέψ (phléps).

aile: φλεβικός, φλεβίτης, φλεβίτιδα, φλεβοτομία, φλεβοτόμος

Japonca鉱脈 /ko̞ːmʲa̠kɯ̟/

mineral vein

İsveççeåder , ådra , guldgruva

vein, blood vessel · vein in a leaf · vein, strain of mineral in the ground and in stone

çekim: çoğul ådror · tamlayan åders

köken: From Old Swedish aþra/adher (Old Norse æðr), from Proto-Germanic *ēþrǭ. Cognate with Old English ǣdre, Danish åre, Norwegian åre, German Ader and Dutch ader.

aile: blodåder, guldåder, källåder, portåder, pulsåder, vattenåder, åderbinda, åderbråck, åderförfettning, åderförkalkad

Lehçekopalnia złota , złoty interes , żyła , żyła złota (dişil) /kɔˈpal.ɲa ˈzwɔ.ta/

gold mine, lucky strike, sweet deal (very profitable economic venture)

çekim: çoğul kopalnie złota · tamlayan kopalni złota

köken: Literally, “gold mine”.

Fincejuonne , kultakaivos , malmisuoni , suoni /ˈjuo̯nːeˣ/

vein (stripe or streak of different color or composition in a material) · a line on a (human) face; furrow · seam (thin stratum, especially of an economically viable material such as coal or mineral)

çekim: çoğul juonteet · tamlayan juonteen

köken: juontaa + -e

aile: juonteikas, gneissijuonne, sivujuonne

Çekçerudná žíla, žíla, zlatá žíla (dişil) /ˈʒiːla/

vein

çekim: çoğul žíly · tamlayan žíly

eş: véna, tatar

köken: Inherited from Old Czech žíla, from Proto-Slavic *žila.

Macarcaaranybánya , aranyér , ér, ércér, erezet, rajzolat /ˈɒrɒɲbaːɲɒ/

gold mine (a mine for gold ore or metal) · gold mine (a very profitable economic venture) · gold mine (a plentiful stockpile of something sought-after)

çekim: çoğul aranybányák

köken: From arany (“gold”) + bánya (“mine”).

İbraniceעוֹרֵק

Latincevēna

Dancaåre (nötr) /ˈɒːɒ/

vein (bloodvessel) · vein (e.g. with gold) · grain (in wood)

çekim: çoğul årer · tamlayan åres

köken: From Old Danish athræ, Old Norse ædr, from Proto-Germanic *ēþrǭ (“vein”). Related to German Ader.

Norveççegullgruve

Bulgarcaжила, жи́ла, залеж, златоносна жила (dişil) /ˈʒiɫɐ/

blood vessel, vein · sinew, tendon

çekim: çoğul жи́ли

köken: From Proto-Slavic *žila.

Katalancabei, filó (eril) /ˈbɛj/

çekim: çoğul beis

köken: Borrowed from Turkish bey.

aile: beilical

Galiçyacafilón, vea , vieiro (dişil) /ˈbe.a̝/

vein · vein (a stripe or streak of a different colour or composition)

çekim: çoğul veas

köken: From Old Galician-Portuguese vẽa (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin vēna. Cognate with Portuguese veia and Spanish vena.

aile: vea da ouriña

Et moy rregeo tãgeo o corno que pero que era de marfil que o fendeu cõ o bafo, et al quebrantouselle as veas do pescoço et os nerueos

İrlandacalód , síog (eril) /l̪ˠɔːd̪ˠ/

load (burden; number of articles processed at one time; volume of work), freight (burden, load) · load (electrical current or power delivered by a device) · burden (capacity of a vessel)

çekim: çoğul lóid · tamlayan lóid

eş: ualach

köken: From English load, from Middle English lode, loade (“way, course, journey”), from Old English lād (“course, journey”), from Proto-West Germanic *laidu, from Proto-Germanic *laidō (“leading, way”). Doublet of etymology 2.

aile: lódáil, lódaireacht

lód cairte

Gürcüceძარღვი /d͡zäɾʁʷi/

vein, lode, streak

çekim: çoğul ძარღვები · tamlayan ძარღვის

köken: Inherited from Old Georgian ძარღჳ (ʒarɣwi).

aile: სისხლძარღვი, მაჯის ძარღვი

Telugucaబంగారు గని

Esperantogango , vejno /ˈɡanɡo/

gangue, tailings · vein

çekim: çoğul gangoj

köken: Borrowed from French gangue, from German Gang.

Afrikancarif

reef

çekim: çoğul riwwe

köken: From Dutch rif, Middle Dutch rif, ref, from Old Norse rif (literally “rib”), from Proto-Germanic *ribją.

Makedoncaжила, жи́ла (dişil) /ˈʒiɫa/

blood vessel, vein · sinew, tendon · vein, lode

çekim: çoğul жили

köken: Inherited from Proto-Slavic *žila.

Tibetçeགཏེར་ཁ

Etimoloji

Borrowed from French filon, from Italian filone.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod