ispezionare
/is.pet.t͡sjoˈna.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "ispezionare" kelimesi Türkçe'de denetlemek, devriye, kontrol, kontrol etmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneldenetlemek
Geneldevriye
Genelkontrol
Genelkontrol etmek
Çekim Tablosu
geçmişispezionàto
ortaçispezionàto
şimdikiispezióna
ulaçispezionànte
Tanım
•to inspect, to check, to survey, to patrol, to scope out
Diğer Dillerde
AlmancaCheck, checken, Inspektion, Kontrolle, messen, nachmessen (eril) /t͡ʃɛk/
check
çekim: çoğul Checks · tamlayan Checks
köken: Borrowed from English check. Doublet of Schach, Schah, and Scheck.
Fransızcachecker, contrôle, contrôler, examen, fouiller, passer au peigne fin /tʃɛ.ke/
to check, verify · to bump fists
çekim: geçmiş checké · ortaç checké · şimdiki checke · ulaç checkant
eş: parole
köken: From English to check.
İspanyolcachecar, chequear, chequeo, comprobar, cotejo, examinar /t͡ʃeˈkaɾ/
alternative form of chequear
çekim: geçmiş chequé · ortaç checado · şimdiki checa
eş: revisar, verificar, comprobar, examinar, controlar, cotejar
Rusçaинспекти́ровать, контро́ль, обхо́д, осма́тривать, осмотре́ть, патрули́ровать
Arapçaأَوْقَفَ, اِسْتَأْنَى, تَفَقُّد, خَفْر, دَقَّقَ, دَوْرِيَّة
Kazakçaпатруль
Özbekçetekshirmoq
Kırgızcaпатруль
Başkurtçaтикшереү
to check, look into · to inspect, examine · to investigate
köken: Cognate with Tatar тикшерергә (tikşerergä), Kazakh тексеру (tekseru), Uzbek tekshirmoq (“to check, examine, investigate”).
Табип баланы тикшерҙе, уның һыҙырылған урындан башҡа яралары юҡ.
Бындай һорауҙарҙы тикшереү өсөн фәлсәфәлә ҡулланылған төп алым булып логик фекерләү һәм һығымта сығарыу тора.
Felemenkçebekijken, checken, controle, controleren, inspecteren, onderzoeken /bəˈkɛi̯kə(n)/
to look at, to view
çekim: geçmiş bekeken · ortaç bekeken · şimdiki bekijkt · ulaç bekijkend
köken: From be- + kijken.
aile: bekijk, bekijks, bekijker, bekijking
Portekizcechecagem, checar, conferir, exame, examinar, inspeção (dişil) /ʃeˈka.ʒẽj̃/
check; the act of checking
çekim: çoğul checagens
köken: From checar + -agem.
Yunancaπερίπολος, περιπολώ (dişil)
patrol
çekim: çoğul περίπολοι · tamlayan περιπόλου
köken: From Ancient Greek περίπολος (perípolos).
the rounds of a guard or police officer, a patrol, an act of patrolling, an inspection
çekim: geçmiş パトロールした
köken: From English patrol.
政府軍がなぜああ念入りにパトロールするかおしえましょうか
ドイツ産の大きなシェパードをつれたガードマンが屋上をパトロールするという念の入れようである。
examination
köken: Sino-Korean word from 檢査, from 檢 (“examining”) + 査 (“inquiring”)
fine-tooth comb (search thoroughly)
çekim: geçmiş finkammade · ortaç finkammad · ulaç finkammande
köken: Compound of fin + kamma.
aile: finkamning
Lehçeinspekcja, patrol, przeczesywać, sprawdzenie, sprawdzić (dişil) /inˈspɛk.t͡sja/
inspection (act of examining something, often closely) · inspection (organization that checks that certain laws or rules are obeyed)
çekim: çoğul inspekcje · tamlayan inspekcji
eş: kontrola, sprawdzenie, dochodzenie, test, badanie
köken: Borrowed from French inspection, from Middle French inspection, from Old French inspeccion, from Latin īnspectiō.
aile: inspekcyjny, inspekcjonować
Ukraynacaінспектува́ти, контро́ль, переві́рити, переві́рка, перевіря́ти, проінспектува́ти
Hintçeगश्त, जाँच, जाँच करना, जाँचना (dişil) /ɡəʃt̪/
patrol, watch
çekim: çoğul गश्तें
köken: Etymology tree Proto-Iranian *gártati Classical Persian گَشْتَن (gaštan) Classical Persian گَشْت (gašt)bor. Hindi गश्त Borrowed from Classical Persian گَشْت (gašt), from گَشْتَن (gaštan), from Proto-Iranian *gártati.
aile: गश्ती, बाज़गश्त, मटरगश्त, शहरगश्त
अभी कौन इमारत की गश्त लगा रहा है?
Finceharavoida, katsoa, käydä läpi, koluta, pääty, partioida /ˈhɑrɑʋoi̯dɑˣ/
to rake (sweep or gather things with a rake) · to comb (search through) · to scrape (extract data by automated means from a format not intended to be machine-readable)
çekim: geçmiş haravoinut · şimdiki haravoi · ulaç haravoiva
köken: harava + -oida
aile: haravoija, haravoiminen, haravointi, haravoitseminen
Çekçehlídka, kontrola, prověřit, zkouška (dişil) /ˈɦliːtka/
watch · sentinel
çekim: çoğul hlídky · tamlayan hlídky
eş: střežení, ostraha, stráž, patrola, hlídač, strážce
köken: From hlídat + -ka.
aile: noční hlídka
control
çekim: çoğul controale · tamlayan controlului
köken: Borrowed from French contrôle.
Macarcaátfésül, átkutat, bevizsgál, csekkol, ellenőriz, járőrözik /ˈaːtfeːʃyl/
to comb out (one's hair) · to touch up (to make finishing touches) · to rake (to search thoroughly)
çekim: geçmiş átfésültek
köken: át- + fésül
aile: átfésülés
İbraniceבְּדִיקָה, בדק /baˈdak/
to check, examine, verify · to put to the test · to repair
çekim: geçmiş בָּדַקְתָּ
aile: בְּדִיקָה, בָּדַק אֶת צִיצִּיוֹתָיו
Latinceaspecto, aspiciō, circuitus, fraxō, inspiciō, verifico /asˈpɛk.toː/
to look at attentively; observe, watch, regard · to look at with respect or desire; pay attention to · to look or lie towards, overlook
çekim: ortaç aspectātus · şimdiki aspectat · ulaç aspectāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Latin speciō Latin aspiciō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō…
Dancakontrollere, patrulje, tjekke (nötr)
patrol (group or individual) · scouts (6-10 people) · the surveillance of something
çekim: çoğul patruljer · tamlayan patruljes
köken: From French patrouille.
aile: baglandspatrulje, dødspatrulje, hundepatrulje, jobpatrulje, patruljebetjent, patruljebil, patruljebåd, patruljefører, patruljere, patruljering
Norveççekontroll, kontrollere, sjekke
Endonezcepemeriksaan, periksa /pəmərɪkˈsaan/
audit, check, inspection · examination, investigation
çekim: çoğul pemeriksaan-pemeriksaan
köken: Affixed peng- + periksa + -an.
aile: pemeriksaan abdomen, pemeriksaan anorektal manometri, pemeriksaan antemortem, pemeriksaan bank, pemeriksaan berkala, pemeriksaan buku, pemeriksaan darah, pemeriksaan darah lengkap, pemeriksaan fisik, pemeriksaan glukosa darah puasa
Vietnamcakhám, kiểm tra, việc tuần tra /xaːm˧˦/
jail; prison
köken: Sino-Vietnamese word from 勘. Senses #2-3 are possibly contaminated by khán (看, “to see”) (as in khán bệnh (看病)). Also see khám bệnh.
aile: xộ khám
Etimoloji
From ispezione + -are.