to produce · to generate · to cause
çekim: geçmiş erzeugte · ortaç erzeugt · şimdiki erzeugt · ulaç erzeugend
eş: produzieren, generieren
köken: er- + zeugen
aile: Erzeugerin, Erzeuger, Erzeugung
🔊 Doch dies erstellt Hypothesen. — Ama bu varsayım üretmektir.
🔊 Die Endstücke werden aus Metall oder Plastik erzeugt können.
🔊 Stimmung erzeugen.
🔊 Elektrizität erzeugen.
to raise · to bring up · to raise a number to a certain power
çekim: geçmiş élevé · ortaç élevé · şimdiki élève · ulaç élevant
eş: éduquer, hausser
köken: From é- + lever, or borrowed from Latin ēlevāre.
aile: élevage, élève, éleveur
🔊 Mais cela génère des hypothèses. — Ama bu varsayım üretmektir.
🔊 ne pas avoir élevé les cochons ensemble
🔊 bien élevé
🔊 mal élevé
infinitive of aparear combined with se
🔊 Pero esto es generar hipótesis. — Ama bu varsayım üretmektir.
to breed or rear (animals) · to bring up (children)
çekim: geçmiş allevàto · ortaç allevàto · şimdiki allèva · ulaç allevànte
eş: alimentare, crescere, curare, nutrire, riprodurre, ammaestrare
köken: Inherited from Latin allevāre (“to lift up, alleviate”).
🔊 Ma questo porta alle ipotesi. — Ama bu varsayım üretmektir.
Rusça 🔊 пле́мя , плоди́ться , поро́да , произвести́ , производи́ть , развести́
🔊 Но это гипотетические рассуждения. — Ama bu varsayım üretmektir.
Arapça 🔊 أَنْتَجَ , رَبَّى , صَنَعَ
🔊 لكن هذا مجرد انتاج افتراضي — Ama bu varsayım üretmektir.
Farsça 🔊 تولید کردن , فراوردن
to increase, to grow · to breed, to spawn
çekim: geçmiş çoxalmış · ortaç çoxalmış · şimdiki çoxalır
köken: From çox + -al.
aile: çoxaltmaq
to manufacture
çekim: geçmiş vervaardigden · ortaç vervaardigd · şimdiki vervaardigt · ulaç vervaardigend
köken: From vaardig + ver- -en.
🔊 Maar dat zijn enkel hypothesen. — Ama bu varsayım üretmektir.
to cross (all senses) · to intersect · to meet (cross paths)
çekim: geçmiş cruzei · ortaç cruzado · şimdiki cruza
köken: From cruz (“cross”) + -ar.
aile: cruzamento
🔊 Mas isto é um gerador de hipóteses. — Ama bu varsayım üretmektir.
🔊 Eles cruzaram o rio nadando.
🔊 As linhas paralelas não se cruzam.
🔊 Tom geralmente se cruza com Maria no supermercado.
to produce, generate
çekim: geçmiş παρήγαγα · ortaç έχοντας παραγάγει · şimdiki παράγει · ulaç παράγοντας
köken: From Ancient Greek παράγω (parágō). Morphologically παρ- (par-) + άγω (ágo).
🔊 Αλλά αυτό γεννά υποθέσεις. — Ama bu varsayım üretmektir.
Japonca 🔊 生産する , 育てる , 育成する , 製造する /so̞da̠te̞ɾɯ̟/ to raise, to rear, to foster, to bring up (children, animals, etc.)
çekim: geçmiş 育てた
🔊 インターネットが現れ インターネットにアクセスする — Ama bu varsayım üretmektir.
🔊 子供を育てる
To cultivate (plants). · To decorate.
çekim: geçmiş 가꾸었다
eş: 재배하다, 꾸미다, 보살피다, 일구다, 개간하다
köken: First attested in the Gyechuk ilgi (癸丑日記 / 계축일기), c. 1600 , as Early Modern Korean 갓고다 (Yale: kaskwota).
aile: 가꿈, 가꿈이
🔊 그러나 이것은 가설을 생성해 줍니다. — Ama bu varsayım üretmektir.
to breed (give rise to offspring, mostly relating to animals and selective breeding)
çekim: geçmiş avlade · ortaç avlad · ulaç avlande
🔊 Med det här skapar hypoteser. — Ama bu varsayım üretmektir.
