formulario
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "formulario" kelimesi Türkçe'de form anlamına gelir.
Çeviri
Genelform
Çekim Tablosu
çoğulformularios
Tanım
•formal
Diğer Dillerde
AlmancaFormular, Vordruck (nötr)
form (document to be filled)
çekim: çoğul Formulare · tamlayan Formulars
İtalyancaformulario, modulo (eril)
form (to be filled in) · formula booklet, reference handbook
çekim: çoğul formulari
eş: formule, modulo, questionario, ricettario, stampato
Rusçaанке́та, бланк, фо́рма, формуля́р /bɫank/
form, letterhead, sheet
çekim: çoğul бла́нки · tamlayan бла́нка
köken: Borrowed from English blank.
Arapçaاِسْتِمَارَة
Azericeblank
Kazakçaбланк, формуляр /blank/
form, letterhead, sheet
çekim: çoğul бланктер · tamlayan бланктің
köken: Borrowed from Russian бланк (blank), from English blank, ultimately from Proto-Germanic *blankaz (“white, bright, blinding”).
Özbekçeanketa, blank, formulyar
poll, survey, questionnaire, feedback form
çekim: çoğul anketalar · tamlayan anketaning
köken: Borrowed from Russian анке́та (ankéta), from French enquête.
Türkmenceanketa, blank
Kırgızcaнысандама, формуляр
Uygurcaجەدۋەل /d͡ʒɛdwɛl/
form (document to be filled in) · table, timetable
çekim: çoğul جەدۋەللەر
köken: From Arabic جَدْوَل (jadwal).
Felemenkçeformulier (nötr) /ˌfɔr.myˈliːr/
a form, a formally standardized (often printed) document to fill out in order to file a specific request, declaration etc.
çekim: çoğul formulieren
köken: Borrowed from French formulaire, from Latin formularium (“form (collection)”), itself from formula (diminutive of forma (“form, shape”)) + -arium (“-ary”). The current sense was borrowed from German Formular.
aile: bestelformulier
Portekizceformulário (eril) /foʁ.muˈla.ɾi.u/
form (to be filled in) · formulary · missal
çekim: çoğul formulários
Yunancaαίτηση (dişil) /ˈetisi/
request · application · petition
çekim: çoğul αιτήσεις · tamlayan αίτησης
eş: ζήτηση, παράκληση
köken: From Ancient Greek αἴτησις (aítēsis) + suffix -ση (-si).
συμπληρώστε την αίτηση
Korece용지 /ˈjo(ː)ŋd͡ʑi/
form (document to be filled)
köken: Sino-Korean word from 用紙, from 用 (“to use”) + 紙 (“paper”), an orthographic borrowing from Japanese 用紙(ようし) (yōshi).
A4 용지
İsveççeblankett, formulär
a form; a specimen document; a survey; a blank template to be filled in by the user · a carte blanche; a blank contract already with approving signature or sigil, to be filled in by the user
çekim: çoğul blanketter · tamlayan blanketts
köken: Borrowed from German Blankett of same meaning, from Old French blanchet; blanquet (“white, whitish”), attested since 1818.
aile: anmälningsblankett, deklarationsblankett, fullmaktsblankett, lyxblankett, telegramblankett, tullblankett
fill out these blankets [common Swenglish]
Lehçeblankiet, formularz (eril) /ˈblaŋ.kjɛt/
blank, form (document to be filled in)
çekim: çoğul blankiety · tamlayan blankietu
eş: formularz
köken: Borrowed from German Blankett, from Dutch blanket, from Old French blanquet. First attested in 1629.
aile: blankietowy
stosowny blankiet
urzędowy blankiet
czysty blankiet
Ukraynacaанке́та, бланк, фо́рма, формуля́р
Hintçeअर्ज़ी, फारम (dişil) /əɾ.ziː/
application, form · submission
çekim: çoğul अर्ज़ियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian عرضی ('arzī), ultimately from Arabic عَرْض (ʕarḍ). Compare Bengali আর্জি (arji), Gujarati અરજી (arajī), Punjabi ਅਰਜ਼ੀ (arzī).
synonym of lomake (“form”) (blank document or template to be filled in by the user)
çekim: çoğul kaavakkeet · tamlayan kaavakkeen
köken: kaava + -ke
aile: anomuskaavake, kyselykaavake
Çekçeformulář (eril) /ˈformulaːr̝̊/
form (document to be filled)
çekim: çoğul formuláře · tamlayan formuláře
eş: blanket
Rumenceformular (nötr)
form
çekim: çoğul formulare · tamlayan formularului
köken: Borrowed from French formulaire.
Macarcaűrlap /ˈyːrlɒp/
form (a blank document or template to be filled in by the user)
çekim: çoğul űrlapok
köken: űr + lap
İbraniceטֹפֶס \ טופס
Dancablanket, formular
form (document)
çekim: çoğul blanketter · tamlayan blankets
köken: Via German Blankett, from French carte blanche.
Norveççeskjema
Endonezceborang, formulir /ˈboraŋ/
a standardized form, document to be filled in
çekim: çoğul borang-borang
köken: Inherited from Malay borang.
aile: borangan