Ana içeriğe geç
Sözlük
/
şeytanlık

şeytanlık

TR → EN
"şeytanlık" kelimesinin İngilizcesi: craft, cunning, devilment, diabolism, subtlety. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcraft
Genelcunning
Geneldevilment
Geneldiabolism
Genelsubtlety

Tanım

•Şeytan olma durumu
•Kurnaz olma durumu veya kurnazca iş

Diğer Dillerde

Almancaschabernack (eril) /ˈʃaːbɐnak/
hoax, prank, shenanigans
çekim: çoğul Schabernacke · tamlayan Schabernackes
köken: From Middle High German schabirnack, from Middle Low German schavernak (14th c.). Further etymology unknown.
Construire, assembler un objet.
İspanyolcaardid, ardil, artero, astucia, astuto, confeccionar (eril) /aɾˈdid/
ruse, trick, plot
çekim: çoğul ardides
eş: mañoso, astuto, valiente, intrépido, denodado
köken: From ardido (“brave, intrepid”), of Germanic origin.
¡Haz cosas para que se moleste! — Onu kızdıracak şeytanlıklar yap!
ability, skill · cleverness
eş: attitudine, bravura, capacità, competenza, destrezza, furbizia
köken: Learned borrowing from Latin habilitātem.
aile: abilitare
Rusçaхитрость; обман; плутовство
Arapçaحِرْفَة, صَنْعَة, مَاكِر
قومي بعملك بمكر حتى تصبح متوترة — Onu kızdıracak şeytanlıklar yap!
Farsçaرند, گربز, مکار /ˈrind/
knave; rogue; ruffian; debauched person · someone who seems morally debauched, but is pure at heart and superior to those who blindly follow social norms · a skilled gambler
çekim: çoğul رِندان
köken: Unknown. The Arabic broken plural is unetymological. Akin to Northern Kurdish rind.
aile: رِندانه, رِندی
از دزدان خلقی را به خود گرد کرده بود، از اوباشان و رندان روستا چهار هزار مرد.
طایفهٔ رندان بخلاف درویشی بدر آمدند و سخن ناسزا گفتند و بزدند و برنجانیدند.
عاشق و رند و نظربازم و میگویم فاش تا بدانی که به چندین هنر آراستهام
Özbekçeayyor, yasamoq
Felemenkçebedreven, doortrapt, geslepen, gewiekstheid, handbewerken, handig /bəˈdreː.və(n)/
skillful
çekim: karşılaştırma bedrevener · üstünlük bedrevenst
köken: From bedrijven.
aile: bedrevenheid
forma de expressão subjetiva do ser humano
çekim: çoğul artes
köken: Inherited from Latin artem (“practical skill”), from Proto-Indo-European *h₂r̥tís (“fitting”), from the root *h₂er- (“to join”).
aile: arte urbana, belas artes
Faça coisas para irritá-la! — Onu kızdıracak şeytanlıklar yap!
Yunancaπονηριά, σκάφος (dişil) /po.niɾˈʝa/
cunning, guile · ruse, wile
çekim: çoğul πονηριές · tamlayan πονηριάς
eş: καπατσοσύνη, ατσιδοσύνη, ατσιδισμός
köken: Inherited from Byzantine Greek πονηριά (ponēriá), from Ancient Greek πονηρία (ponēría, “knavery, mischief”), with synizesis. By surface analysis, πονηρ(ός) (ponir(ós)) + -ιά (-iá)
Japonca巧妙な, 狡猾, 狡猾な, 職業 /ko̞ːka̠t͡sɨ/
craftiness
十分な正気と明瞭なプロセスを、It'sa - " — "Bu nasıl bir şeytanlık bulunuyor.
かれらの眼は狡猾な光を放ち、その表情には闘争的な貪欲さがあらわれた。
Korece교활하다 /kjoβwa̠ɾɦa̠da̠/
to be crafty, to be sly
eş: 교쾌하다, 교힐하다
köken: 교활(狡猾) (gyohwal) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
얄밉고 재수 없는 짓거리를 자유분방하게 지속적으로 끊임없이 쉬지 말고 계속해서 해버려! — Onu kızdıracak şeytanlıklar yap!
İsveççefarkost, hantverk, list, slöjd, slug, slughet (nötr) /hantˈvɛrk/
handicraft, craft · craft (that deals less with physical artifacts, for example writing) · craftsmanship (when more idiomatic as a translation, in either sense above)
çekim: çoğul hantverks · tamlayan hantverks
köken: From Middle Low German hantwerk from Proto-Germanic *handuwerką; equivalent to hand (“hand”) + verk (“work”). Cognate with Dutch handwerk, German Handwerk, English handwork.
aile: konsthantverk
gediget hantverk
cunning, slyness, craftiness, guile · greed, avarice
çekim: tamlayan chytrości
eş: podstępność, przebiegłość, spryt, chciwość, skąpstwo, sknerstwo
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xytrъ Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Proto-Slavic *xytrostь Old Polish chytrość Polish chytrość Inherited from Old Polish chytrość. By surface analysis, chytry + -ość.
Ukraynacaвмі́ння, впра́вність, лука́вий, лука́вство, майсте́рність, майструва́ти
