inclinación
/inklinaˈθjon/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "inclinación" kelimesi Türkçe'de çömelmek, eğikleşmek, eğiklik, eğilim, eğim anlamına gelir.
Çeviri
Genelçömelmek
Geneleğikleşmek
Geneleğiklik
Geneleğilim
Geneleğim
Geneleğmek
Genelpruva
Genelpusmak
Geneltemayül
Genelyatkınlık
Genelyay
Çekim Tablosu
çoğulinclinaciones
Tanım
•incline · inclination, penchant · tilt
Diğer Dillerde
slope, incline · hillside, declivity
çekim: çoğul Abhänge · tamlayan Abhanges
eş: Böschung, Gefälle, Halde
köken: ab- (“downward”) + Hang (“slope, hillside”)
bow (weapon) · arc (curve) · arc, circular arc, circle segment
çekim: çoğul arcs
köken: Inherited from Old French arc, from Latin arcus (“bow, arch”), from Proto-Indo-European *h₂erkʷo-.
aile: arc à poulies, arc de cercle, arc de courbe, arc de triomphe, arc électrique, arc insulaire, arc long anglais, arc réflexe, arc-en-ciel, arceau
İtalyancaarco, chinarsi, curvarsi, inchino, pendenza, pendere (eril) /ˈar.ko/
bow (weapon) · bow (used to play string instruments) · arch
çekim: çoğul archi
eş: arcata, volta, voltone, curva, curvatura, linea curva
köken: From Latin arcus, from Proto-Indo-European *h₂erkʷo- (“bow, arrow”).
tirare con l'arco
suonare con arco
Rusçaгну́тый, гну́ться, косина́, криво́й, лук, накло́н /ɫuk/
onion, onions
çekim: çoğul лу́ки · tamlayan лу́ка
eş: репчатый лук, луковица, зелёный лук, птичий лук, гейджия, ургинея приморская
köken: Inherited from Proto-Slavic *lukъ, borrowed from Proto-Germanic *laukaz (compare German Lauch, English leek, Old Norse laukr whence Danish løg and Swedish lök). Cognates include Polabian lauk, Bulgarian лук (luk) and Slovene and Serbo-Croatian luk.
aile: лу́ковица, лук, от семи́ неду́г, го́ре лу́ковое
зелёный лук
лук-поре́й
Arapçaاِلْتِوَاءَة, اِنْحِنَاءَة, اِنْحَنَى, اِنْحَنَى لِلتَّحِيَّة, رَكَعَ, قوس /qa.wi.sa/
to be/become bent/curved · to form or make a curved shape
çekim: geçmiş قَوِسْتُ
köken: Compare Ugaritic 𐎖𐎌𐎚 (qšt), Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum), Hebrew קֶשֶׁת (qéšeṯ), Ge'ez ቀስት (ḳäst), ቀሥት (ḳäśt), ቀስተም (ḳästäm), ቀስታም (ḳästam), Amharic ቀስት (ḳäst), Tigrinya ቀስቲ (ḳästi), Tigre ቀሽ (ḳäš).
aile: اِقْتَاسَ, تَقَوَّسَ, قَاسَ, قَاوَسَ, قَوَّاس, قَوَّسَ, قَوِسَ, قَوْسُ قُزَح, قَوْسِيّ, قُوَيْس
Farsçaتعظیم, خمیدن, دولا شدن, سینِه, کرنش, کَمان /taʔ.ˈziːm/
homage, honor
çekim: çoğul تعظیمات
köken: Etymology tree Arabic عَظَّمَ (ʕaẓẓama) Arabic تَعْظِيم (taʕẓīm)bor. Persian تعظیم Borrowed from Arabic تَعْظِيم (taʕẓīm), from عَظَّمَ (ʕaẓẓama).
aile: تعظیم کردن
ابلهان تعظیم مسجد میکنند در جفای اهل دل جد میکنند
slope, incline, tilt
çekim: çoğul əydəmlər · tamlayan əydəmin
köken: From əy- + -dəm.
aile: əydəmli
Özbekçekamon, yoy
Türkmenceýaý
Kırgızcaадат, бурулуш, жаа, ийилген, кунт, кыйшык
to rain, to fall (as rain)
köken: From Proto-Turkic *yā(y). Cognate with Kazakh жай (jai), Kumyk жая (jaya), Azerbaijani yay, Turkish yay, Turkmen ýāý, Uzbek yoy, Shor чачақ, Tuvan ча (ça), Western Yugur ya (“arrow”), etc.
Uygurcaيا
Başkurtçaйәйә /jæˈjæ/
bow, weapon used to shoot arrows · bracket(s), (a pair of) parenthesis
çekim: çoğul йәйәләр · tamlayan йәйәнең
köken: From *yaya (“bow”), from Proto-Turkic *yā(y) (“bow”). Immediately comparable to Tatar җәя (cäyä, “bow”), Karachay-Balkar джая (caya, “bow”); further, compare with Old Uyghur [script needed] (ja, “bow”); Kazakh жай (jai, “bow”), Uzbek yoy (“bow; bracket”), Turkmen ýaý (“bow”), Azerbaijani yay (“bow”), Turkish yay (“bow”); Kyrgyz жаа (jaa, “bow”), Southern Altai јаа (ǰaa, “bow”), Tuvan ча (ça,…
Уртаҡ үҙгәреүсәнде йәйә тышына сығарып күсереп яҙайыҡ.
