cevher İngilizcesi: jewel, element, essence, gem, jewel, kernel.

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

cevher

/d͡ʒevˈheɾ/

name

C2 seviye

TR → EN

"cevher" kelimesinin İngilizcesi: jewel, element, essence, gem, jewel. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneljewelnoun

Genelelement

Genelessence

Genelgem

Geneljewel

Genelkernel

Genelmatter

Genelmoment

Genelnucleus

Genelsubstance

Genelatom

Genelessence

Genelprecious stonenoun

Görsel

Fantastik Kırmızı Cevher ve Yeşil Altın Yapraklardan Oluşan Cam Heykel

Gri Metalik Yüzeyli Ham Mineral ve Cevher Örneği Makro Çekim

Ormanların Gizli Cevheri: Işıltılı Mavi Şapkalı Egzotik Mantar Makrosu

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)cevheri

Yönelme (-e)cevhere

Bulunma (-de)cevherde

Çıkma (-den)cevherden

Tamlayan (-in)cevherin

Çoğul (-ler)cevherler

Tanım

•isim: Bir şeyin özü; gevher

•mücevher

•mecaz: İyi yetenek

•felsefe: töz

Diğer Dillerde

Almancasubstanz (dişil)

substance, matter, material · substance (concrete arguments or points being presented) · stock (that which has already been built up or stockpiled)

çekim: çoğul Substanzen · tamlayan Substanzen

köken: Inherited from Middle High German substanz, substanzje, from Latin substantia.

Es gibt viele coole Eigenschaften von mir, von denen du nichts weisst. — Daha bilmediğin ne cevherler var bende.

Fransızcaaffaire , cause , compter , importer , instant , matière (dişil) /a.fɛʁ/

business; matter; affair · deal, transaction, bargain · business, enterprise

çekim: çoğul affaires

eş: tâche

köken: Inherited from Old French afaire.

aile: affaire de cœur, affairiste, avoir affaire à, faire l'affaire, faire son affaire, hors d'affaire, la belle affaire, lâcher l'affaire, se mêler de ses affaires, s'occuper de ses affaires

Un Homme en trois morceaux. — Bir cevherde üç kişilik.

affaire importante

C'est une affaire d'honneur.

C'est l'affaire d'une minute.

İspanyolcaasunto , cuestión , importar , instante , materia , momento (eril) /aˈsunto/

matter, issue, business · affair (a romantic relationship)

çekim: çoğul asuntos

eş: cuestión, negocio, tema

köken: From Latin assūmptus. Cognate with English assumption and English assume.

aile: asuntillo, asunto pendiente, asuntos exteriores, tomar cartas en el asunto

Las materias primas. — İşlenmemiş cevherler.

İtalyancaargomento , attimo , causa , contare , faccenda , importare (eril) /ar.ɡoˈmen.to/

topic, matter, subject, issue, point (subject) · argument (reason)

çekim: çoğul argomenti

eş: assunto, intreccio, materia, oggetto, soggetto, tema

köken: Borrowed from Latin argūmentum.

Mettetevi in fila per tre. — Bir cevherde üç kişilik.

cambiare argomento

Ritorniamo sull'argomento.

Questo argomento è inconfutabile.

Rusça(женское имя), суть, сущность

Полезни изкопаеми. — İşlenmemiş cevherler.

Arapçaأَمْر, جِسْم, دَقِيقَة, قَضِيَّة, لَحْظَة, مَادَّة

نستطيع اليوم أن ننتج معدن أولي من مصدر خام — Günümüzde, cevherden saf metali

Azericean , dəqiqə , ləhzə , maddə, materiya /ɑn/

moment

çekim: çoğul anlar · tamlayan anın

köken: From Arabic آن (ʔān).

aile: hər anda, anlıq

Kazakçaзамат, зат , лезде , материя , сәт, сәтте

thing · matter, substance

çekim: çoğul заттар · tamlayan заттың

köken: From Persian ذات (zât), from Arabic ذَات (ḏāt).

aile: антизат, заттық, заттылық, дзәт

Özbekçedaqiqa , lahza , modda

minute

çekim: çoğul daqiqalar · tamlayan daqiqaning

köken: Borrowed from Arabic دَقِيقَة (daqīqa).

