நிகழ்ச்சி
/n̪ɪɡɐɻt͡ɕːɪ/
TAMILCE → TR
Tamilce "நிகழ்ச்சி" kelimesi Türkçe'de gösteri, göstermek, hadise, olay, program anlamına gelir.
Çeviri
Genelgösteri
Genelgöstermek
Genelhadise
Genelolay
Genelprogram
Genelşov
Genelvaka
Çekim Tablosu
çoğulநிகழ்ச்சிகள்
Tanım
•occurrence, incident · programme, show · function, performance, event
Diğer Dillerde
AlmancaEreignis, Geschehnis, Programm, Schau, Sendung, Show (nötr) /ɛʁˈaɪ̯ɡnɪs/
event (occurrence of social or personal importance)
çekim: çoğul Ereignisse · tamlayan Ereignisses
köken: ereignen + -nis
aile: Ereignishorizont, ereignisreich, ereignislos
ein seltsames Ereignis.
Fransızcadémontrer, émission, événement, évènement, festival, montrer /de.mɔ̃.tʁe/
to prove, to demonstrate
çekim: geçmiş démontré · ortaç démontré · şimdiki démontre · ulaç démontrant
köken: Inherited from Middle French demonstrer, from Old French demonstrer, demoustrer, from Latin dēmōnstrāre.
aile: ce qu'il fallait démontrer
Je voudrais démontrer que cette fonction est une bijection réciproque.
İspanyolcaacontecimiento, efeméride, efemérides, enseñar, evento, mostrar (eril) /akonteθiˈmjento/
event, development, occurrence, happening
çekim: çoğul acontecimientos
köken: From acontecer + -miento.
İtalyancaaccadimento, dimostrare, evento, fare vedere, fatto, mostrare (eril) /ak.ka.diˈmen.to/
event
çekim: çoğul accadimenti
eş: avvenimento, evento, accaduto
köken: From accadere + -mento.
Rusçaзре́лище, переда́ча, показа́ть, пока́зывать, представле́ние, програ́мма
Arapçaأَرَى, اِسْتِعْرَاض, بَرْنَامَج, ثَبَتَ, حَادِثَة, ظَهَرَ
to show, to portray, to display · to represent, to denote
çekim: geçmiş نشان ده · ortaç نشان دهنده · şimdiki نشان میده · ulaç نشان دهنده
تا از نشانههای بزرگ خویش به تو نشان دهیم.
to show · to grant (only with yardım) · to offer (only with müqavimət)
çekim: geçmiş göstərmiş · ortaç göstərmiş · şimdiki göstərir
köken: Probably from göz (“eye”) + -ter/tər, a fossilized form of the causativity suffix -dir. Compare Turkish göstermek and Crimean Tatar göstermek (southern dialect), Crimean Tatar köstermek (northern dialect). Compare also Azerbaijani görsətmək.
aile: göstəriş, göstərici
Keçin içəri, sizə evi göstərim.
ehtiyacları olan qonşulara yardım göstərmək
müqavimət göstərmək
spectacle, sight, view
çekim: çoğul көріністер · tamlayan көріністің
Özbekçehodisa, koʻrinish, koʻrsatmoq, shou, spektakl, tomosha
event, incident, happening
çekim: çoğul hodisalar · tamlayan hodisaning
köken: Borrowed from Arabic حَادِثَة (ḥādiṯa).
Tatarcaвакыйга, очрак
Türkmencegörkezmek, hadysa, waka
event, incident · phenomenon
çekim: çoğul hadysalar · tamlayan hadysanyň
köken: Borrowed from Arabic حَادِثَة (ḥādiṯa).
Kırgızcaкөргөзүү, көрсөтүү, көрүнүш, окуя, спектакль, шоу /oquja/
event
çekim: çoğul окуялар · tamlayan окуянын
entertainment, amusement, fun
çekim: çoğul تاماشىلار
köken: From Persian تماشا (tamâšâ, “entertainment; amusement”).
تاماشا قىلدىڭمۇ؟
تۈنۈگۈن تاماشا قىلدۇق.
current event, occurrence, incident
çekim: çoğul ваҡиғалар · tamlayan ваҡиғаның
köken: From Arabic وَاقِعَة (wāqiʕa, “event, incident”).
Ниндәй ҙә булһа тарихи ваҡиға йәки шәхес тураһындағы яҙма риүәйәт.
