aşağıdaki
C1 seviye
TR → EN
"aşağıdaki" kelimesinin İngilizcesi: following, low. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfollowing
Genellow
Diğer Dillerde
AlmancaAnhänger, Anhängerschaft, anschließend, Fangemeinde, folgend, Gefolge (eril) /ˈanˌhɛŋɐ/
agent noun of anhängen · trailer · pendant
çekim: çoğul Anhängern · tamlayan Anhängers
eş: Hänger, Fan, Sympathisant
köken: From anhängen + -er.
aile: Anhängerin, anhängerlos, Anhängerschaft
Hallo! Hallo, hört ihr mich da unten? — Alo, aşağıdakiler!
Die Möbel werden auf den Anhänger geladen.
Fransızcaà la suite de, abject, après, bas, basse pression, calme /a la sɥit də/
along with, accompanying · after · following, subsequent to, in the wake of
eş: suite à
Ci-dessous les 10 premiers. — Aşağıdaki listede 10.
İspanyolcaabatido, bajo, bajón, cabizbajo, de capa caída, decaído /abaˈtido/
abject, discouraged
eş: vil, ruin, despreciable, abyecto, ignominioso, rastrero
aile: abatidamente
Véanse los dos ejemplos de abajo. — Aşağıdaki örneklere bakınız.
İtalyancabasso, seguente /ˈbas.so/
short (in height) · narrow, thin · shallow (of water)
çekim: üstünlük bassissimo
zıt: alto
köken: Inherited from Late Latin bassus, possibly of Ancient Greek origin.
(Vedi infra.) — (Aşağıdaki kaynağa bakınız.)
Rusçaаудито́рия, басистый, невысо́кий, негромкий, ни́зкий, низкочастотный
обладающий густым, мощным басом; говорящий, поющий басом
eş: басовитый, басоватый
Лири Т. Страница 10. — Aşağıdaki listede 10.
Arapçaالتَّالِي, بَعْد, تَالٍ, حَزين, خافِت, مُنْخَفِض
الأخرم رقم 10 في الصورة. — Aşağıdaki listede 10.
abject, ignoble
köken: Compare Armenian պստիկ (pstik).
aile: اداره پست, پست الکترونیکی, پست کردن, پستخانه, پستچی, پستی, کد پستی
low (in height) · low, immoral, despicable · simple, modest
çekim: karşılaştırma daha alçaq · üstünlük ən alçaq
aile: alçaqboy, alçaqboylu, alçaqca, alçaqcasına, alçaqdaban, alçaqdabanlı, alçaqdan, alçaqgövdə, alçaqgövdəli, alçaqxasiyyətli
Yusifin yaxşı xasiyyəti var, alçaq adamdır.
Özbekçeboʻyi, past
Felemenkçedepressie, diep, laag, lage, lagedrukgebied, volgende (dişil) /dəˈprɛ.si/
depression (state of mind producing serious, long-term lowering of enjoyment of life) · depression (period of low morale or unhappiness) · depression (area that is lower in topography than its surroundings)
çekim: çoğul depressies
köken: Borrowed from French dépression, from Latin dēpressiō.
aile: depressiebaan, depressiecentrum, depressiefront, depressiegebied, depressiemeter, depressieperiode, depressiviteit
Hallo, daar beneden! — Alo, aşağıdakiler!
Portekizcebaixo, seguinte, vil /ˈbaj.ʃu/
short · immoral and/or unfair
çekim: çoğul baixos
zıt: alto
köken: From Old Galician-Portuguese baixo, from Late Latin bassus (“low, short”). Compare English bass, Spanish bajo.
aile: baixio, baixista, roupa de baixo
Observe os exemplos abaixo. — Aşağıdaki örneklere bakınız.
Yunancaακολουθία, ακόλουθος, ακολούθως, εξής, κατηφής, κατόπιν (dişil)
entourage, following, retinue · sequence · train
çekim: çoğul ακολουθίες · tamlayan ακολουθίας
eş: αλληλουχία, συνοδεία, συνέπεια
köken: From Ancient Greek ἀκολουθία (akolouthía).
