Ana içeriğe geç
Sözlük
/
biçimlendirmek

biçimlendirmek

verb
TR → EN
"biçimlendirmek" kelimesinin İngilizcesi: form, model, mold, shape. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelform
Genelmodel
Genelmold
Genelshape

Çekim Tablosu

Geniş zamanbiçimlendiremem
Şimdiki zamanbiçimlendirebiliyor
Gelecek zamanbiçimlendirecek
Geçmiş zamanbiçimlendirdi
Şartbiçimlendiremese
Gereklilikbiçimlendirememeli
Emirbiçimlendir

Tanım

•bir şeye belirli bir biçim vermek, biçimlemek, şekillendirmek
•disk, disket, CD, DVD, taşınır bellek vb.ni içlerine verileri ve programları kaydetmeye hazır hâle getirmek için düzenlemek, formatlamak
•yazı ve simgeleri bilgisayara elverişli duruma getirmek, ]]formatlamak]]
•Bir şeye belirli bir biçim vermek
•Bilgisayarda disketi kullanılabilir duruma getirmek veya disketi zararlı ögelerden temizlemek
•Yazı ve simgeleri bilgisayara elverişli duruma getirmek

Diğer Dillerde

to build, to construct, to erect · to rebuild, to reconstruct · to set up, to put up, to pitch (a tent)
çekim: geçmiş baute auf · ortaç aufgebaut · şimdiki baut auf · ulaç aufbauend
eş: aufstellen, erbauen, errichten, hinstellen, gründen, entwickeln
köken: auf- + bauen
aile: Aufbauung, aufbauend, aufgebaut
Modul zum Formatieren von C-Dateien mit GNU IndentName — GNU indent kullanan, C dosyalarını biçimlendirmek için kullanılan bir eklentiName
Alle Organismen sind aus Zellen aufgebaut.
Die Familie entschloss sich, das Haus nach dem Brand neu aufzubauen.
eine Zelt aufbauen
Fransızcaexemplaire, exemple, former, formulaire, mannequin, maquette (eril) /ɛɡ.zɑ̃.plɛʁ/
copy; facsimile · exemplar; example · sample; instance; specimen
çekim: çoğul exemplaires
köken: From Middle French exemplaire, Old French essamplaire, from Latin exemplāris. Related to exemple.
aile: exemplairement
Un module externe pour le formatage de fichiers C utilisant l'indentation GNUName — GNU indent kullanan, C dosyalarını biçimlendirmek için kullanılan bir eklentiName
to fit, to shape, to mold · to adjust · to break in
çekim: geçmiş ahormé · ortaç ahormado · şimdiki ahorma
eş: amoldar, adaptar, acomodar
köken: From a- + horma + -ar.
Un complemento para formatear archivos C usando el sangrado GNUName — GNU indent kullanan, C dosyalarını biçimlendirmek için kullanılan bir eklentiName
İtalyancacostituire, esemplare, fare il modello, fare la modella, formare, formarsi /kos.ti.tuˈi.re/
to constitute, establish, set up, form · to constitute, compose, make up, consist · to constitute, represent, be
çekim: geçmiş costituìto · ortaç costituìto · şimdiki costituìsce · ulaç costituènte
eş: allestire, istituire, creare, fondare, comporre, formare
köken: From Latin cōnstituō (“to set up, establish, confirm”).
Un' estensione per la formattazione di file in C che usa GNU identName — GNU indent kullanan, C dosyalarını biçimlendirmek için kullanılan bir eklentiName
Rusçaанке́та, бланк, маке́т, моде́ль, образе́ц, образова́ть /bɫank/
form, letterhead, sheet
çekim: çoğul бла́нки · tamlayan бла́нка
köken: Borrowed from English blank.
Механизм форматирования файлов на C - GNU indentName — GNU indent kullanan, C dosyalarını biçimlendirmek için kullanılan bir eklentiName
Arapçaاِسْتِمَارَة, شَكَّلَ, شَكْل, صُورَة, عَارِضُ أَزْيَاءٍ, قَدْوَة
Name — GNU indent kullanan, C dosyalarını biçimlendirmek için kullanılan bir eklentiName
to form, to give shape
çekim: geçmiş شکل ده · ortaç شکل دهنده · şimdiki شکل میده · ulaç شکل دهنده
Azericeblank, model
Kazakçaмодель, пішін, үлгі, формуляр
appearance, form · view, figure
çekim: çoğul пішіндер · tamlayan пішіннің
eş: бейне, бітім, сипат, сымбат, тұлға, тұрпат
köken: From Persian بشن.
Özbekçeanketa, formulyar, namuna, shakl
poll, survey, questionnaire, feedback form
çekim: çoğul anketalar · tamlayan anketaning
köken: Borrowed from Russian анке́та (ankéta), from French enquête.
Felemenkçeformulier, model staan, modelleren, tonen, vorm, vormen (nötr) /ˌfɔr.myˈliːr/
a form, a formally standardized (often printed) document to fill out in order to file a specific request, declaration etc.
çekim: çoğul formulieren
köken: Borrowed from French formulaire, from Latin formularium (“form (collection)”), itself from formula (diminutive of forma (“form, shape”)) + -arium (“-ary”). The current sense was borrowed from German Formular.
aile: bestelformulier
Een plugin voor het formatteren van C-bestanden met GNU-indentName — GNU indent kullanan, C dosyalarını biçimlendirmek için kullanılan bir eklentiName
Portekizceexemplar, formulário /e.zẽˈplaʁ/
exemplary
çekim: çoğul exemplares
köken: Borrowed from Latin exemplāris.
Um 'plugin' para formatar ficheiros em C com o 'indent' da GNUName — GNU indent kullanan, C dosyalarını biçimlendirmek için kullanılan bir eklentiName
request · application · petition
çekim: çoğul αιτήσεις · tamlayan αίτησης
eş: ζήτηση, παράκληση
köken: From Ancient Greek αἴτησις (aítēsis) + suffix -ση (-si).
Ένα πρόσθετο μορφοποίησης αρχείων C με χρήση εσοχών GNUName — GNU indent kullanan, C dosyalarını biçimlendirmek için kullanılan bir eklentiName
συμπληρώστε την αίτηση
model
köken: Internationalism; see English model.
Name — GNU indent kullanan, C dosyalarını biçimlendirmek için kullanılan bir eklentiName
Korece모델, 모범, 모형, 본보기, 용지, 형상 /mo̞de̞ɭ/
model (example) · model (person)
köken: From English model.
Name — GNU indent kullanan, C dosyalarını biçimlendirmek için kullanılan bir eklentiName
a form; a specimen document; a survey; a blank template to be filled in by the user · a carte blanche; a blank contract already with approving signature or sigil, to be filled in by the user
çekim: çoğul blanketter · tamlayan blanketts
köken: Borrowed from German Blankett of same meaning, from Old French blanchet; blanquet (“white, whitish”), attested since 1818.
aile: anmälningsblankett, deklarationsblankett, fullmaktsblankett, lyxblankett, telegramblankett, tullblankett
Ett insticksprogram för att formatera C- filer med GNU indentName — GNU indent kullanan, C dosyalarını biçimlendirmek için kullanılan bir eklentiName
fill out these blankets [common Swenglish]
blank, form (document to be filled in)
çekim: çoğul blankiety · tamlayan blankietu
eş: formularz
köken: Borrowed from German Blankett, from Dutch blanket, from Old French blanquet. First attested in 1629.
aile: blankietowy
Wtyczka do formatowania plików C za pomocą GNU indentName — GNU indent kullanan, C dosyalarını biçimlendirmek için kullanılan bir eklentiName
stosowny blankiet
urzędowy blankiet
czysty blankiet
Hintçeअर्ज़ी, आकार, आदर्श, फारम, माडेल, मॉडल (dişil) /əɾ.ziː/
application, form · submission
çekim: çoğul अर्ज़ियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian عرضی ('arzī), ultimately from Arabic عَرْض (ʕarḍ). Compare Bengali আর্জি (arji), Gujarati અરજી (arajī), Punjabi ਅਰਜ਼ੀ (arzī).