Tatarcaматдә, мизгел

Felemenkçejuweel, stof, substantie (nötr) /jyˈ(ʋ)eːl/

jewel, piece of jewellery · gem, precious stone

çekim: çoğul juwelen

köken: From Middle Dutch juweel, jouweel, from Anglo-Norman juel, from Old French jouel, joel, joiel, of uncertain ultimate origin. Perhaps based ultimately on Latin gaudium (“joy”), or on Latin iocus (“joke; jest”). Compare Medieval Latin jocale and English jewel.

aile: erfjuweel, halsjuweel, juweelsteen, juweelwesp, juwelen, juwelenkist, juwelenkoffer, kroonjuweel, landjuweel, nepjuweel

Grondstoffen. — İşlenmemiş cevherler.

Portekizceassunto , matéria , motivo , questão (eril) /aˈsũ.tu/

subject, topic, theme · affair, thing

çekim: çoğul assuntos

köken: From Latin assumptus.

Como Ali, ela é a mais próxima de Spencer. — En yakın adamı Cevher'dir.

Interessante é que outra resolução desse mesmo Conselho Regional, attinente ao assumpto, tambem escapo de suas attribuições […]

Yunancaροπή , στιγμή , ύλη (dişil) /ɾoˈpi/

inclination · torque · trend, tendency

çekim: çoğul ροπές · tamlayan ροπής

köken: From Ancient Greek ῥοπή (rhopḗ, “inclination”), from Ancient Greek ῥέπω (rhépō).

Ένας Υιός, όχι τρεις Υιοί. — Bir cevherde üç kişilik.

Japoncaこと , モーメント , 一刻 , 事件 , 問題 , 物質 /ko̞to̞/

broadly, any abstract thing, affair, matter, or fact · act of (word used for the nominalization of verbs, adjectives, or phrases) · experience, having been or done (used with ある (aru, “have, possess”))

köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *kətə. Cognate with 言 (koto, “word”).

１キロ当たり１ドル弱のコストでできます — Günümüzde, cevherden saf metali

些細な事だ。

いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある。

お前のことが好きだ。

Korece모멘트, 문제 , 물질 , 순간 , 중요하다 /ˈmu(ː)ɲd͡ʑe̞/

problem, issue, question

eş: 난제

köken: Sino-Korean word from 問題 (“question, problem, issue”)

이들은 마치 함수처럼 동작하며 인수를 취한다. — Öz, cevher gibi anlamlar taşır.

우리는 그 문제를 쉽게 풀었다.

무슨 문제라도 있나요?

요점은 이 문제를 어떻게 해결하느냐 하는 것이다.

İsveççeangelägenhet , ärende , fråga, kraftmoment, momang , ögonblick

an issue (under discussion)

çekim: çoğul angelägenheter · tamlayan angelägenhets

köken: angelägen + -het, like German Angelegenheit

Råmaterial. — İşlenmemiş cevherler.

Lehçechwila , mgnienie , mieć znaczenie, moment siły, sprawa (dişil) /ˈxfi.la/

instant, moment (very short period of time) · instant, moment (single, usually precise, point in time) · synonym of pogoda (“weather”)

çekim: çoğul chwile · tamlayan chwili

eş: moment, mgnienie oka

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷyeh₁- Proto-Germanic *hwīlō Old High German wīla Middle High German wīlebor. Old Polish chwila Polish chwila Inherited from Old Polish chwila.

aile: chwilowy, chwilami, co chwila, co chwilę, od chwili do chwili, w tej chwili, za chwilę, chwila moment, chwilówka, potrzeba chwili

Trzy mózgi w jednym. — Bir cevherde üç kişilik.

Ukraynacaмате́рія, ма́ти зна́чення, мить, пита́ння, речовина́, спра́ва /mɪtʲ/

moment, instant

çekim: çoğul ми́ті · tamlayan ми́ті

köken: Per ESSJa, inherited from Proto-Slavic *mitь, related to Proto-Slavic *mitě, *mitъ, *mimo, ultimately from Proto-Indo-European *mey- (“change”). Alternatively, from earlier меть (metʹ, “throw, sweep, motion”), from мета́ти (metáty).

aile: миттє́вий, щоми́ті

Сиділи по трьох за партою. — Bir cevherde üç kişilik.

Hintçeआघूर्ण , कारण , क्षण , पदार्थ , पल , बात (eril) /ɑː.ɡʱuːɾɳ/

moment · a whirl, turn

çekim: çoğul आघूर्णों

köken: From Sanskrit आघूर्ण (āghūrṇa).