🔊 Han avlade fram en våldsammare krokodil
type, kind, sort; genre; species · quality (level of excellence) · species (category in the classification of organisms, ranking below genus; a taxon at that rank)
çekim: çoğul gatunki · tamlayan gatunku
eş: typ, klasa, model, rodzaj, odmiana, wariant
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰedʰ-der. Proto-Germanic *gadazder. Proto-West Germanic *gad Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂ti Proto-Germanic *-ōną Proto-West Germanic *-ōn Proto-West Germanic *gadōnder. Old High German bigaton Middle High German gaten Middle High German gatunge German…
aile: drugi gatunek, gatunek inwazyjny, pierwszy gatunek, podgatunek, z gatunku
🔊 Lecz to jest tylko tworzenie hipotezy. — Ama bu varsayım üretmektir.
🔊 gatunek muzyczny
🔊 gatunek materiału
Ukraynaca 🔊 ви́робити , виробля́ти , злуча́ти , злучи́ти , продукува́ти , розвести́
🔊 А це все — гіпотетичні роздуми. — Ama bu varsayım üretmektir.
product
çekim: çoğul उत्पादों
köken: Borrowed from Sanskrit उत्पाद (utpāda).
to have (an animal) mounted/served/bred [with adessive ‘by (another animal)’], to make serve/mount/breed (another animal)
çekim: geçmiş astuttanut · şimdiki astuttaisi · ulaç astuttava
köken: astua (“to mount”) + -ttaa (causative aspect).
aile: astuttaminen, astutus
🔊 On paljon helpompaa rakentaa hybridejä. — Hibrit üretmek çok daha kolaydır.
breed
çekim: çoğul plemena · tamlayan plemena
eş: rasa, ráce, kmen, pokolení, rod, krev
köken: Inherited from Old Czech plémě, from Proto-Slavic *plemę.
aile: plemenář, plemenice, plemenitba, plemeník, plemenný
🔊 Ale to je věc diskuze. — Ama bu varsayım üretmektir.
to do, act · to make (construct, build, prepare, create, transform) · to cause someone to do something
çekim: geçmiş făcut · ortaç făcut · şimdiki să facă
köken: Inherited from Latin facere. The original past participle fapt (< Latin factus) has been replaced by an analogical form. An alternative third-person simple perfect, fece (< Latin fēcit) was also found in some dialects. The sense of “to cost” is likely a calque of Greek κάνω (káno).
aile: avea a face, cum se face, desface, face cu mâna, face de râs, face dragoste, facere, făcător, preface, reface
🔊 Dar asta este generatoare de ipoteze. — Ama bu varsayım üretmektir.
🔊 Fă ce vrei.
🔊 Azi am făcut niște treburi obositoare.
🔊 Ce faci când ajungi acasă?
to introduce someone to another (-nak/-nek) · to present something to someone (-nak/-nek) · to exhibit, display, showcase
çekim: geçmiş bemutattak
köken: be- + mutat
aile: bemutatás, bemutatkozik
🔊 30 db készült el. — Ayrıca 30V üretmektedirler.
İbranice 🔊 זַן , יְבוּל , ייצר \ יִצֵּר , תְּבוּאָה
🔊 אבל זה עוזר ליצור היפותזות. — Ama bu varsayım üretmektir.
Latince 🔊 fructus , frux , olitōrius , pariō , prōdō , prōdūcō /ˈfruːk.tʊs/ enjoyed; having derived pleasure from
çekim: çoğul frūctūs · tamlayan frūctūs
köken: Perfect active participle of fruor.
aile: frūctifer, frūctificō, īnfrūctus, multifrūctus
to grow, raise (to produce plants) · to breed, raise (to produce animals) · to procreate, sire, beget (to have children)
çekim: geçmiş avlede · ortaç avlet · ulaç avlende
köken: From Old Norse afla, from Proto-Germanic *aflōną, cognate with Norwegian avle.
🔊 Men denne måde genererer hypoteser. — Ama bu varsayım üretmektir.
Norveççe 🔊 rase
🔊 Selskapet har utviklet militære kjøretøyer. — Firma tarım araçlarıda üretmektedir.
to make bigger, to enlarge · to turn up (volume, heat, etc.) · to raise; to grow
zıt: mengecilkan
köken: From besar + meng- -kan.
🔊 Semasa ditarik BB 305 — Ayrıca 30V üretmektedirler.
🔊 Membesarkan anak bukanlah perkara mudah.
to manufacture; to make; to fabricate
köken: Sino-Vietnamese word from 製造 (“to manufacture/to make”).
🔊 Nhưng như thế câu chuyện sẽ lại trở thành việc tạo ra lý tuyết suông. — Ama bu varsayım üretmektir.