Ana içeriğe geç
Sözlük

模型

/mo̞ke̞ː/
JAPONCA → TR
Japonca "模型" kelimesi Türkçe'de kalıp, maket, maketler, model, numune anlamına gelir.

Çeviri

Genelkalıp
Genelmaket
Genelmaketler
Genelmodel
Genelnumune
Genelörnek
Genelşablon

Tanım

a model

Diğer Dillerde

model
çekim: çoğul Models · tamlayan Models
eş: Mannequin, Vorführdame
köken: Borrowed from English model. Doublet of Modell.
Sie ist ein Model und sie sieht gut aus
model, mock-up
çekim: çoğul maquettes
eş: modèle, prototype
köken: From Italian macchietta (“speck, little spot”), diminutive of macchia (“spot”), ultimately from Latin macula (“spot, stain”).
aile: maquettiste
to stamp · to hurl, fling · to crash into
çekim: geçmiş estampé · ortaç estampado · şimdiki estampa
köken: Borrowed from French estamper, of Frankish origin.
aile: estampación
En otro rectángulo de tela de batista o linón de 50 cm x 15 cm de alto estampamos el motivo de ángeles elegido.
Gritos procedentes de la choza más grande. Recogió un remo roto y lo estampó en el rostro del primer pirata que salió de ella.
Se estampó contra la pared, y los destornilladores y las llaves inglesas se esparcieron por toda la habitación.
İtalyancamodellare, modellino, modello, simulacro /mo.delˈla.re/
to model, to mould/mold, to shape, to fashion
çekim: geçmiş modellàto · ortaç modellàto · şimdiki modèlla · ulaç modellànte
eş: conformare, foggiare, formare, plasmare, dare forma, plasmare
köken: From modello + -are.
aile: modellabile, modellamento, modellarsi, modellato, modellatore, modellatura
Farsçaالگو /ʔolˈɡuː/
pattern · role model · template
çekim: çoğul الگوها
köken: From a Turkic source, possibly Azerbaijani ülgü (“pattern”). Compare with Turkish ülgü, Turkmen ülňi, Kyrgyz үлгү (ülgü), Kazakh үлгі (ülgı), Chuvash ӗлкӗ (ĕlk̬ĕ), Bashkir өлгө (ölgö), etc.
aile: الگو گرفتن, الگو برداشتن
Türkmenceülňi
Felemenkçemodel, modelleren, sjabloon (nötr) /moːˈdɛl/
model (type, design) · model (someone or something serving as an artistic subject) · model (simplified representation)
çekim: çoğul modellen
köken: Borrowed from Middle French modelle, from Old Italian modello, from Vulgar Latin *modellus, diminutive form of modulus. For the neuter gender, compare German Modell.
aile: atoommodel, computermodel, fotomodel, gipsmodel, klimaatmodel, modelactie, modelboerderij, modelbouw, modelbouwer, modelburger
Portekizcemaquete, modelar, modelo, molde (dişil) /maˈkɛ.t͡ʃi/
scale model (small, three-dimensional model of something) · maquette (preliminary model or sketch of a sculpture)
çekim: çoğul maquetes
köken: Borrowed from French maquette, from Italian macchietta.
αναπαράσταση ενός κτηρίου ή άλλου οικοδομήματος σε μικρογραφία
model (example) · model (person)
köken: From English model.
dummy (object made to imitate another object or being) · mock-up, mockup (scale or full-scale model of something)
çekim: çoğul attrapper · tamlayan attrapps
köken: Borrowed from French attrape. Attested since 1782.
aile: fullskalettrapp, hanteringsattrapp, penisattrapp, projektattrapp, vapenattrapp
Johan har dragit sitt tjänstevapen. Sig Sauern alltså, inte attrappen.
Lehçeblejer, makieta, model, szablon, wzór (eril) /ˈblɛ.jɛr/
pattern, model, mold
çekim: çoğul blejery · tamlayan blejeru
köken: Etymology tree German Bleiwagebor. Polish blejer Borrowed from German Bleiwage. First attested in 1801.
alternative form of узір (uzir, “pattern, example, epitome, sight”)
çekim: çoğul взо́ри · tamlayan взо́ру
original (preceding all others; first in a series of versions) · indigenous, native, aboriginal (of or pertaining to peoples who inhabited a territory firstly and have often been minoritised)
çekim: karşılaştırma alkuperäisempi · üstünlük alkuperäisin
köken: alkuperä (“origin”) + -inen (“of”)
aile: alkuperäisesti, alkuperäisyys, alkuperäisasukas, alkuperäisheimo, alkuperäisjulkaisu, alkuperäiskansa, alku­peräis­kansa, alkuperäiskappale, alkuperäiskieli, alkuperäiskulttuuri
Çekçemaketa, model, vzor (dişil) /ˈmakɛta/
model · mockup
çekim: çoğul makety · tamlayan makety
köken: Borrowed from French maquette.
Rumencemachetă, model, șablon (dişil) /maˈke.tə/
model
çekim: çoğul machete · tamlayan machete
köken: Borrowed from French maquette.
maquette
çekim: çoğul makettek
köken: From French maquette, from Italian macchietta (“sketch, little drawing”), diminutive of macchia (“spot”), ultimately from Latin macula (“spot, stain”).
İbraniceדֶּגֶם
Latinceexemplar /ɛkˈsɛm.pɫar/
model, pattern, example, original or ideal · copy
çekim: çoğul exemplāria · tamlayan exemplāris
köken: Nominalization of apocopated exemplāre, neuter of exemplāris (“exemplary”), or directly from exemplum + -ar.
aile: exemplārium
Endonezcemaket, model, pola, tiruan /ˈmakɛt/
mock-up, a three-dimensional model
çekim: çoğul maket-maket
köken: From Dutch maquette, also from French maquette, from Italian macchietta (“speck, little spot”), diminutive of macchia (“spot”), ultimately from Latin macula (“spot, stain”).
to sculpt, to model, to mould
çekim: geçmiş none · ortaç ва́ян · şimdiki ва́е · ulaç ва́ещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *vajati, of disputed further origin.
aile: извая, извайвам, завая, завайвам, повая, повайвам, вая́тел, вая́ч
Slovakçamodel, vzor
Slovencemodel
Litvancašablonas (eril) /ʃɐˈblɔnɐs/
template
çekim: çoğul šablònai · tamlayan šablòno
köken: From German Schablone.
model (miniature representation of a physical object)
çekim: çoğul maquetes
köken: Borrowed from French maquette.
aile: maquetar

Etimoloji

模 (も, mo), "copy" + 型 (けい, kei), "type"
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod