akadozik
/ˈɒkɒdozik/
MACARCA → TR
Macarca "akadozik" kelimesi Türkçe'de tökezlemek anlamına gelir.
Çeviri
Geneltökezlemek
Çekim Tablosu
geçmişakadoztak
Tanım
•to stall, to work by fits and starts (to be disrupted in its continuous operation repeatedly) · to stammer, to have slurred speech
Diğer Dillerde
Almancaanhalten, Ausrutscher, Fehler, innehalten, Patzer, pausieren /ˈʔanhaltn̩/
to stop (cease moving) · to continue, to last · to stop, to hold, to keep from moving
çekim: geçmiş hielt an · ortaç angehalten · şimdiki hält an · ulaç anhaltend
eş: ermahnen, bremsen, stoppen, anlegen, stehenbleiben, verharren
köken: an- + halten (“to stop”)
aile: Anhalter, anhaltend, angehalten
Wir müssen an der roten Ampel anhalten.
Das schlechte Wetter hält an.
Ich halte den Wagen an.
stumble, blunder, error
çekim: çoğul bourdes
köken: Inherited from Middle French borde (“bragging, story contrived to impress”), from Vulgar Latin *burda (“contrived falsehood”), attested in a Late Latin glossary as the verb burdit (“brags, boasts”). Cognate to Provençal borda (“lie, falsehood”). Uncertain whether related to Late Latin burda (“reed, rush”) or to Medieval Latin burdus, burdō (“mule”). Geographical distribution suggests a Gaulish…
alternative form of ahogar
çekim: geçmiş afogué · ortaç afogado · şimdiki afoga
eş: ahogar
İtalyancabalbettare, bancarella, farfugliare, sbagliarsi /bal.betˈta.re/
to stammer · to babble [auxiliary avere] (of a baby) · to emerge; to be nascent [auxiliary avere] (of a science, philosophy, etc.)
çekim: geçmiş balbettàto · ortaç balbettàto · şimdiki balbétta · ulaç balbettànte
eş: balbutire, barbugliare, biascicare, cominciare a parlare, farfugliare, pronunciare in modo confuso
köken: From Late Latin balbitāre (cf. also balbūtīre), a derivative of balbāre, from Latin balbus (“stammering”). Compare French balbutier.
quando fu eletto JFK, la medicina balbettava ancora
balbetto un po' di italiano
Rusçaгло́хнуть, мя́млить, остана́вливаться, оступа́ться, ошиба́ться, про́мах
Felemenkçeafslaan /ˈɑfslaːn/
to decline, to reject · to halt, to stop, to switch off · to turn, to take off in a direction perpendicular to the one one was travelling in before
çekim: geçmiş sloegen af · ortaç afgeslagen · şimdiki slaat af · ulaç afslaand
köken: From Middle Dutch afslaen. Equivalent to af + slaan.
aile: afslag
Hij heeft het aanbod afgeslagen.
De motor is afgeslagen.
Sla bij de volgende kruising links af.
Portekizcecometer um erro, tropeçar /tɾu.peˈsa(ʁ)/
to stumble, trip · to flounder
çekim: geçmiş tropecei · ortaç tropeçado · şimdiki tropeça
köken: Inherited from Vulgar Latin *interpediāre.
aile: tropeço
a portable stand built as a small house that is used during festivals · a road-side stand that sells food and drinks · a small house
aile: 屋台村, 屋台店
kiosk, stand
köken: Sino-Korean word from 街販臺.
신문 가판대(新聞街販臺)
İsveççefumla, fumla sig, köra fast
to fumble
çekim: geçmiş fumlade · ortaç fumlande · ulaç fumlande
köken: Variant of famla.
Han fumlade med glasögonen
Lehçepotknięcie (nötr) /pɔˈtkɲɛɲ.t͡ɕɛ/
lapse (temporary failure; a slip)
çekim: çoğul potknięcia · tamlayan potknięcia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Slavic *tъknǫti Old Polish tknąć Polish tknąć Polish potknąć Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-t- Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic…
Ukraynacaприла́вок
Finceestää, hidastaa, möhlätä, moka, munata, myyntipöytä /ˈestæːˣ/
to prevent, forestall, preclude, avert · to prevent, stop, keep, hinder, obstruct, impede, block someone · to block (on social media)
çekim: geçmiş estänyt · şimdiki estäisi · ulaç estävä
köken: Unclear; possibly from e- (“not”) + -stää (with an original sense of “to make not be, to make cease”), or alternatively esi- (“fore”) + -tää (with an original sense of “to block by putting something in front”). Cognate with Karelian esteä.
aile: este, estin, esto, estäjä, estäminen, estellä, estyä
Miehen ripeä toiminta esti onnettomuuden.
Kuinka vaara voidaan estää?
Hän yrittää estää minua lähtemästä.
wrong
çekim: çoğul fejlene · tamlayan fejls
köken: From Middle Low German feil, from French faille (“fault, flaw”).
aile: fejlbehandling, fejlberegning, fejlbetjening, fejlfortolke, fejlinformere, fejlinvestering, fejlskrivning, fejlskøn, fejlslagen, fejltagelse
Vietnamcagian hàng, quầy hàng, sạp hàng /zaːn˧˧ haːŋ˨˩/
stall; kiosk; stand
köken: Sino-Vietnamese word from 間行, composed of 間 (“room”) and 行 (“goods”).
to sin, to commit a sin, to transgress · to be mistaken, to be wrong, to be at fault · to make a mistake, to err
çekim: geçmiş none · ortaç греше́н · şimdiki греши́ · ulaç греша́щ
köken: From Proto-Slavic *grěšiti.
Мисля, че грешиш.
Грешиш, той въобще не е Супермен.
Да се греши е човешко.
Katalancaentrebancar-se
Galiçyacamesa, posto, trabanco (dişil) /ˈmesa/
table · all items set on a table for a meal · board; directors of an organization
çekim: çoğul mesas
köken: From Old Galician-Portuguese mesa (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin mēsa, from Latin mēnsa.
Tamilceசத்திரம் /t͡ɕɐt̪ːɪɾɐm/
inn, choltry, resthouse, stall, steading
köken: Cognate with Telugu సత్రము (satramu) and Kannada ಸತ್ರ (satra). Compare Sanskrit सत्त्र (sattra).
Svahilivibanda
plural of kibanda
Esperantostando, stumbli /ˈstando/
stall, stand (construction used during markets or expositions to sell things or present information)
çekim: çoğul standoj
Tibetçeཙག་ཙིག་ཚོང་མཁན
İskoççafummle /ˈfʌˌml/
To fumble.
çekim: geçmiş fummelt · ortaç fummelt · şimdiki fummles · ulaç fummlin
cdo攤囝 /摊囝
cmn拋錨 /抛锚, 攤位 /摊位, 攤子 /摊子, 熄火, 犯錯 /犯错, 過失 /过失
grcδιάπτωμα
mininipa, pakihawa, tapepe, tēpu hoko, tinaku, whakamārari
Etimoloji
From akad (“to get stuck”) + -ozik (frequentative verb-forming suffix).
Kelime Ailesi
akadozgat