aftrekken
/ˈɑftrɛkə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "aftrekken" kelimesi Türkçe'de çıkarma, çıkarma işlemi, otuz bir çekmek, otuzbir çekmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelçıkarma
Genelçıkarma işlemi
Genelotuz bir çekmek
Genelotuzbir çekmek
Çekim Tablosu
geçmiştrokken af
ortaçafgetrokken
şimdikitrekt af
ulaçaftrekkend
Tanım
•to pull off · to subtract · to clean/level etc. with a squeegee
Diğer Dillerde
Almancaabziehen, Abziehen, Abziehung, Abzug, Boa würgen, Handjob /ˈʔaptsiːən/
to subtract, to deduct · to pull out · to leave
çekim: geçmiş zog ab · ortaç abgezogen · şimdiki zieht ab · ulaç abziehend
eş: abhauen, abrücken, entfernen, vondannenziehen, weggehen, in Abzug bringen
zıt: addieren, zusammenzählen, summieren
köken: From Middle High German abeziehen, abziehen, from Old High German abaziohan, from Proto-West Germanic *abateuhan, from Proto-Germanic *abateuhaną; compare Middle Dutch aftien, Old Saxon aftiohan, Old English oftēon, Gothic 𐌰𐍆𐍄𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽 (aftiuhan). By surface analysis, ab- + ziehen.
aile: Abziehung, Abzieher, abziehend, abgezogen
Das wird von deinem Lohn abgezogen.
Sie hat dem Hasen das Fell abgezogen
Sie hat den Hasen abgezogen
Fransızcabranlage, branler, branlette, déduire, handjob, racler (dişil) /bʁɑ̃.laʒ/
wank
çekim: çoğul branlages
İspanyolcacascar, cascarse, chaqueta, jalársela, paja, pajear /kasˈkaɾ/
to crack, to split · to hit · to wank
çekim: geçmiş casqué · ortaç cascado · şimdiki casca
eş: golpear, pegar
köken: Inherited from Vulgar Latin *quassicāre, frequentative from Latin quassāre (“strike”). More-or-less a doublet of quejar. Cf. also English quash.
aile: cascarrabias, cascársela, casco
İtalyancafare una sega, farsi una sega, lucidarsi l'uccello, masturbare, masturbarsi, masturbazione /mas.turˈba.re/
to masturbate (someone else)
çekim: geçmiş masturbàto · ortaç masturbàto · şimdiki mastùrba · ulaç masturbànte
köken: Learned borrowing from Latin masturbārī.
Rusçaвы́честь, вычита́ние, вычита́ть, дроче́ние, дрочи́ть, дрочка (dişil) /ˈdrot͡ɕkə/
a wank (UK), a jerk off (US) (an instance of masturbation) · a hassle
çekim: çoğul дро́чки · tamlayan дро́чки
eş: онанизм, мастурбация, ручной блуд, рукоблудие, рукоблудство, рукоделие
köken: дрочи́ть (dročítʹ) + -ка (-ka)
Arapçaطَرْح
Farsçaتفریق /taf.ˈriːq/
subtraction · separation, division
çekim: çoğul تفاریق
köken: Borrowed from Arabic تَفْرِيق (tafrīq).
Azericeçıxma, kəfləmə atmaq, kəfləmə vurmaq, suxoy atmaq, suxoy vurmaq
to jerk off (to masturbate)
çekim: geçmiş kəfləmə atmış · ortaç kəfləmə atmış · şimdiki kəfləmə atır
Kazakçaазайту
Özbekçeayirish, olish
Kırgızcaкемитме /keˈmitˈme/
subtraction
çekim: çoğul кемитмелер · tamlayan кемитменин
köken: From кемит- (kemit-, “to add”) + -ме (-me)
Başkurtçaалыу
to take · to receive · clipping of һатып алыу (hatıp alıw): to buy
köken: From Proto-Turkic *al- (“to take”). Cognate with Old Turkic [script needed] (al-, “to take”); Turkish almak, Yakut ыл (ïl, “to take”), Chuvash ил (il, “to take”), etc.
Ислам динендә кешенең йәнен Ғазраил фәрештә ала.
Ул бик ҡиммәтле матур ынйы тапҡас, ҡайтып бар мөлкәтен һатҡан да, шул ынйыны алған.
Portekizcebater punheta, bater uma, deduzir, masturbação, masturbar, masturbar-se /baˈte(ʁ) pũˈɲe.tɐ/
to wank; to jerk off; to masturbate
çekim: geçmiş bati punheta · ortaç batido punheta
eş: bater uma bronha, tocar uma sirirca
Yunancaαυνανίζομαι, αυνανίζω, αυνανισμός, αφαίρεση, αφαιρώ, μαλακία /a.vnaˈni.zo.me/
to masturbate
çekim: geçmiş αυνανίστηκα · şimdiki αυνανίζεται
eş: μαλακίζομαι, αυτοϊκανοποιούμαι
köken: Back-formation from αυνανισμός (avnanismós): αυναν- (avnan-, “to masturbate”) + -ίζομαι (-ízomai, “-verbification ending”).
to masturbate
çekim: geçmiş マスをかいた
köken: マス (masu) is from マスターベーション (masutābēshon).
İsveççeavrunkning, dra av, dra ifrån, handtralla, runk, runka
a wank (act of male masturbation)
çekim: çoğul handtrallor · tamlayan handtrallas
köken: From hand + tralla (“trolley”), in reference to a handcar and the movement used to propel it.
att dra en handtralla
Lehçehand job, masturbacja, masturbować, masturbować się, odejmować, odejmowanie (dişil) /mas.turˈba.t͡sja/
masturbation
çekim: çoğul masturbacje · tamlayan masturbacji
eş: onanizm, onania, samogwałt, ipsacja
köken: Borrowed from French masturbation, from Middle French masturbation.
aile: masturbacyjny, masturbować
Ukraynacaвідніма́ння, відніма́ти, відня́ти, дрочи́ти
Hintçeघटाना /ɡʱə.ʈɑː.nɑː/
to reduce, lessen (weight, prices, etc.) · to subtract
çekim: geçmiş घटाता · şimdiki घटाता है
zıt: जोड़ना
köken: Hindi verb set घटना (ghaṭnā) घटाना (ghaṭānā) घटवाना (ghaṭvānā) Causative form of घटना (ghaṭnā) with the suffix -आना (-ānā).
में अपना वज़न कैसे घटाऊँ?
केंद्र सरकार उत्पाद शुल्क को घटाने का सोच रही है।
Fincekäsihoito, käsiseksi, käteenveto, omakiva, runkata, runkkaus /ˈkæsiˌhoi̯to/
A manicure, cosmetic treatment for hands. · A hand job.
çekim: çoğul käsihoidot · tamlayan käsihoidon
köken: Compound of käsi (“hand”) + hoito (“care, treatment”).
Çekçehonit si, odčítání, odečíst, vyhonit si (nötr) /ˈot͡ʃiːtaːɲiː/
verbal noun of odčítat · subtraction
çekim: çoğul odčítáním
eş: substrakce
zıt: sčítání
köken: From odčítat + -ání.
Rumencea face labă, a și-o freca, da laba, face laba, face labă, fute laba
to jerk off (someone) · to jerk off (oneself)
çekim: geçmiş făcut labă · ortaç făcut labă · şimdiki să facă labă
köken: face (“to do”) + labă (“palm”)
Toți vor să-mi facă labă.
Tre’ să-mi fac o labă.
to subtract · to extract · to withdraw, to take back
çekim: geçmiş kivontak
köken: ki- (“out, outward, ex-”) + von (“to pull, to draw”)
aile: kivonat, kivonás
İbraniceהביא ביד, עשה ביד
Latincedēdūcō, glubo, subtractiō, subtrahō /ˈɡɫuː.boː/
to strip the bark from a tree, to peel, to shuck · to peel back the foreskin of, to masturbate
çekim: ortaç glū̆ptus · şimdiki glūbit · ulaç glūbēns
eş: exuō, spoliō
köken: From Proto-Italic *glouβō, from Proto-Indo-European *gléwbʰeti.
aile: dēglūbō
Salictum suo tempore caedito, glubito, arteque alligato.
Filia mihi haec poma glupsit.
Nunc in quadriviis et angiportis
jerk off
Norveççehåndjager, masturbere, onanere, runk, runke, subtrahere
Etimoloji
From Middle Dutch aftrecken. The sense “to subtract” was coined by Simon Stevin as a calque of Latin dētrahō. Equivalent to af + trekken.