example, paragon, role model, guiding light (person who has a profound influence on others and is a source of inspiration and admiration) · that which something is based on, that which something is a derivative or imitation of; model, archetype, source, inspiration
çekim: çoğul esikuvat · tamlayan esikuvan
köken: esi- (“fore-”) + kuva (“picture”), calque of Swedish förebild (compare also German Vorbild).
aile: esikuvallinen, esikuva-analyysi, esikuvavertailu
Lisäosa C- tiedostojen muotoiluun käyttäen GNU indent- ohjelmaaName — GNU indent kullanan, C dosyalarını biçimlendirmek için kullanılan bir eklentiName
form, shape · mold/mould (for shaping a fluid or plastic substance)
çekim: çoğul formy · tamlayan formy
eş: tvar, podoba, kondice, matrice
köken: Inherited from Old Czech forma, from Latin fōrma.
aile: formička
Name — GNU indent kullanan, C dosyalarını biçimlendirmek için kullanılan bir eklentiName
Rumenceformă (dişil) /ˈformə/
form
çekim: çoğul forme · tamlayan forme
köken: Borrowed from Latin forma, French forme.
Name — GNU indent kullanan, C dosyalarını biçimlendirmek için kullanılan bir eklentiName
Macarcaformál, kialakít, makett, manöken, megformál, miniatűr /ˈformaːl/
to form (to give a shape) · to claim
çekim: geçmiş formáltak
köken: forma (“form, shape”) + -l (verb-forming suffix)
aile: formálatlan, formálás, formálgat, formálható, formálódik, formáltat, átformál, kiformál, megformál
Name — GNU indent kullanan, C dosyalarını biçimlendirmek için kullanılan bir eklentiName
tölcsért formál a kezéből
A gyerekek kört formáltak.
jogot formál valamire
İbraniceאב־טיפוס, דֶּגֶם, דֻּגְמָן \ דוגמן, דֻּגְמָנִית \ דוגמנית, טֹפֶס \ טופס, צורה (dişil)
shape (appearance or outline), form, figure · way, method, fashion
çekim: çoğul צוּרוֹת
köken: Cognate to Arabic صُورَة (ṣūra). Possibly derived from Akkadian 𒄑𒄯 (iṣurtu, “drawing, plan”).
aile: אֵינוֹ יוֹדֵעַ צוּרַת א׳
סרט זה לא אותחל על ידי KDat. האם ברצונך לאתחל אותו כעת? — Teyp KDAT tarafından henüz biçimlendirilmemiş. Bunu şimdi biçimlendirmek ister misiniz?
Latincefigūra, figūrō, fingō, fōrma, fōrmō
Dancablanket, form, forme, formular, fotomodel
form (document)
çekim: çoğul blanketter · tamlayan blankets
köken: Via German Blankett, from French carte blanche.
Name — GNU indent kullanan, C dosyalarını biçimlendirmek için kullanılan bir eklentiName
Norveççemannekeng, skjema
Endonezceborang, formulir /ˈboraŋ/
a standardized form, document to be filled in
çekim: çoğul borang-borang
köken: Inherited from Malay borang.
aile: borangan
form (blank document)
Băng này đã không được định dạng bởi KDat. Bạn có muốn định dạng nó bây giờ không? — Teyp KDAT tarafından henüz biçimlendirilmemiş. Bunu şimdi biçimlendirmek ister misiniz?

Etimoloji

By surface analysis, biçim (“form, shape”) + -len + -dir + -mek.

Örnek Cümleler

GNU indent kullanan, C dosyalarını biçimlendirmek için kullanılan bir eklentiName
A plugin for formatting C files using GNU indent
Teyp KDAT tarafından henüz biçimlendirilmemiş. Bunu şimdi biçimlendirmek ister misiniz?
This tape has not been formatted by KDat. Would you like to format it now?
K3b DVD- RW' ları ve DVD+RW' ları biçimlendirmek için dvd+rw+format uygulamasını kullanır.
K3b uses dvd+rw-format to format DVD-RWs and DVD+RWs.
biçimlendirmek ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod