kratka
/ˈkrat.ka/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "kratka" kelimesi Türkçe'de kare, kontrol, şebeke anlamına gelir.
Çeviri
Genelkare
Genelkontrol
Genelşebeke
Çekim Tablosu
çoğulkratki
tamlayankratki
Tanım
•diminutive of krata · number sign, hash, pound sign · plaid
Diğer Dillerde
dampener · cushion · muffler
çekim: çoğul Dämpfern · tamlayan Dämpfers
eş: Schalldämpfer, Stoßdämpfer, Schelte, Rüge
Fransızcacarré, contrôle, croisillon, dièse, grille, treillis /ka.ʁe/
square · quadratic · straightforward
çekim: çoğul carrés
köken: Inherited from Middle French quarré, from Old French quarré, from Latin quadrātus. Compare the borrowed doublet cadrat.
aile: carré parfait, mètre carré, nombre carré, partie carrée, pré carré, racine carrée, tête carrée
İspanyolcacelosía, chequeo, cuadrícula, enrejado, entramado, gato (dişil) /θeloˈsia/
jalousie · lattice, latticework
çekim: çoğul celosías
İtalyancacancelletto, controllo, grata, graticcio, griglia, inferriata (eril) /kan.t͡ʃelˈlet.to/
diminutive of cancello (“gate”) · hash, hash sign, number sign, octothorpe, pound sign, square (the # symbol)
çekim: çoğul cancelletti
köken: From cancello (“gate”) + -etto (diminutive suffix).
Rusçaдие́з, знак но́мера, кле́тка, контро́ль, октото́рп, плетёная решётка
Arapçaشُبَّاك, شَبَك, شَبَكَة
network · grid
çekim: çoğul شبکهها
köken: Borrowed from Arabic شَبَكَة (šabaka).
aile: شَبَکِهٔ اِجْتِماعی
Azericeşəbəkə, tor /ʃæbæˈcæ/
lattice · grid · network
çekim: çoğul şəbəkələr · tamlayan şəbəkənin
köken: From Arabic شَبَكَة (šabaka).
aile: sosial şəbəkə
Kazakçaтор, шілтер /tor/
web, net · snare, trap
çekim: çoğul торлар · tamlayan тордың
eş: ау
köken: From Proto-Common Turkic *tor.
Özbekçepanjara, toʻr
Kırgızcaпанжара, тор
Uygurcaتور
Portekizceantífen, cardinal, cerquilha, controle, controlo, gelosia (eril)
hash (name of the # symbol)
çekim: çoğul antífenes
Yunancaκαφάσι, καφασωτό, πλέγμα
το ανοιχτό κιβώτιο για φρούτα και λαχανικά ή μπουκάλια
A lumberyard. · synonym of fyrkant (“hash; #”)
çekim: çoğul brädgårdar · tamlayan brädgårds
köken: Compound of bräda (“board”) + gård (“yard”). First attested in 1780. In hash sense; from its similarities to the symbol that depict a lumberyard on maps.
Ukraynacaґра́ти, контро́ль, кра́та, переві́рка, реші́тка, сі́тка
Hintçeजाली, झर्झर, संख्या चिह्न (dişil) /d͡ʒɑː.liː/
lattice · mesh · net, network
çekim: çoğul जालियाँ
köken: From Sanskrit जाली (jālī). Cognate with Marathi जाळी (jāḷī).
aile: जालीदार
Fincehajauttaa, hallinta, kuri, rajat, ristikko, risuaita /ˈhɑjɑutːɑːˣ/
to decentralize, distribute · to hash (for distributing values in a data structure)
çekim: geçmiş hajauttanut · şimdiki hajauttaisi · ulaç hajauttava
köken: haja- + -uttaa
aile: hajauttaja, hajauttaminen, hajautus
diminutive of kříž · a sharp on a note · the # symbol
çekim: çoğul křížky · tamlayan křížku
eş: křížeček, mřížka
köken: From kříž + -ek.
aile: křížíček, s křížkem, s křížkem po funuse
Rumencecarou, control, grilă, supraveghere, verificare (nötr)
plaid · diamonds (playing cards)
çekim: çoğul carouri · tamlayan caroului
köken: Borrowed from French carreau.
to revise, to review, to look over, to go over, to look into · to look, to glance somewhere (through, across something: -n/-on/-en/-ön, at the other side: lative suffixes, or above: felett (fölött)) · to ignore someone (-n/-on/-en/-ön) (to pretend to not notice someone)
çekim: geçmiş átnéztek
köken: át- + néz
aile: átnézés
Átnéztek a lyukon.
A nyitott ajtón keresztül átnéztem a konyhába.
Átnéztem az utca túloldalára.
İbraniceסבכה, סוּלָּמִית, סריג, רֶשֶׁת
Latincecancellī, clāthrī
A quadrangle. (quadrilateral polygon) · foursome, sex act between four people
çekim: çoğul firkanter · tamlayan firkants
köken: fire (“four”) + kant (“edge”)
aile: firkantet
Vi skal ikke tro, at en trekant eller firkant kan redde vores nye forhold eller et skrantende sexliv.
Vi taler firkant med tre villige kvinder.
Norveççekontroll, rutenett
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *kreh₂- Proto-Indo-European *-tis Latin crātislbor. Polish krata Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish kratka From krata + -ka.