current, currently in action, live (in the sense of broadcasting) · recent · up-to-date
çekim: karşılaştırma aktueller · üstünlük am aktuellsten
eş: gegenwärtig, heute, jetzig, topaktuell, up to date, angesagt
köken: From French actuel.
🔊 Barwert — Bugünkü değer
current
köken: Borrowed from Latin actuālis (“active, practical”).
aile: à l'heure actuelle, actualité, actuellement
🔊 Valeur actuelle — Bugünkü değer
present, current · factual · actual, real
çekim: çoğul actuales
köken: Borrowed from Latin actuālis. Cognate with English actual although a false friend.
aile: actualizar, actualmente
🔊 Valor actual — Bugünkü değer
🔊 San Pablo nació en Tarso de Cilicia en la actual Turquía.
present, current, modern, existing · up-to-date · topical, relevant
çekim: üstünlük attualissimo
eş: contemporaneo, corrente, di oggi, odierno, presente, aggiornato
köken: From Late Latin āctuālis, derived from Latin āctus.
🔊 Valore attuale — Bugünkü değer
Rusça 🔊 сегодняшний, нынешний, теперешний
сегодняшний, нынешний, теперешний
🔊 Текущая сумма — Bugünkü değer
Arapça 🔊 تَيَّار , جَارٍ
🔊 القيمة الحاضرة — Bugünkü değer
present, current, present-day
köken: From کُنون (konun) + ـی (-i).
🔊 بحرانهای کنونی
🔊 شغل کنونی شما
🔊 در مرز ایتالیا و اتریش کنونی
flow, current, stream · influx · turnover (the frequency with which workers leave and are replaced)
çekim: çoğul axınlar · tamlayan axının
köken: From ax- + -ın.
aile: axınölçən
Kazakça 🔊 ағым , электр тогы tendency, trend
çekim: çoğul ағымдар · tamlayan ағымның
flow, stream
çekim: çoğul oqimlar
köken: From oq- + -im. Cognate with Turkish akım and Crimean Tatar aqım.
current, present
çekim: karşılaştırma actueler · üstünlük actueelst
eş: tegenwoordig, up-to-date
köken: Borrowed from Middle French actuel, from Latin actuālis.
🔊 Huidige waarde — Bugünkü değer
amperage (electric current’s strength measured in amperes)
çekim: çoğul amperagens
köken: From ampere + -agem.
🔊 Valor actual — Bugünkü değer
present, in attendance (located in the immediate vicinity)
zıt: απών
köken: From masculine active participle of Ancient Greek πάρειμι (páreimi, “to be nearby”).
aile: παρόν
🔊 Παρούσα αξία — Bugünkü değer
🔊 δια του παρόντος
🔊 δίνω το παρών
🔊 εξαιρούνται οι παρόντες
current, present · immediately, on the spot · the time being
🔊 現在価格 — Bugünkü değer
🔊 移った当座は、学生としての私には過ぎるくらいに思われたのです。
Korece 🔊 전류 , 현재(現在)의 , 현행(現行)의 , 흐름 /ˈt͡ɕɘ(ː)ʎʎu/ current
köken: Sino-Korean word from 電流
🔊 지금과 똑 같죠. — Tıpkı bugünkü gibi.
present participle of gälla
🔊 Aktuellt värde — Bugünkü değer
topical (of interest in the given moment) · current, modern, valid · up-to-date, current
çekim: karşılaştırma aktualniejszy · üstünlük najaktualniejszy
eş: teraźniejszy, świeży, ważny (obowiązujący)
zıt: nieaktualny, dawny, stary, zdezaktualizowany
köken: Etymology tree Latin āctus Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin āctuālisbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish aktualny From Latin āctuālis + Polish -ny. First attested in 1621–1629.
aile: nieaktualny, aktualność, nieaktualność, uaktualniać, uaktualnić
🔊 Obecna wartość — Bugünkü değer
🔊 Żeby kupić alkohol, musisz mieć aktualny dowód.
🔊 Trzymasz w rękach najaktualniejszą technologię.
🔊 Czy nasze spotkanie nadal jest aktualne?
Ukraynaca 🔊 ни́нішній , поті́к , пото́чний , струм , тепе́рішній , течія́ /strum/ current · stream
çekim: çoğul стру́ми · tamlayan стру́му
🔊 Поточне значення — Bugünkü değer
🔊 електри́чний струм
stream, current, flow · waterfall · section
çekim: çoğul धाराएँ
köken: Borrowed from Sanskrit धारा (dhā́rā).
aile: उपधारा, धाराप्रवाह, धाराप्रवाही, धारायंत्र, धारावाहिक, धारावाहिकता, धारावाही, धारासार
🔊 विद्युत धारा
🔊 धारा में नहाने में बहुत मज़ा आता है।
of current interest, current, topical (existing or occurring at the moment and being of some importance)
çekim: karşılaştırma ajankohtaisempi · üstünlük ajankohtaisin
köken: ajan (genitive) + -kohtainen
aile: ajankohtaisesti, ajankohtaistaa, ajankohtaisuus, ajankohtaislähetys, ajankohtaisohjelma
🔊 Prosenttiarvo — Bugünkü değer
current, up-to-date · open (of an offer)
çekim: karşılaştırma aktuálnější · üstünlük nejaktuálnější
eş: současný, dnešní, nynější
zıt: neaktuální
köken: First attested in the 19th century.
🔊 Současná hodnota — Bugünkü değer
🔊 Je Vaše nabídka ještě aktuální?
current · everyday
çekim: çoğul curenți · tamlayan curentului
köken: Borrowed from French courant, Latin currens, currentem.
🔊 Valoare prezentă — Bugünkü değer
current, prevailing, going (in action at the time being) · relevant, topical, timely, due (of current interest)
çekim: karşılaştırma aktuálisabb · üstünlük legaktuálisabb
köken: From German aktuell, from French actuel, from Medieval Latin actualis. With -ális ending.
aile: aktuálisan
🔊 A jelenlegi érték — Bugünkü değer
İbranice 🔊 זֶרֶם , שׁוֹטֵף
🔊 הערך הנוכחי — Bugünkü değer
heat · fire · tide
çekim: çoğul aestūs · tamlayan aestūs
köken: From Proto-Italic *aissus, from Proto-Indo-European *h₂eydʰ- (“burn; fire”), with the -tus suffix from Proto-Indo-European *-tus restored via analogy, cf. aestās. Cognate with perhaps aedis, Ancient Greek αἴθω (aíthō)), Old English ād (“pyre”).
aile: aestuālis, aestuārium, aestuō, aestuōsus
relevant, of interest, topical · current, present
köken: From Latin actus, perfect passive participle of agō (“make, do”), from Proto-Indo-European *h₂eǵ-. Cognate with German aktuell and French actuel.
🔊 Nuværende værdi — Bugünkü değer
Norveççe 🔊 dagsaktuell , gjeldende , nåværende
🔊 Den står fortsatt i dagens Istanbul. — Bugünkü İstanbul'u kapsar.