Finceaihe , aine , haitata , hätä , hetki , hetkinen /ˈɑi̯heˣ/

topic, subject, theme · reason, cause, grounds, justification · motif (recurring or dominant element in a work of art)

çekim: çoğul aiheet · tamlayan aiheen

köken: Probably via metathesis from ajaa (“to drive, pursue”) + -e (*ajeh), "that which spurs or drives on" > "reason". May also be inspired by aie. Another theory proposes a borrowing from an earlier (Pre-Germanic) form of Proto-Germanic *aiz (“copper, bronze”) (like *ajes- → *aješ > *ajeh), but the semantics and distribution make this questionable.

aile: aiheellinen, aiheeton, -aiheinen, aiheittain, aiheisto, aihelma, aihio, aiheuttaa, aiheutua, aiheenmukainen

Kaikilla mineraaleilla ei ole lohkosuuntia lainkaan. — Her mineral cevher değeri taşımaz.

No, olen yrittänyt, mutta hän vaihtaa aihetta koko ajan.

Neuvostoliitto sai Mainilan laukauksista aiheen hyökätä Suomeen vuonna 1939.

Onko sinulla jotain aihetta epäilyyn?

Çekçechvilka , důvod , hmota , látka , moment , moment síly (dişil) /ˈxvɪlka/

diminutive of chvíle · moment, second, while

çekim: çoğul chvilky · tamlayan chvilky

eş: chvilička, okamžíček, momentíček

köken: From chvíle + -ka.

Jedná se o významné naleziště železné rudy. — Özellikle demir cevherinin bol olduğu bir yerdir.

před chvilkou

Počkej chvilku!

Rumencecauză , chestiune , clipă , conta , fond , material (dişil) /ˈkau̯.zə/

cause (reason) · cause (aim, principle) · cause

çekim: çoğul cauze · tamlayan cauze

köken: Borrowed from French cause, Latin causa. First attested in 1682.

aile: cauză pierdută, câștig de cauză, din cauza, în cauză, în cunoștință de cauză, în disperare de cauză

Stau câte trei într-un șir. — Bir cevherde üç kişilik.

Macarcaanyag , baj , dolog , érdekes , fontos , gond /ˈɒɲɒɡ/

material, matter, substance · a unit of knowledge to be taught and learnt · drugs

çekim: çoğul anyagok

köken: From anya (“mother”) + -g (noun-forming suffix). Compare Latin māter (“mother”), māteria (“matter”).

aile: anyagi, anyagú, alapanyag, anyagcsere, építőanyag, faanyag, hatóanyag, műanyag, nyersanyag, propagandaanyag

Természeti kincsek... — İşlenmemiş cevherler.

İbraniceחומר \ חֹמֶר, נוֹשֵׂא, עילה, רֶגַע, תֶּנַע

היום אנחנו יכולים ליצור מתכת טהורה מעפרה — Günümüzde, cevherden saf metali

Latincefabula , intersum, māteria, momentum , pertineo, pertineo ad (dişil) /ˈfaː.bʊ.ɫa/

discourse, narrative · a fable, tale, story · a play

çekim: çoğul fābulae · tamlayan fābulae

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *bʰéh₂ti Proto-Italic *fāōr Latin for, fā- Proto-Indo-European *-dʰlomder. Latin -bula Latin fābula From for, fā- (“to speak, say”) + -bula (instrument noun suffix).

aile: fābella, fābulāris, fābulor, fābulōsus, lupus in fābulā

Dancaøjeblik , stof /øjəblek/

blink of an eye, moment

çekim: çoğul øjeblikke · tamlayan øjebliks

köken: From Middle Low German ôgenblik. Compare Norwegian Bokmål øyeblikk, Dutch ogenblik, German Augenblick, Icelandic augnablik, Swedish ögonblick, Yiddish אויגנבליק (oygnblik), and English eyeblink. Equivalent to øje (“eye”) + blik (“look”).

aile: øjeblikkelig

Råstoffer. — İşlenmemiş cevherler.

Norveççeha betydning, øyeblikk, spille en rolle, telle, tidspunkt, være viktig

Noen fikk stokk i tre. — Bir cevherde üç kişilik.

Endonezcemateri , saat /maˈteri/

matter: · a kind of substance · printed material, especially in books or magazines

çekim: çoğul materi-materi

köken: Borrowed from Dutch materie, from Middle Dutch materie, from Old French materie, matiere, from Latin māteria (“matter, stuff, material”), from māter (“mother, at least in the sense of 'source'”) + -ia.

Bapa Iwan Wirananggapati - Lurah 20. — Oğlu İbrahim Cevher Cevheri 20.(XX.)