dama
/ˈda.ma/
noun
C2 seviye
TR → EN
"dama" kelimesinin İngilizcesi: checkers, check, checker, chequer, draughts. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcheckersnoun
Genelcheck
Genelchecker, chequer
Geneldraughts
Görsel




Çekim Tablosu
Belirtme (-i)damayı
Yönelme (-e)damaya
Bulunma (-de)damada
Çıkma (-den)damadan
Tamlayan (-in)damanın
Çoğul (-ler)damalar
Tanım
•isim: Karelere ayrılmış zemin üzerinde on altı taşla iki kişi arasında oynanan oyun
•Bu oyunda, karşı tarafın birinci sırasına kadar yürütülerek istenen şekilde oynanma üstünlüğü kazanmış taş
Atasözü & Deyim
“Akacak kan damarda durmaz”
“Her damardan kan alınmaz”
“İnsan çeşit çeşit, yer damar damar”
Diğer Dillerde
Almancamühle (dişil) /ˈmyːlə/
mill, grinder (tool or apparatus for grinding) · mill (building where such an apparatus is used) · nine men's morris
çekim: çoğul Mühlen · tamlayan Mühlen
eş: Mahlwerk, Hühnerschreck, Maschine, Mofa, Moped, Motorrad
köken: From Middle High German mül(e), mülīn(e), from Old High German mulī, mulīn, from Proto-West Germanic *mulīnu (“mill”).
Schachbrett — Dama tahtası
Fransızcaaddition, checker, cocher, contrôle, contrôler, croix (dişil) /a.di.sjɔ̃/
addition (operation of adding a number to another) · bill, check (written note of goods sold, services rendered, or work done, with the price or charge, in a bar or a restaurant)
çekim: çoğul additions
köken: Learned borrowing from Latin additiōnem.
aile: additionner
Échiquier — Dama tahtası
İspanyolcachecar, check, cheque, chequear, chequeo, comparar /t͡ʃeˈkaɾ/
alternative form of chequear
çekim: geçmiş chequé · ortaç checado · şimdiki checa
eş: revisar, verificar, comprobar, examinar, controlar, cotejar
Tablero — Dama tahtası
İtalyanca(di spunta) segno, conto, controllare, controllo, esaminare, ispezionare (eril) /ˈkon.to/
calculation · account (at a bank, etc.) · bill (for a meal, hotel, etc.)
çekim: çoğul conti
eş: calcolo, conteggio, computo, stima, valutazione, previsione
köken: From Vulgar Latin *contu(s), *comptu(s), from Latin computus. Doublet of computo and compito.
aile: a conti fatti, ad ogni buon conto, conto alla rovescia, conto bancario, conto corrente, conto in banca, conto scoperto, fare i conti, in fin dei conti, per conto di
& Scacchiera — Dama tahtası
Rusçaшашки (dişil) /ˈʂaʂkʲɪ/
draughts, checkers (game for two players)
çekim: çoğul ша́шки · tamlayan ша́шек
& Шахматная доска — Dama tahtası
Arapçaأَوْقَفَ, اِسْتَأْنَى, تَفَقُّد, حِسَاب, دَقَّقَ, ضَبَطَ
اللّوحة — Dama tahtası
Özbekçetekshirmoq
Felemenkçeaankruisen, aanvinken, afvinken, controle, controleren, inspecteren /ˈaːnˌkrœy̯.sə(n)/
to mark with a cross, to check, to tick
çekim: geçmiş kruisten aan · ortaç aangekruist · şimdiki kruist aan · ulaç aankruisend
köken: From aan + kruisen.
Damspelbord — Dama tahtası
Portekizcechecagem, comanda, conferir, conta, controlo, exame (dişil) /ʃeˈka.ʒẽj̃/
check; the act of checking
çekim: çoğul checagens
köken: From checar + -agem.
Tabuleiro de & Xadrez — Dama tahtası
Yunancaανακόπτω, επαληθεύω, ρουά, σαχ /a.naˈko.pto/
to check, stem, halt, arrest, withstand (the flow of something)
çekim: geçmiş ανέκοψα · ortaç έχοντας ανακόψει · şimdiki ανακόπτει · ulaç ανακόπτοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀνακόπτω (anakóptō). By surface analysis, ανα- (“thoroughly”) + κόπτω (“cut”).
Σκακιέρα — Dama tahtası
ανακόπτω την πορεία, την άνοδο, την εξέλιξη
calculation · bill, check
çekim: geçmiş 勘定した
eş: 概算, 計算, 計数, 算出, 算定, 算用
köken: Probably from Middle Chinese compound 勘定 (khom? dengᴴ, literally “investigate + to make something settled”). Compare modern Mandarin 勘定 (kāndìng, “to demarcate, to examine”).
格子模様(B) — Dama tahtası
すみません。お勘定をおねがいします。
examination
köken: Sino-Korean word from 檢査, from 檢 (“examining”) + 査 (“inquiring”)
바둑판( B) — Dama tahtası
a buck; the male of goat and deer · the tick mark (✓), often marking something as incorrect in Sweden, but otherwise normally used to mark something as correct · a sawhorse
çekim: çoğul bockar · tamlayan bocks
zıt: kryss
köken: From Old Swedish bukker, bokker, from Old Norse bokkr, bukkr, from Proto-Germanic *bukkaz‚ from Proto-Indo-European *bʰuǵ-nó-.
Schackrutor — Dama tahtası
Lehçeinspekcja, kratka, odfajkować, odhaczyć, parafka, rachunek (dişil) /inˈspɛk.t͡sja/
inspection (act of examining something, often closely) · inspection (organization that checks that certain laws or rules are obeyed)
çekim: çoğul inspekcje · tamlayan inspekcji
eş: kontrola, sprawdzenie, dochodzenie, test, badanie
köken: Borrowed from French inspection, from Middle French inspection, from Old French inspeccion, from Latin īnspectiō.
aile: inspekcyjny, inspekcjonować
& Szachownica — Dama tahtası
Ukraynacaпереві́рити, переві́рка, перевіря́ти, раху́нок
Шахова & дошка — Dama tahtası
alternative form of क़िस्त (qist)
çekim: çoğul किश्तें
köken: See क़िस्त (qist).
Finceavata, halkeilla, hallinta, hillitä, jättää, kuri /ˈɑʋɑtɑˣ/
to open · to open, open up, establish, inaugurate · to turn on, switch on
çekim: geçmiş avannut · şimdiki avaa · ulaç avaava
köken: From Proto-Finnic *avait'ak (compare Estonian avama, Veps avaita, Votic avatõ), derived from Proto-Finno-Ugric *aŋa- (compare Erzya анксема (anksema, “ice hole”), автемс (avtems, “to open”) (from *aŋta-), Northern Mansi [script needed] (āŋkwi, “to open, to take off, to skin”), Northern Khanty эӈкта (eṇkta, “to open, to take off, to unfasten”), Tundra Nenets [script needed] (ńaŋər-)).
aile: avaamaton, avaaja, avaaminen, avain, avajaiset, avanne, avanto, avauma, avaus, availla
& Shakkiruudukko — Dama tahtası
Avasin sipsipussin.
Avasin oven.
Avasin oven lukon.
Çekçekontrola, kontrolovat, křížek, odškrtnutí, ovládat, prověřit (dişil) /ˈkontrola/
inspection (the act of examining something, often closely) · feature (in orienteering)
çekim: çoğul kontroly · tamlayan kontroly
eş: prověření, kontrolování, zkontrolování, monitorování, zkoušení, prověrka
köken: Borrowed from German Kontrolle.
aile: kontrolní
Šachovnice — Dama tahtası
mít pod kontrolou
dostat pod kontrolu
získat kontrolu nad územím
to put a checkmark
çekim: geçmiş bifat · ortaç bifat · şimdiki bifează
köken: Borrowed from French biffer.