Йди на всякі хитрощі, дій на нерви набридай і дратуй її. — Onu kızdıracak şeytanlıklar yap!
Fincealus, ammatti, ammattikunta, ammattitaito, johtamistaito, kalastusvälineet /ˈɑlus/
underlay, base, under- (anything underlaid) · the space under(neath) something · vessel, craft, ship (vehicle designed for navigation in or on water or air or through outer space)
çekim: çoğul alukset · tamlayan aluksen
zıt: päällys, pääly-
köken: From Proto-Finnic *alus. Equivalent to ala- (“under”) + -us.
aile: alunen, alustaa, alusastia, alusasu, alushame, alushousut, alusjätelaki, aluskarva, aluskasvi, aluskasvillisuus
aluskerros
alushousut
aluspatja
cunning, sly
çekim: karşılaştırma mazanější · üstünlük nejmazanější
aile: mazaný jako liška, všemi mastmi mazaný
Rumencea face de mână, capacitate, construi, priceput, șiret, viclean (dişil) /kapatʃiˈtate/
capacity
çekim: çoğul capacități · tamlayan capacități
köken: Borrowed from French capacité, from Latin capacitas.
Nu este o viclenie. — "Bu nasıl bir şeytanlık bulunuyor.
catty, cunning, sneaky, sly, treacherous (surreptitiously malevolent) · insidious (wasting in a stealthy, gradual manner) · sneaky, dishonest, deceitful (done in secret)
çekim: karşılaştırma alattomosabb · üstünlük legalattomosabb
aile: alattomosan, alattomoskodik, alattomosság
láthatatlan? " Nem ördöngösség. — "Bu nasıl bir şeytanlık bulunuyor.
İbraniceאֻמָּנוּת, מְלָאכָה
Latincears, astus, callidus, vafer, versūtia, versūtus /ˈars/
art, skill, craft, handicraft · trade, occupation, employment · cunning, artifice, fraud, stratagem
çekim: çoğul artēs · tamlayan artis
köken: From Proto-Italic *artis, from Proto-Indo-European *h₂r̥tís (“fitting”), from the root *h₂er- (“to join”). Cognates include Avestan 𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀 (ər^əta, “truth, right”), which in turn descends from Proto-Indo-Iranian *Hr̥tás, and Ancient Greek ἄρτι (árti, “just, exactly”). Related to arma.
aile: ars gratia artis, artista, artifex, iners, sollers
Omnis ars nātūrae imitātiō est.
Dancabygge, fartøj, håndlavet, håndværk, konstruere, listig /byɡə/
to build, construct · to craft
çekim: geçmiş byggede · ortaç bygget · ulaç byggende
köken: From Old Danish byggiæ, from Old Norse byggva, byggja, from Proto-Germanic *būwijaną (or possibly *buwwēną), cognate with Swedish bygga.
aile: bebygge, bygge ind, bygge om, bygge op, bygge over, bygge på, bygge rede, bygge sig op, bygge til, byggearbejder
Norveççesnedighet
Vietnamcaláu lỉnh, xảo quyệt, xảo trá /law˧˦ lïŋ˧˩/
roguish; sly; clever
köken: -inh reduplication of láu.
Bulgarcaзанаят, изкусен, изработвам на ръка, кова́рен, коварство, ловкост (eril) /zɐnɐˈja̟t/
craft, art (skilled practice) · profession · occupation, exercise
çekim: çoğul заная́ти
köken: From an earlier занят (zanjat) (19 cent.), borrowed from Ottoman Turkish صنعت (sanat, zanat). Cognate with Turkish sanat. The modern form is reanalyzed as if from Old Church Slavonic за(н)ѩти (za(n)jęti, “to occupy, to take part in”) (cf. Bulgarian занятие (zanjatie, “occupation”), занимание (zanimanie, “exercise, occupation”)).
aile: занаятчийство, занаятчийски, занаятчия, занаятчийка, занаятлия
"Това не е дяволска работа. — "Bu nasıl bir şeytanlık bulunuyor.
Slovakçachytrý, prefíkaný /xitriː/
clever (mentally sharp or bright) · smart (technology)
çekim: karşılaştırma chytrejší · üstünlük najchytrejší
zıt: hlúpy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xytrъ Slovak chytrý Inherited from Proto-Slavic *xytrъ.
aile: chytrák, chytráčik, chytrosť, chytráčka, chytrácky
Slovencezvit

Örnek Cümleler

Onlar şeytanlık düşünüyor.
They are up to no good.
Tom bir şeytanlık düşünüyor.
Tom is up to no good.
Onu kızdıracak şeytanlıklar yap!
Do cunning things to get on her nerves!
Sanırım Tom bir şeytanlık düşünüyor.
I assume Tom is up to no good.
Bir şey bana onun şeytanlık düşündüğünü söylüyor.
Something tells me that she's up to no good.
şeytanlık ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod