Sözlük
/cevher
cevher
"cevher" kelimesinin İngilizcesi: jewel, element, essence, gem, jewel. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneljewelnoun
Genelelement
Genelessence
Genelgem
Geneljewel
Genelkernel
Genelmatter
Genelmoment
Genelnucleus
Genelsubstance
Genelatom
Genelessence
Genelessence
Genelessence
Genelprecious stonenoun
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)cevheri
Yönelme (-e)cevhere
Bulunma (-de)cevherde
Çıkma (-den)cevherden
Tamlayan (-in)cevherin
Çoğul (-ler)cevherler
Tanım
•isim: Bir şeyin özü; gevher
•mücevher
•mecaz: İyi yetenek
•felsefe: töz
Diğer Dillerde
Almancasubstanz (dişil)
substance, matter, material · substance (concrete arguments or points being presented) · stock (that which has already been built up or stockpiled)
çekim: çoğul Substanzen · tamlayan Substanzen
köken: Inherited from Middle High German substanz, substanzje, from Latin substantia.
Sind das echte Juwelen? — Gerçek mücevherler mi?
business; matter; affair · deal, transaction, bargain · business, enterprise
çekim: çoğul affaires
eş: tâche
köken: Inherited from Old French afaire.
aile: affaire de cœur, affairiste, avoir affaire à, faire l'affaire, faire son affaire, hors d'affaire, la belle affaire, lâcher l'affaire, se mêler de ses affaires, s'occuper de ses affaires
La partition est un véritable joyau. — Çoğulu mücevherattır.
affaire importante
C'est une affaire d'honneur.
C'est l'affaire d'une minute.
İspanyolcaasunto, cuestión, importar, instante, materia, momento (eril) /aˈsunto/
matter, issue, business · affair (a romantic relationship)
çekim: çoğul asuntos
eş: cuestión, negocio, tema
köken: From Latin assūmptus. Cognate with English assumption and English assume.
aile: asuntillo, asunto pendiente, asuntos exteriores, tomar cartas en el asunto
Las materias primas. — İşlenmemiş cevherler.
İtalyancaargomento, attimo, causa, contare, faccenda, importare (eril) /ar.ɡoˈmen.to/
topic, matter, subject, issue, point (subject) · argument (reason)
çekim: çoğul argomenti
eş: assunto, intreccio, materia, oggetto, soggetto, tema
köken: Borrowed from Latin argūmentum.
Sono veri gioelli? — Gerçek mücevherler mi?
cambiare argomento
Ritorniamo sull'argomento.
Questo argomento è inconfutabile.
Полезни изкопаеми. — İşlenmemiş cevherler.
هل هي جواهر حقيقية ؟ — Gerçek mücevherler mi?
Azericean, dəqiqə, ləhzə, maddə, materiya /ɑn/
moment
çekim: çoğul anlar · tamlayan anın
köken: From Arabic آن (ʔān).
aile: hər anda, anlıq
thing · matter, substance
çekim: çoğul заттар · tamlayan заттың
köken: From Persian ذات (zât), from Arabic ذَات (ḏāt).
aile: антизат, заттық, заттылық, дзәт
minute
çekim: çoğul daqiqalar · tamlayan daqiqaning
köken: Borrowed from Arabic دَقِيقَة (daqīqa).
Felemenkçejuweel, stof, substantie (nötr) /jyˈ(ʋ)eːl/
jewel, piece of jewellery · gem, precious stone
çekim: çoğul juwelen
köken: From Middle Dutch juweel, jouweel, from Anglo-Norman juel, from Old French jouel, joel, joiel, of uncertain ultimate origin. Perhaps based ultimately on Latin gaudium (“joy”), or on Latin iocus (“joke; jest”). Compare Medieval Latin jocale and English jewel.
aile: erfjuweel, halsjuweel, juweelsteen, juweelwesp, juwelen, juwelenkist, juwelenkoffer, kroonjuweel, landjuweel, nepjuweel
Tekst van Het juweel — Mücevher Tasarımcısı
subject, topic, theme · affair, thing
çekim: çoğul assuntos
köken: From Latin assumptus.
Como Ali, ela é a mais próxima de Spencer. — En yakın adamı Cevher'dir.
Interessante é que outra resolução desse mesmo Conselho Regional, attinente ao assumpto, tambem escapo de suas attribuições […]
inclination · torque · trend, tendency
çekim: çoğul ροπές · tamlayan ροπής
köken: From Ancient Greek ῥοπή (rhopḗ, “inclination”), from Ancient Greek ῥέπω (rhépō).
Είναι πραγματικά διαμάντια; — Gerçek mücevherler mi?
broadly, any abstract thing, affair, matter, or fact · act of (word used for the nominalization of verbs, adjectives, or phrases) · experience, having been or done (used with ある (aru, “have, possess”))
köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *kətə. Cognate with 言 (koto, “word”).
宝石デザイナー。 — Mücevher Tasarımcısı
些細な事だ。
いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある。
お前のことが好きだ。
problem, issue, question
eş: 난제
köken: Sino-Korean word from 問題 (“question, problem, issue”)
보석 가석방. — Mücevherler çıkarılır.
우리는 그 문제를 쉽게 풀었다.
무슨 문제라도 있나요?
요점은 이 문제를 어떻게 해결하느냐 하는 것이다.
an issue (under discussion)
çekim: çoğul angelägenheter · tamlayan angelägenhets
köken: angelägen + -het, like German Angelegenheit
Råmaterial. — İşlenmemiş cevherler.
Lehçechwila, mgnienie, mieć znaczenie, moment siły, sprawa (dişil) /ˈxfi.la/
instant, moment (very short period of time) · instant, moment (single, usually precise, point in time) · synonym of pogoda (“weather”)
çekim: çoğul chwile · tamlayan chwili
eş: moment, mgnienie oka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷyeh₁- Proto-Germanic *hwīlō Old High German wīla Middle High German wīlebor. Old Polish chwila Polish chwila Inherited from Old Polish chwila.
aile: chwilowy, chwilami, co chwila, co chwilę, od chwili do chwili, w tej chwili, za chwilę, chwila moment, chwilówka, potrzeba chwili
Projektanta biżuterii. — Mücevher Tasarımcısı
Ukraynacaмате́рія, ма́ти зна́чення, мить, пита́ння, речовина́, спра́ва /mɪtʲ/
moment, instant
çekim: çoğul ми́ті · tamlayan ми́ті
köken: Per ESSJa, inherited from Proto-Slavic *mitь, related to Proto-Slavic *mitě, *mitъ, *mimo, ultimately from Proto-Indo-European *mey- (“change”). Alternatively, from earlier меть (metʹ, “throw, sweep, motion”), from мета́ти (metáty).
aile: миттє́вий, щоми́ті
Поширені прикраси. — Mücevherler çıkarılır.
moment · a whirl, turn
çekim: çoğul आघूर्णों
köken: From Sanskrit आघूर्ण (āghūrṇa).
topic, subject, theme · reason, cause, grounds, justification · motif (recurring or dominant element in a work of art)
çekim: çoğul aiheet · tamlayan aiheen
köken: Probably via metathesis from ajaa (“to drive, pursue”) + -e (*ajeh), "that which spurs or drives on" > "reason". May also be inspired by aie. Another theory proposes a borrowing from an earlier (Pre-Germanic) form of Proto-Germanic *aiz (“copper, bronze”) (like *ajes- → *aješ > *ajeh), but the semantics and distribution make this questionable.
aile: aiheellinen, aiheeton, -aiheinen, aiheittain, aiheisto, aihelma, aihio, aiheuttaa, aiheutua, aiheenmukainen
Kaikilla mineraaleilla ei ole lohkosuuntia lainkaan. — Her mineral cevher değeri taşımaz.
No, olen yrittänyt, mutta hän vaihtaa aihetta koko ajan.
Neuvostoliitto sai Mainilan laukauksista aiheen hyökätä Suomeen vuonna 1939.
Onko sinulla jotain aihetta epäilyyn?
diminutive of chvíle · moment, second, while
çekim: çoğul chvilky · tamlayan chvilky
eş: chvilička, okamžíček, momentíček
köken: From chvíle + -ka.
Upovídané šperky. — Mücevherler çıkarılır.
před chvilkou
Počkej chvilku!
Rumencecauză, chestiune, clipă, conta, fond, material (dişil) /ˈkau̯.zə/
cause (reason) · cause (aim, principle) · cause
çekim: çoğul cauze · tamlayan cauze
köken: Borrowed from French cause, Latin causa. First attested in 1682.
aile: cauză pierdută, câștig de cauză, din cauza, în cauză, în cunoștință de cauză, în disperare de cauză
Sunt bijuterii adevarate? — Gerçek mücevherler mi?
material, matter, substance · a unit of knowledge to be taught and learnt · drugs
çekim: çoğul anyagok
köken: From anya (“mother”) + -g (noun-forming suffix). Compare Latin māter (“mother”), māteria (“matter”).
aile: anyagi, anyagú, alapanyag, anyagcsere, építőanyag, faanyag, hatóanyag, műanyag, nyersanyag, propagandaanyag
Természeti kincsek... — İşlenmemiş cevherler.
תכשיטים יקרים. — Mücevherler çıkarılır.
Latincefabula, intersum, māteria, momentum, pertineo, pertineo ad (dişil) /ˈfaː.bʊ.ɫa/
discourse, narrative · a fable, tale, story · a play
çekim: çoğul fābulae · tamlayan fābulae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *bʰéh₂ti Proto-Italic *fāōr Latin for, fā- Proto-Indo-European *-dʰlomder. Latin -bula Latin fābula From for, fā- (“to speak, say”) + -bula (instrument noun suffix).
aile: fābella, fābulāris, fābulor, fābulōsus, lupus in fābulā
blink of an eye, moment
çekim: çoğul øjeblikke · tamlayan øjebliks
köken: From Middle Low German ôgenblik. Compare Norwegian Bokmål øyeblikk, Dutch ogenblik, German Augenblick, Icelandic augnablik, Swedish ögonblick, Yiddish אויגנבליק (oygnblik), and English eyeblink. Equivalent to øje (“eye”) + blik (“look”).
aile: øjeblikkelig
Rebild Spillemændene — Mücevher Tasarımcısı
Kvinnene ble berøvet smykkene deres. — Mücevherler çıkarılır.
matter: · a kind of substance · printed material, especially in books or magazines
çekim: çoğul materi-materi
köken: Borrowed from Dutch materie, from Middle Dutch materie, from Old French materie, matiere, from Latin māteria (“matter, stuff, material”), from māter (“mother, at least in the sense of 'source'”) + -ia.
Perhiasan daun bermacam-macam. — Mücevherler çıkarılır.
Etimoloji
(Bu girdinin köken kısmı şimdilik eksiktir. Lütfen eklenmesine yardımcı olun ve sonrasında {{kökenisteniyor}} şablonunu kaldırın.)
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Saray Mücevherleri
Honours of Scotland
İşlenmemiş cevherler.
Raw materials.
Mücevher Tom'a aitti.
The precious stone belonged to Tom.
Mücevherler çıkarılır.
Smykker i stykker.
Gerçek mücevherler mi?
Are these real jewels?
Bu ne tür bir mücevher?
What kind of jewel is this?
Bir cevherde üç kişilik.
Three Men in a Hupp.
Annem benim mücevherimdir.
My mother is my jewel.
Ben hiç mücevherat almadım.
I've never bought jewelry.
Mücevherlerimden kurtuldum.
I got rid of my jewels.
Mücevher geceleyin çalındı.
The jewel had been stolen during the night.
Geceleyin mücevher çalındı.
The jewel was stolen during the night.
Birleşik Kelimeler
fakir cevhermaden cevheri