Ana içeriğe geç
Sözlük

ακολούθως

YUNANCA → TR
Yunanca "ακολούθως" kelimesi Türkçe'de akabinde, arkadan, bilahare, daha sonra, ertesi anlamına gelir.

Çeviri

Genelakabinde
Genelarkadan
Genelbilahare
Geneldaha sonra
Genelertesi
Genelileride
Genelmüteakip
Genelsonra
Genelsonra gelen
Genelsonradan
Genelsonradan gelen
Genelsonraki

Tanım

•afterwards, next

Diğer Dillerde

agent noun of anhängen · trailer · pendant
çekim: çoğul Anhängern · tamlayan Anhängers
eş: Hänger, Fan, Sympathisant
köken: From anhängen + -er.
aile: Anhängerin, anhängerlos, Anhängerschaft
Die Möbel werden auf den Anhänger geladen.
Fransızcaà la suite de, après, ensuite, mouvance, plus tard, postérieurement à /a la sɥit də/
along with, accompanying · after · following, subsequent to, in the wake of
eş: suite à
İspanyolcamás adelante, más tarde, posteriormente, siguiente /ˌmas adeˈlante/
later on
Más adelante lo comprenderás
İtalyancapiù tardi, seguente
definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
eş: in seguito
Rusçaаудито́рия, впосле́дствии, затем, позднее, позже, потом /zɐˈtʲem/
then, thereupon, after that · for that purpose, that’s why
eş: потом, позже, далее
köken: Univerbation of за (za) + те́м (tém).
зате́м, что́бы
Arapçaالتَّالِي, بَعْد, تَالٍ
pronominal adverb form of op + dit · subsequently, following this
Portekizceseguinte, subsequentemente /si.ɡĩˈt͡ʃi/
next (following in a sequence) · following (about to be specified)
çekim: çoğul seguintes
zıt: antecedente, anterior, precedente
köken: From Old Galician-Portuguese seguinte, from Latin sequentem (“following”), present active participle of sequor (“to follow”), from Proto-Indo-European *sekʷ- (“to follow”).
a follower, a fan
çekim: çoğul anhängares · tamlayan anhängares
köken: From German Anhänger. An agent noun using the suffix -are. Cognate of Dutch aanhanger. Compare origin for English adherent.
automatically, on autopilot · automatically, following, coming after
köken: Instrumental of automat.
Ukraynacaнасту́пний
illative singular of jälki
zıt: ennen
aile: jälkeinen, jälkeenjäänyt, jälkeenpäin, peräjälkeen
Hän tulee kymmenen jälkeen.
En ole kävellyt kauppaan sen jälkeen, kun ostin auton. / En ole kävellyt kauppaan auton ostamisen jälkeen.
sinun jälkeesi
Çekçenásledně, následující /ˈnaːslɛdɲɛ/
consequently · subsequently
eş: poté, potom, nato
köken: From následný + -ě.
Macarcakövetkező, utólag /ˈkøvɛtkɛzøː/
present participle of következik
çekim: çoğul következők
köken: From következik + -ő.
aile: köv., következően, következőképpen, kövi
a következő utca
a következő oldalon
a következő napon
Latincedeinceps, posterus, sequens /deˈɪŋ.kɛps/
in succession; successively · hereafter; thereafter
köken: Etymology tree Latin dein Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Old Latin kapiō Latin capiō Proto-Indo-European *-s Latin -s Latin -ceps Latin deinceps From dein (“thereafter”) + -ceps (“taking”).
after; subsequent; later in time than
köken: From Old Norse eptir, from Proto-Norse ᚨᚠᛏᛖᚱ (after), from Proto-Germanic *aftiri (“more aft, further behind”), *after. Related to Norwegian Bokmål etter, Swedish efter, and English after.
Norveççederetter, følgende, påfølgende, senere
Bulgarcaвпоследствие, някога, после, свита, след, сле́дващ /ˈnʲa̟koɡɐ/
once, some time ago · aforetime
köken: Inherited from Proto-Slavic *někъgъda (“sometime”).
aile: донякога, понякога, някогашен
Slovakçanasledujúci /nasʎedujuːt͡si/
following, next, subsequent (coming after something in a sequence, time, or order) · the following, as follows (introducing an enumeration, list, or example)
zıt: predchádzajúci, minulý, predošlý
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
V nasledujúcich dňoch očakávame oteplenie.
Balík obsahuje nasledujúce aplikácie...
Letoncapēc /pɛː̂ts/
after, afterwards, later, later on (in a moment of time posterior to the reference time)
köken: As adverb (the nowadays more frequent prepositional use is a later development), pēc is the reflex of an earlier pēdis (“after(wards)”), still found dialectally and in folk songs, itself from *pēdies, an old instrumental plural form of pēds, a morphological variant of pēda (“foot sole; footprint”). The original meaning was therefore sequentiality, like footprints: “one after the other,” from…
pēc, kad noticis, visi gudri
jo dzestrāku rīts rasu audis, jo skaidrāka pēc diena būs
jāiet pamielot viešņa arī, lai nerunā pēc, ka mēs tai likuši aiziet tukšā dūšā
Estoncahiljem
comparative degree of hilja: · afterwards, later, later on (after in time)
zıt: varem
aile: varem või hiljem
mida hiljem, seda parem
Katalancasegüent, subseqüentment /səˈɣwent/
following, next (in order)
köken: Inherited from Latin sequēns, sequentem.
el dia següent
Ermeniceհաջորդ, հետևյալ /hɑˈd͡ʒoɾtʰ/
next, following, subsequent
çekim: çoğul հաջորդներ
köken: From Old Armenian յաջորդ (yaǰord).
հաջորդ օրը
then (soon afterward) · then (in that case) · later
çekim: çoğul მერეები · tamlayan მერის
მერე გავაკეთოთ რაღას ველოდებით?
მერე გავაკეთოთ ახლა არ მცალია
that which is posterior (in place or time)
köken: From பின் (piṉ) + -பு (-pu). Cognate with Malayalam പിമ്പ് (pimpŭ).
following (group of followers)
çekim: çoğul adeptaroj
köken: Etymology tree Esperanto adepto Latin -ariumder. Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Russian -арь (-arʹ)der. Esperanto -aro Esperanto adeptaro From adepto (“follower”) + -aro (“group”).
Belarusçaнасту́пны
Makedoncaследен /ˈslɛdɛn/
next, upcoming, following, subsequent

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod