confezionare ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

confezionare

/kon.fet.t͡sjoˈna.re/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "confezionare" kelimesi Türkçe'de (bir şeyi) sarmak, biçmek, paketlemek, uydurmak; sahtesini yapmak, yapmak anlamına gelir.

Çeviri

Genel(bir şeyi) sarmak

Genelbiçmek

Genelpaketlemek

Geneluydurmak; sahtesini yapmak

Genelyapmak

Genelyaratmak

Çekim Tablosu

geçmişconfezionàto

ortaçconfezionàto

şimdikiconfezióna

ulaçconfezionànte

Tanım

•to tailor, manufacture (clothes) · to package, pack, wrap up

Diğer Dillerde

Almancaanfertigen , einhüllen , einpacken , einschlagen , erzeugen , fabrizieren /ˈanˌfɛʁtɪɡən/

to manufacture, to make, to produce, to create, to craft; to draw up (a document)

çekim: geçmiş fertigte an · ortaç angefertigt · şimdiki fertigt an · ulaç anfertigend

eş: erstellen, fabrizieren, herstellen, hervorbringen, machen, produzieren

köken: an- + fertigen (“to produce, manufacture”)

aile: Anfertigung, Anfertigungskosten

Fransızcacontrouver , emballer , fabriquer /kɔ̃.tʁu.ve/

to contrive

çekim: geçmiş controuvé · ortaç controuvé · şimdiki controuve · ulaç controuvant

köken: Inherited from Old French controver (whence also English contrive). Equivalent to con- + trouver.

İspanyolcaarrebujar , confeccionar , elaborar , envolver , fabricar, hacer a mano /arebuˈxaɾ/

to wrap up

çekim: geçmiş arrebujé · ortaç arrebujado · şimdiki arrebuja

köken: From a- + rebujo + -ar.

Rusçaзаверну́ть, завора́чивать, изгота́вливать вручну́ю, мастерить, проявля́ть мастерство́, сфабрикова́ть /məsʲtʲɪˈrʲitʲ/

to make, to contrive

çekim: geçmiş мастери́вший · ortaç мастери́вший · şimdiki мастери́т · ulaç мастеря́щий

köken: ма́стер (máster) + -и́ть (-ítʹ)

aile: помастери́ть, примастери́ть, смастери́ть

Arapçaاِخْتَلَقَ, اِفْتَرَى, لَفَّقَ, وَضَعَ

Farsçaپوشاندن /poː.ʃaːn.ˈdan/

to clothe, to dress · to cover, to veil · to envelope, to wrap up

çekim: geçmiş پوشاند · ortaç پوشانده · şimdiki میپوشاند · ulaç پوشاننده

köken: Causative of پوشیدن (pušidan, “to put on clothes, to wear”).

هر روز چو مه روی مپوشان مکشم زار دیوانه خود را مفکن در بدر ای دوست

Felemenkçefabriceren, handbewerken, inpakken , omhullen , verpakken /faː.briˈseː.rə(n)/

to manufacture

çekim: geçmiş fabriceerden · ortaç gefabriceerd · şimdiki fabriceert · ulaç fabricerend

eş: fabrikeren, construeren, maken

köken: Borrowed from Middle French fabriquer.

Portekizceconfeccionar , embalar , embrulhar , empacotar , manufaturar /kõ.fek.si.oˈna(ʁ)/

to make, prepare · to arrange · to manipulate

çekim: geçmiş confeccionei · ortaç confeccionado · şimdiki confecciona

köken: Borrowed from French confectionner. By surface analysis, confecção + -ar.

Japoncaでっちあげる, 捏造する /de̞t̚t͡ɕia̠ɡe̞ɾɯ̟/

to make up, to fabricate, to invent

çekim: geçmiş でっちあげた

eş: 捏造, 偽造, 贋造, 偽装, みせかける, 改竄

Korece시마이치다

İsveççepacka in, slå in

to wrap (gifts, etc.) · to knock in, to break (for example a window or someone's teeth) · to come true

çekim: geçmiş slog in · ortaç inslagen · ulaç inslående

slå in presenter

slå in tänderna på någon

Förutsägelsen slog in

Ukraynacaмайструва́ти

Fincepaketoida, tehdä käsin, väärentää /ˈpɑketoi̯dɑˣ/

to pack, bundle, wrap up, package

çekim: geçmiş paketoinut · şimdiki paketoi · ulaç paketoiva

köken: paketti + -oida

aile: paketoija, paketointi

Rumencea face de mână, inventa /in.venˈta/

to invent (create something new) · to invent (make up a falsehood) · to produce or get hold of something or someone on short notice

çekim: geçmiş inventat · ortaç inventat · şimdiki inventează

köken: Borrowed from French inventer.

aile: inventare, inventator, reinventa

Este un editor foarte complex care are peste 100 de comenzi, imens de puternice dar și mai greu de inventat cu toate facilitățile sale.

Macarcabebugyolál, fabrikál, kiagyal, kitalál, kohol /ˈbɛbuɟolaːl/

to swaddle, to wrap (in a soft material)

çekim: geçmiş bebugyoláltak

köken: From be- + bugyolál.

aile: bebugyolálás, bebugyoláló

İbraniceבָּדָה, פִבְּרֵק

Dancahåndlavet

Bulgarcaизработвам на ръка, изфабрикувам

Katalancaembolcallar, fer a mà, fet a mà

Galiçyacalabrar /laˈbɾaɾ/

to farm: to plough; to hoe; to plant · to carve · to craft

çekim: geçmiş labrei · ortaç labrado

köken: From Old Galician-Portuguese lavrar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin labōrāre. Doublet of laborar.

aile: labra

İrlandacacum /kuːmˠ/

to form (give shape) · to compose (construct by mental labor; to think up) · to invent, make up, coin

çekim: geçmiş cumtha · ortaç cumtha · şimdiki cumann sé

köken: From Old Irish cummaid (“fashions, shapes, composes, determines; makes, creates, devises”), from cummae (“act of cutting, carving, hacking, destroying, butchering; act of shaping, fashioning, composing; shape, form, appearance”) (compare modern cuma).

Ermeniceփաթաթել /pʰɑtʰɑˈtʰel/

to reel, wind, coil · to wrap up, to pack up, to envelop

çekim: geçmiş փաթաթեի · şimdiki փաթաթում է

köken: Inherited from Old Armenian փաթաթեմ (pʻatʻatʻem).

Tamilceகதை விடு

Esperantoenvolvi /enˈvolvi/

to cover up, envelop

çekim: geçmiş envolvis · ortaç envolvinta · ulaç envolvanta

köken: From en- + volvi, probably influenced by Latin involvō and its descendants.

acwافترى, لَفَّق

cmn偽造 /伪造, 捏造, 編造 /编造

mikope, kopekope, takai, tākai, whakakopa, whakakopakopa