Βιβλιογραφία στη σελίδα 10. — Aşağıdaki listede 10.
short (height) · low in pitch
zıt: 高い
背番号10番。 — Aşağıdaki listede 10.
血圧が低い
その向うの角を入ると、屋根の低い町家が並び立っていた。
身長の低い彼氏
to be low (in height, in value)
zıt: 높다
köken: First attested as Late Old Korean 捺則 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. First attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean ᄂᆞᆽ다〮 (Yale: nòc-tá). However, 15th century attestations of ᄂᆞᆽ다 (nocta) only appear in the sense "to subside (of a swelling)". The sense "to be low" only appears since the 1570s, which suggests that it is a back-formation from ᄂᆞᄌᆞᆨᄒᆞ다…
aile: 난쟁이
등번호는 10. — Aşağıdaki listede 10.
낮은 울타리
합격 가능성이 낮다.
올해 물가지수가 작년에 비해 낮은 편이다.
a follower, a fan
çekim: çoğul anhängares · tamlayan anhängares
köken: From German Anhänger. An agent noun using the suffix -are. Cognate of Dutch aanhanger. Compare origin for English adherent.
Lågrelief vid nummer 10. — Aşağıdaki listede 10.
Lehçeautomatem, automatycznie, następny, następujący, niski, w ślad za /aw.tɔˈma.tɛm/
automatically, on autopilot · automatically, following, coming after
köken: Instrumental of automat.
Kamienica pod numerem 10. — Aşağıdaki listede 10.
Ukraynacaнасту́пний, невисо́кий, низьки́й
(Дивіться Удавання нижче.) — (Aşağıdaki kaynağa bakınız.)
Hintçeनीचा /niː.t͡ʃɑː/
low, under · lesser, inferior
zıt: ऊँचा
köken: Derived from Sauraseni Prakrit 𑀡𑀺𑀘𑁆𑀘 (ṇicca) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit नीच (nīcá), from Proto-Indo-Aryan *niHćás (“facing down”), from Proto-Indo-Iranian *niHčás, from Proto-Indo-European *ni-h₃kʷ-ós, from *ní (“down”) + *-h₃kʷ- (“facing, looking”).
under-, sub-, lower, nether; inferior
çekim: karşılaştırma alempi · üstünlük alin
zıt: ylä-
köken: From Proto-Finnic *ala (compare Estonian ala-), from Proto-Uralic *ëla (compare Northern Sami vuolli, Erzya ало (alo), Eastern Mari ӱлан (ülan), Udmurt ул (ul), Eastern Khanty ыл (yl), Hungarian al-, Tundra Nenets ӈылʼ (ŋil)).
aile: ala, Ala, alainen, alakkain, alamainen, Alanen, alanko, alanne, alas, alasin
"Kuontalossa" 10. — Aşağıdaki listede 10.
Çekçeminimum, následující, nejnižší úroveň, nízko, nízký, tlaková níže (nötr) /ˈmɪnɪmum/
minimum
çekim: çoğul minima · tamlayan minima
zıt: maximum
Na zadní straně pak data 10. — Aşağıdaki listede 10.
Rumencejos /ʒos/
down
zıt: sus
köken: Inherited from Late Latin diōsum, from Classical Latin deorsum.
aile: înjosi, josnic, pe jos
Bună ziua, acolo jos! — Alo, aşağıdakiler!
Macarcaalábbi, alábbiak, alacsony, halk, következő /ˈɒlaːbːi/
below, following
köken: From alább (“below”) + -i (adjective-forming suffix).
Hello, odalenn! — Alo, aşağıdakiler!
Válasszon az alábbi lehetőségek közül.
İbraniceנָמוּךְ
(תמונות למעלה). — (Aşağıdaki fotoğraf.)
Latincedeinceps, humilis, posterus, sequens /deˈɪŋ.kɛps/
in succession; successively · hereafter; thereafter
köken: Etymology tree Latin dein Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Old Latin kapiō Latin capiō Proto-Indo-European *-s Latin -s Latin -ceps Latin deinceps From dein (“thereafter”) + -ceps (“taking”).
after; subsequent; later in time than
köken: From Old Norse eptir, from Proto-Norse ᚨᚠᛏᛖᚱ (after), from Proto-Germanic *aftiri (“more aft, further behind”), *after. Related to Norwegian Bokmål etter, Swedish efter, and English after.