Çuvaşçaухӑ
bent, disposition, nature · facility, talent · construction
köken: From aanleggen.
De verdachte werd in eerste aanleg vrijgesproken.
Portekizceagachar, arco, arquear, curvar, curvar-se, gradiente /a.ɡaˈʃa(ʁ)/
to crouch; to squat · to bend down; to duck · to surrender
çekim: geçmiş agachei · ortaç agachado · şimdiki agacha
köken: Uncertain. Most Romanists conclude that the word ultimately comes from Latin coactāre, but they are uncertain how exactly it evolved due to phonological problems and the early attestation in Portuguese and Galician. It could possibly be: * From Spanish agachar; * From an unattested Vulgar Latin *coactiāre through a Mozarabic word. Cognate with Galician and Spanish agachar and Catalan acotar.
O cavalo agachou-se a pinotear.
to tilt, lean · to bow down · to sag
çekim: geçmiş έγειρα · ortaç έχοντας γείρει · şimdiki γέρνει · ulaç γέρνοντας
bow, gesture made by bending at the waist
köken: From 御(お) (o-, honorific prefix) + 辞(じ)儀(ぎ) (jigi, “bow”).
to stoop; to bend over; to bow slightly
aile: 點頭哈腰, 点头哈腰
inclination; slant; slope
köken: Sino-Korean word from 傾斜.
a bow (weapon) · an arc · a curve
çekim: çoğul bågar · tamlayan båges
köken: From Old Swedish bughi, from Old Norse bogi, from Proto-Germanic *bugô.
aile: bågmått, bågsekund, bågskytt, bågskytte, bågsättning, cirkelbåge, långbåge, ostbåge, regnbåge
skjuta med pil och båge
röra sig i en båge
cirkelbåge
Lehçedziób, kłaniać się, łuk, nachylenie, pochylenie, podkurczać się (eril) /ˈd͡ʑup/
beak, bill (structure projecting from a bird's face) · trap, gob, piehole (person's mouth) · mug (person's face)
çekim: çoğul dzioby · tamlayan dzioba
eş: twarz, usta, nos
köken: Etymology tree Proto-Slavic *zobъ Polish dziób Inherited from Proto-Slavic *zobъ.
aile: brzytwodziób, butodziób, dzioborożec, grubodziób, krzyżodziób, łódkodziób, szablodziób, trzewikodziób, żółtodziób
bow (weapon used for shooting arrows)
çekim: çoğul лу́ки · tamlayan лу́ка
köken: From , from Old East Slavic лукъ (lukŭ), from Proto-Slavic *lǫkъ, from Proto-Balto-Slavic *lankás, from Proto-Indo-European *lenk- (“to bend”).
command · rule, control
çekim: çoğul कमानें
köken: Borrowed from English command.
कमान-अफ़सर
bow (weapon) · spring (mechanical device made of flexible material) · bow (rod used for playing stringed instruments)
çekim: çoğul jouset · tamlayan jousen
köken: From Proto-Finnic *jousi (“bow”), from Proto-Uralic *joŋse (compare Erzya ёнкс (jonks, “bow”), Northern Mansi ё̄вт (jōvt, “bow”), Hungarian íj (“bow”), Tundra Nenets ӈын (ŋin°)). * (unit of taxation): Supposedly originally a tax based on the number of men who were strong enough to cock a crossbow (later taken as any man at least 15 years of age) in a household.
aile: -jousinen, jousisto, jousittaa, jousittaja, jouskari, joustaa, asetusjousi, etujousi, ilmajousi, iskujousi
bow (weapon)
çekim: çoğul luky · tamlayan luku
köken: Inherited from Old Czech luk, from Proto-Slavic *lǫkъ, from Proto-Balto-Slavic *lankás, from Proto-Indo-European *lenk- (“to bend”).
aile: lučiště, lučištník, lukař, lukostřelba, lukostřelec
bow (a weapon) · arch
çekim: çoğul arcuri · tamlayan arcului
köken: Inherited from Latin arcus, from Proto-Indo-European *h₂erkʷo-.
aile: arcadă, arcan, arcaș, arcatură, arcui, arcuibil, arcuire, arcuit, arcuitură, arculeț
verbal noun of emelkedik: elevation, rise, increase, ascent, climb
çekim: çoğul emelkedések
köken: From emelkedik (“to rise, increase”) + -és (noun-forming suffix).
aile: áremelkedés, árfolyamemelkedés, béremelkedés, életszínvonal-emelkedés, hozamemelkedés, hőemelkedés, kamatemelkedés, nyugdíjemelkedés, olajár-emelkedés, reálbér-emelkedés
Etimoloji
Borrowed from Latin inclinātiōnem.