posició
/po.zi.siˈo/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "posició" kelimesi Türkçe'de iddia, sav anlamına gelir.
Çeviri
Geneliddia
Genelsav
Çekim Tablosu
çoğulposicions
Tanım
•position
Diğer Dillerde
AlmancaAnsehen, Behauptung, Leumund, Reputation, Ruf, Standing /ˈʔanˌzeːən/
to look at, to have a look at (taking in information in doing so) · to look at (especially a person; implying eye contact or direction of gaze without analyzing) · to regard, to consider, to look on (something in a certain way or having a certain quality)
çekim: geçmiş sah an · ortaç angesehen · şimdiki sieht an · ulaç ansehend
köken: an- + sehen
aile: angesehen, ansehend, Anseher, Ansehung, Ansicht, die Radieschen von unten ansehen
Sieh dir diese riesige Tomate an.
Sie sah ihn erstaunt an.
Sarah ist wunderschön anzusehen.
post office · mail, postal service/system
çekim: çoğul postes
köken: Borrowed from Italian posta, from posto.
aile: passer comme une lettre à la poste
İspanyolcade pie, de plantón, en plantón, lugar, parado, posición /de ˈpje/
alternative form of en pie (“afoot”)
eş: en pie
aile: más viejo que mear de pie
Prefiero morir de pie que vivir de rodillas.
position · whereabouts
çekim: çoğul posizioni
eş: collocazione, dislocazione, luogo, posto, punto, sito
köken: From Latin positiōnem.
aile: posizionale, posizionamento, posizionare, posizione del missionario
rank, grade, degree, class
çekim: çoğul ра́нги · tamlayan ра́нга
eş: категория, разряд, класс, уровень
köken: Borrowed from French rang or German Rang.
Что же! сви́ньи так сви́ньи — пра́во, киселю́ всё равно́, в како́м ра́нге осо́ба его́ ест.
Arapçaمَكَانَة, مَنْزِلَة
Farsçaپوزیسیون, جایْگاه, مَقام
claim · assertion
çekim: çoğul beweringen
köken: From beweren + -ing.
Portekizcealgarismo, casa, lugar, posição, reputação (eril) /aw.ɡaˈɾiz.mu/
place (numeric: the column counting a certain quantity) · digit (numeral)
çekim: çoğul algarismos
köken: Borrowed from Medieval Latin algorismus, a transliteration of the Arabic form of the name of the Persian mathematician al-Khwārizmī. Doublet of algoritmo. Cognate with Spanish guarismo.
O mundo globalizado utiliza predominantemente os dez algarismos indo-arábicos.
İsveççeposition, stående, ställning /pɔsɪˈɧuːn/
a place, a location, a position. A description of where something is located with respect to the surroundings, e.g. the satellites of the GPS system. · a place on the playing field, together with a set of duties, assigned to a player.
çekim: çoğul positioner · tamlayan positions
position (manner of placing something; posture) · position (place or location) · position (status held in relation to other persons, countries, enterprises, things or phenomena)
çekim: çoğul pozycje · tamlayan pozycji
eş: poza, postawa, usytuowanie, umiejscowienie, położenie, ustawienie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Indo-European *teḱ-der. Proto-Indo-European *tḱey-der. Proto-Italic *sinō Proto-Italic *pozinō Old Latin *poznō Latin pōnō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin positiōlbor. Polish pozycja Learned…
aile: na straconej pozycji, z pozycji siły, z pozycji, pozycja misjonarska, pozycja spalona, bronić straconych pozycji
Ukraynacaмі́сце, по-..., пози́ція
Finceensiksi, kanta, paikka, pelipaikka, sija, toiseksi etc. /ˈensiksi/
first, at first, first of all, firstly (before secondly) · for starters
köken: ensi + -ksi; plural translative.
aile: ensiksikin, ensiksimainittu
Çekçemísto, názor, přesvědčení, tvrzení (nötr) /ˈmiːsto/
place (location, position) · place (seat) · space (occupied by or intended for a person or thing)
çekim: çoğul místa · tamlayan místa
eş: plac, flek, prostor, sídlo, lokalita, umístění
köken: Inherited from Old Czech miesto, from Proto-Slavic *město. Doublet of město. Cognates include Slovak miesto.
aile: místní, místný, nemístný, bílé místo, desetinné místo, místečko, místenka, místnost, místopis, náměstek
Pro tuto pohovku v této místnosti není dost místa.
Odpověď na tři desetinná místa zní 1,245.
Dancaplads /plas/
place · seat · position
çekim: çoğul pladser · tamlayan plads'
köken: Via Middle Low German plātze and Old French place from Latin platēa, a loan from Ancient Greek πλατεῖα (plateîa), substantive of πλατύς (platús, “broad”). The Low German form was also borrowed to Late Old Norse plaz and Swedish plats.
aile: losseplads
Norveççepåstand, plass, posisjon
upright, erect, standing · in good order, working, functioning, proper
çekim: karşılaştırma по́-изпра́вни · üstünlük на́й-изпра́вни
köken: By surface analysis, изпра́вя (izprávja) + -ен (-en).
хо́дя изпра́вен
Автомоби́лът е техни́чески изпра́вен.
Litvancavieta (dişil) /vʲɪəˈt̪ɐ/
place · location, venue
çekim: çoğul viẽtos · tamlayan viẽtos
köken: Cognate with Latvian vìeta (“place, spot, space”) and Proto-Slavic *vitati; see the latter for more.
aile: gyvenvietė, statybvietė, vietininkas, vietinis, vietovardis, vietovė, vietoj, vietoje
Estoncakoht
place, location, spot
çekim: çoğul kohad · tamlayan koha
köken: From Proto-Finnic *kokta. Cognate with Finnish kohta.
aile: kohalik, kohtuma, talukoht
Moğolcaорон /ɔrəŋ/
place
çekim: çoğul орнууд · tamlayan орны
eş: газар, нутаг, гүрэн
köken: From Proto-Mongolic *oran, a borrowing from Proto-Turkic *orun. Originally the same word as ор (or), only with the unstable n generalized to all cases. Compare Dongxiang oron, Kazakh орын (oryn).
aile: орлох, бурхны орон, орон шорон
миний оронд
Telugucaఎదురు నిలుచు
Svahilipahali
place (location, position)
köken: From pa- merged with the older form mahali, in turn from Arabic مَحَلّ (maḥall).
Esperantostaranta /staˈranta/
singular present active participle of stari
Gujaratçaખડું
Malayalamcaസ്ഥാനം /st̪(ʰ)aːnɐm/
place
köken: Borrowed from Sanskrit സ്ഥാന (sthāna). Doublet of സ്ഥാന (sthāna).
Kernevekçea'y sav
erect, standing
enmplace
Etimoloji
Borrowed from Latin positiōnem.
Kelime Ailesi
posicionar