(Se skemaet nedenunder.) — (Aşağıdaki kaynağa bakınız.)
Norveççelågtrykksområde, lavtrykk
(Se bildene.) — (Aşağıdaki fotoğraf.)
Vietnamcathấp /tʰəp̚˧˦/
short in terms of height
zıt: cao
köken: Sino-Vietnamese word from 隰 (“low wetland”).
aile: thấp chủm, thấp chủn, thấp tè
Xem phần Tầng suất dưới đây.) — (Aşağıdaki kaynağa bakınız.)
Örnek Cümleler
Aşağıdaki vadiye baktı.
He looked down at the valley below.
Aşağıdakileri sileyim. -
Let me erase all of this down here now.
Liste aşağıdaki gibidir.
The list is as follows.
Nedenler aşağıdaki gibi.
The reasons are as follows.
Aşağıdaki hikaye doğrudur.
The following story is true.
O aşağıdaki gibi tartıştı.
He argued as follows.
Telaffuz aşağıdaki gibidir:
The pronunciation is as follows:
Aşağıdaki örneklere bakınız.
See the examples below.
Aşağıdaki odada kim yaşıyor?
Who lives in the room below?
Aşağıdaki senaryoyu düşünün.
Consider the following scenario.
Aşağıdaki ödüller dağıtıldı.
Below are the awards.
Aşağıdaki formülü tamamlayın.
Complete the formula here below.
İlgili Sorular
Bir arkadaşım aşağıdaki Hintçe metni gönderdi: "Gulab ko kamal bana dete, unki ek nazar pe gazal bana dete, kambakhat marta nahi humare liye koi, warna jakarta mein bhi Taj Mahal bana dete...! - jane kya mujse zamana chahta hai, mera dil todakar mujhe basana chahata hai, jane kya baat jhalakti hai mere chehere se, har shaks mujhe azmana chahta hai, - duniya jise neend kehti hai, jaane woh kya cheez hoti hai, aankhein to hum bhi band karte hai, par woh apse milne ki tarkeeb hotti hai". Lütfen bu ifadeyi İngilizceye çevirin.
Notlarım iyi mi? Aşağıdaki notları inceleyin: İspanyolca: A, Beden Eğitimi: A, Fen Bilimleri: A, İngilizce: B, Matematik: B, Tarih: A, Sanat: A.
Titanic hakkında bilgi tazelemek istiyorum, aşağıdaki soruları yanıtlayabilir misiniz? (1) Titanic'in tamamen batış zamanı kesin olarak ne zaman? (15 Nisan 1912, 02:20 olduğunu düşünüyorum, doğru mu?) (2) Batma noktasının enlem ve boylamı nedir? (3) Çarpışma anındaki buzdağının enlem ve boylamı nedir? (4) Buzdağı ile çarpışma ne zaman gerçekleşti? (14 Nisan 1912, 23:40 olduğunu hatırlıyorum, doğru mu?) (5) Toplam kaç cankurtaran sandalığı bulunuyordu? (6) Bu sandalyaların kapasitesi kaç kişiydi? (7) RMS Titanic'te görev yapan müzisyenlerin isimleri nelerdir?
Matt Dillon hakkında bir hikâye yazarken aşağıdaki şarkı başlıklarını nasıl dahil edebilirim? – "I Did It My Way", "Oh! Shenadoah", "There's a Church in the Valley", "Reverend Mr. Black", "Get along Little Doggies", "Old Chisholm Trail", "Oh Bury Me Not on the Lone Prairie"
Bakteriden elde edilen plazmid DNA'sı, 50 µl tampon içinde çözdürülüp %100 seyreltilerek 260 nm'de 0,275, 280 nm'de 0,156 absorbans ölçümü yapıldı. Aşağıdaki ifadelerden hangisi doğru?