Tablă de șah — Dama tahtası
Macarca(for cloakroom) ruhatári jegy, (pipával) megjelöl, akadozik, átnéz, átolvas, átvizsgál /ˈɒkɒdozik/
to stall, to work by fits and starts (to be disrupted in its continuous operation repeatedly) · to stammer, to have slurred speech
çekim: geçmiş akadoztak
köken: From akad (“to get stuck”) + -ozik (frequentative verb-forming suffix).
aile: akadozgat
Sakktábla — Dama tahtası
A háború alatt akadozott az élelmiszerek behozatala.
Italos állapotban akadozott a nyelve.
to check, examine, verify · to put to the test · to repair
çekim: geçmiş בָּדַקְתָּ
aile: בְּדִיקָה, בָּדַק אֶת צִיצִּיוֹתָיו
לוח דמקה — Dama tahtası
Latincecalculus, ratio, reprimō, teneo, verifico /ˈkaɫ.kʊ.ɫʊs/
diminutive of calx · pebble, stone · reckoning, calculating, calculation
çekim: çoğul calculī · tamlayan calculī
köken: Etymology tree Pre-Greekbor.? Ancient Greek χᾰ́λῐξ (khắlĭx)bor.? substratebor.? Latin calx, calcis Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Latin calculus From calx, calcis (“limestone, game counter”) + -ulus (diminutive suffix).
aile: calculārius, calculensis, calculō, calculōsus
chess · check
çekim: çoğul skakker · tamlayan skaks
köken: From Middle Dutch scaec, from Old French eschec, from Vulgar Latin *scaccus, from Arabic شَاه (šāh, “king in chess”), from Classical Persian شاه (šāh, “shah, king”), from Middle Persian 𐭬𐭫𐭪𐭠 (šāh), from Old Persian 𐏋 (XŠ /xšāyaθiya/).
Farvet & bræt — Dama tahtası
Norveççeavkrysse, krysse av, kryssjekke, sjakk, sjekke
Sjakkbrett — Dama Tahtası
receipt
çekim: çoğul bon-bon
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin duonus Latin bonus Old French bon Middle French bon French bonbor. Dutch bonbor. Indonesian bon Borrowed from Dutch bon (“receipt”), from French bon, from Middle French bon, from Old French bon, from Latin bonus (“good”), from Old Latin duenos, later duonus, from Proto-Italic *dwenos. Cognate of Danish…
aile: mengebon
Pengantin Pria memasuki ruangan — Damat giriyor.
Vietnamcachiếu, khám, kiểm tra /t͡ɕiəw˧˦/
a sown mat made of straw strands or bamboo pieces · seat; rank
köken: Sino-Vietnamese word from 照.
aile: chăn chiếu, chiếu nghỉ, cuốn chiếu, đắp chiếu, liệt giường liệt chiếu, màn trời chiếu đất
Cờ trên bảng — Dama tahtası
Bulgarcaвъзпирам, давам на гардероб, давам шах, контро́л, контролирам, маркирам /vɐsˈpirɐm/
to hold back, to bring to a standstill, to restrain, to hinder, to check, to repress, to withhold, to deter
çekim: geçmiş none · ortaç възпи́ран · şimdiki възпи́ра · ulaç възпи́ращ
Шахматна дъска — Dama tahtası
Slovenceračun, šah (eril) /ʃáːx/
shah (Persian king)
çekim: çoğul šáhi · tamlayan šáha
& Šahovnica — Dama tahtası
Etimoloji
İtalyanca
Örnek Cümleler
Dama tahtası
Checkerboard
Damat giriyor.
The groom is entering.
Asya/ Damascus
Asia/ Damascus
Damarıma basma.
Stop busting my balls.
Yani bir damar.
So that's a vein.
Damanindia. kgm
Daman
Brezilya daması
Brazilian draughts
Damar hastalığı
Vascular disease
Damals (German).
März: Ein Justiskandal".
Tom bir damattır.
Tom is a groom.
Ben damadınızım..
Your grandson-in-law is here.
Damarlarla İlgili
Vascular
Birleşik Kelimeler
dama tahtasıdama taşı