toplardamar
noun
TR → EN
"toplardamar" kelimesinin İngilizcesi: vein, vein, vein, vein. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Tıpveinnoun
Genelvein
Genelvein
Genelvein
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)toplardamarı
Yönelme (-e)toplardamara
Bulunma (-de)toplardamarda
Çıkma (-den)toplardamardan
Tamlayan (-in)toplardamarın
Çoğul (-ler)toplardamarlar
Tanım
•isim, anatomi: Kirli kanın vücudun her yanından kalbe gitmesini sağlayan damar; vena, verit
Diğer Dillerde
Almancavene (dişil) /ˈveːnə/
vein
çekim: çoğul Venen · tamlayan Venen
eş: Blutader
zıt: Arterie
köken: Borrowed from Latin vēna.
In seinen Venen fließt Wasser, kein Blut. — Toplardamardan su akar, kan değil.
Fransızcaveine (dişil) /vɛn/
vein · vein, seam · luck
çekim: çoğul veines
köken: Inherited from Middle French vene, from Old French veine, from Latin vēna, of uncertain Proto-Indo-European origin.
aile: avoir de la veine, dans la même veine, déveine, veinard, veiner
Zut dit mon père c'est pas de veine, à quinze jours on loupe la prime.
lode, vein · gold mine
çekim: çoğul filones
köken: Borrowed from French filon, from Italian filone.
Y probablemente has escuchado de las arterias. — Kalbe giden damarlara ise toplardamar denir.
İtalyancavenatura (dişil) /ve.naˈtu.ra/
vein or streak (in marble etc.) · grain (of wood)
çekim: çoğul venature
eş: striscia, striatura, screziatura, vena, rigatura, traccia
Tutti sull'albero!/Ultra super... — Alt ana toplardamar. ^ toplardamarlar
Rusçaвена (dişil) /ˈvʲenə/
vein
çekim: çoğul ве́ны · tamlayan ве́ны
Это самые большие сопроводительные захоронения. — Vücuttaki en büyük toplardamardır.
Arapçaعِرْق, وَرِيد
والأنابيب الزرقاء هي الأوردة. — Ve sonra mavi olanlar da toplardamar.
Azericedamar, vena /dɑˈmɑr/
vein, blood vessel · character, temperament
çekim: çoğul damarlar · tamlayan damarın
köken: From Proto-Turkic *tamur, *damor.
Kazakçaкөк тамыр
Özbekçetomir, vena tomiri
Felemenkçeader, vene
En de blauwe zijn aders. — Ve sonra mavi olanlar da toplardamar.
vein (vein-like salience on a surface)
çekim: çoğul nervuras
Vasos que vão para o coração são chamados de veias. — Kalbe giden damarlara ise toplardamar denir.
nerve · string-like or fiber-like main supporting part of an object · sinew, nervous energy
çekim: çoğul νεύρα · tamlayan νεύρου
köken: From Ancient Greek νεῦρον (neûron).
aile: νεύρα, νευρική ανορεξία, νευρικός, νευρογενής ανορεξία
Korece정맥 /t͡ɕʌ̹ŋmɛk̚/
vein
zıt: 동맥
köken: Sino-Korean word from 靜脈, from 靜 (“still”) + 脈 (“pulse”), an orthographic borrowing from Japanese 静脈(じょうみゃく) (jōmyaku)
파란색은 정맥이고요. — Ve sonra mavi olanlar da toplardamar.
vein, blood vessel · vein in a leaf · vein, strain of mineral in the ground and in stone
çekim: çoğul ådror · tamlayan åders
köken: From Old Swedish aþra/adher (Old Norse æðr), from Proto-Germanic *ēþrǭ. Cognate with Old English ǣdre, Danish åre, Norwegian åre, German Ader and Dutch ader.
aile: blodåder, guldåder, källåder, portåder, pulsåder, vattenåder, åderbinda, åderbråck, åderförfettning, åderförkalkad
vein · core; wire; conductor; a single thread of conducting material in a cable · lode; vein of a mineral
çekim: çoğul żyły · tamlayan żyły
eş: centuś, chytrus, kutwa, liczykrupa, skąpiradło, reg. śl. dziurdziuch
köken: Inherited from Old Polish żyła, from Proto-Slavic *žila.
aile: dożylny, żylasty, żylny, żyłowy, żylak, żyłować
A te niebieskie, to są żyły. — Ve sonra mavi olanlar da toplardamar.
Potrzebuję przewodu z przynajmniej sześcioma żyłami.
Nie bądź żyłą, pożycz kilka groszy.
Nasza polonistka to była żyła.
Fincejuonne, laskimo, lehtisuoni, siipisuoni, suoli, suoni /ˈjuo̯nːeˣ/
vein (stripe or streak of different color or composition in a material) · a line on a (human) face; furrow · seam (thin stratum, especially of an economically viable material such as coal or mineral)
çekim: çoğul juonteet · tamlayan juonteen
köken: juontaa + -e
aile: juonteikas, gneissijuonne, sivujuonne
Çekçežíla (dişil) /ˈʒiːla/
vein
çekim: çoğul žíly · tamlayan žíly
eş: véna, tatar
köken: Inherited from Old Czech žíla, from Proto-Slavic *žila.
Držení trupu je co nejkolmější. — Vücuttaki en büyük toplardamardır.
vein, or blood vessel in general · sinew; also muscular or connective tissue of different kinds or in general, such as muscle, cartilage, ligament, tendon, etc. · shank, calf, lower leg (between the knee and ankle)
çekim: çoğul vine · tamlayan vine
köken: Inherited from Latin vēna, of uncertain Proto-Indo-European origin. Doublet of venă, a borrowing.
Şi probabil aţi auzit despre artere. — Kalbe giden damarlara ise toplardamar denir.
blood vessel (artery, vein, or capillary) · vein (a thickened portion of the leaf containing the vascular bundle)
çekim: çoğul erek
köken: From Proto-Uralic *särä. Cognates include Northern Mansi та̄р (tār, “root”).
aile: eres, erezet, erű, aranyér, érrendszer, érvágás, érvéghüvely, gyűjtőér, hajszálér, nyirokér
İbraniceוְרִיד, עוֹרֵק
.והמצויירים בכחול - הם ורידים — Ve sonra mavi olanlar da toplardamar.
Latincevēna
Dancavene (nötr)
vein
çekim: çoğul vener · tamlayan venes
köken: Borrowed ultimately from Latin vēna; compare also French veine.
Det her vil være arterier og de vil blive til vener der hvor de røde blodlegemer afgiver deres oxygen. — Bunlar atardamar olabilirdi ve kırmızı kan hücreleri oksijen kaybettikçe toplardamara dönüşebilirdi.
Norveççeåre, blodåre
Gjennom åpninger passerer bl.a. spiserøret, aorta og nedre hulvene. — Diyafram, üç delikle yemek borusuna, aorta ve alt ana toplardamara açılır.
Endonezcepembuluh balik, pembuluh darah, urat /pəmˌbu.luh ˈba.lik/
vein (a blood vessel transporting blood towards the heart)
köken: Compound of pembuluh (“vessel”) + balik (“to go back; to flip”).
Kapal yang pergi ke jantung disebut vena. — Kalbe giden damarlara ise toplardamar denir.
Vietnamcatĩnh mạch /tïŋ˦ˀ˥ majk̟̚˧˨ʔ/
a vein (blood vessel transporting blood towards the heart)
zıt: động mạch
köken: Sino-Vietnamese word from 靜脈, composed of 靜 (“still”) and 脈 (“vessel”), from Japanese 静脈 (jōmyaku), so called because veins do not pulsate.
aile: tĩnh mạch cửa
Chúng là động mạch. còn các ống màu xanh la tĩnh mạch. — Onlar atardamar. Ve sonra mavi olanlar da toplardamar.
Etimoloji
From toplamak ("to pick, to gather") + damar (vein).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Kalbe giden damarlara ise toplardamar denir.
And you've probably heard of arteries.
Onlar atardamar. Ve sonra mavi olanlar da toplardamar.
Those are arteries. and then the blue ones are veins.
Bu kanser, seroz, daha az ciddi bir sey, ya da toplardamar malformasyonu vb. olabilir.
So you know you have something.
Bunlar atardamar olabilirdi ve kırmızı kan hücreleri oksijen kaybettikçe toplardamara dönüşebilirdi.
This would be arteries and then they'd become veins as the red blood cells lose their oxygen.
Kan akışını inceledikten sonra atardamarla (arter) ve toplardamarlar (ven) arasında ayrım yapabildi.
After studying the flow of blood, he was able to differentiate between arteries and veins.
Birleşik Kelimeler
ana toplardamar