Был аҙналағы ваҡиғаларҙың барышына ҡарағанда, ғәмәлдәрҙең һөҙөмтәһенә күберәк иғтибар бүлегеҙ.
Felemenkçeaantonen, demonstreren, evenement, gebeurtenis, laten zien, show /ˈaːntoːnə(n)/
demonstrate, show, prove
çekim: geçmiş toonden aan · ortaç aangetoond · şimdiki toont aan · ulaç aantonend
köken: From aan + tonen.
aile: aantoning, aantoonbaar
De studie moet aantonen dat de betrokken inrichting de meest energie-efficiënte is die economisch haalbaar is.
Portekizceapresentar, demonstrar, espetáculo, evento, mostrar, programa /a.pɾe.zẽˈta(ʁ)/
to introduce (to make multiple people become acquainted with one another) · to introduce; to present (to make (someone) become acquainted to) · to introduce oneself
çekim: geçmiş apresentei · ortaç apresentado · şimdiki apresenta
köken: From Old Galician-Portuguese apresentar, presentar, from Latin praesentāre.
Fui eu que apresentei os noivos.
Alguém deve apresentar o enviado ao rei.
Ela chegou e logo se apresentou.
Yunancaαποδεικνύω, γεγονός, δείχνω, εκπομπή, εμφανίζω, θέαμα /a.po.ðiˈkni.o/
to prove, demonstrate
çekim: geçmiş απέδειξα · ortaç έχοντας αποδείξει · şimdiki αποδεικνύει · ulaç αποδεικνύοντας
eş: τεκμηριώνω
köken: From Ancient Greek ἀποδεικνύω and ἀποδείκνυμι (apodeíknumi). Morphologically, from απο- (“intensified”) + δεικνύω (“indicate”).
event (social event) · event (action which triggers an event handler) · a scripted event, a cut scene
eş: パフォーマンス
köken: Borrowed from English event.
メンバー限定のイベント
イベントを最初からやり直す
to be seen · to show, to cause to see · to be visible
çekim: geçmiş 보였다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 뵈〯다〮 (Yale: pwǒy-tá). From 보다 (boda, “to see”), with the passive/causative suffix —이 (-i) attached to the stem.
aile: 건너다보이다, 굽어보이다, 낮보이다, 내다보이다, 내려다보이다, 넘보이다, 덧보이다, 발보이다, 올려다보이다, 욕(辱)보이다
《지구물리학 연구 잡지》의 올해 보고서는 빙하의 크기가 60퍼센트 감소하였음을 보여 주었다.
이 피자 맛있어 보여요.
İsveççearrangemang, begivenhet, demonstrera, evenemang, fall, händelse (nötr) /a.ran.ɧe.ˈmaŋ/
a (festive) arranged social event or function (social occasion) · an arrangement
çekim: çoğul arrangemangs · tamlayan arrangemangs
köken: From French arrangement.
Lehçeevent, impreza, pokaz, pokazać, pokazywać, przypadek (eril) /ˈi.vɛnt/
event (prearranged social activity)
çekim: çoğul eventy · tamlayan eventu
eş: impreza
köken: Unadapted borrowing from English event, from Middle French event, from Latin ēventus, from ēveniō.
Ukraynacaвидо́вище, виста́ва, за́хід, поді́я, показа́ти, пока́зувати
event, occurrence · incident · accident
çekim: çoğul घटनाएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit घटना (ghaṭanā). Compare to Bengali ঘটনা (ghôṭôna).
aile: घटनाक्रम, घटनाचक्र, घटनापूर्ण, घटनास्थल, दुर्घटना, दुर्घटनाग्रस्त
to present, explain, expound upon, exhibit · to show around, give a tour of (a place) · to display, exhibit
çekim: geçmiş esitellyt · şimdiki esittelee · ulaç esittelevä
köken: From esittää (“to present”) + -ella. Coined by Finnish journalist, poet and translator Paavo Tikkanen in 1848.
aile: esitelmä, esitteleminen, esittelijä, esittely
esitellä taitojaan
Esitteletkö huoneesi Maijalle.
Näyttelyssä esitellään viimeisimpiä kehityksiä bongorumpumaalauksessa.
Çekçejev, podívaná, pořad, šou, událost, ukázat (eril) /ˈjɛf/
phenomenon · event
çekim: çoğul jevy · tamlayan jevu
eş: úkaz, fenomén
köken: Inherited from Proto-Slavic *avь.
Rumencearăta, demonstra, emisiune, eveniment, program, spectacol /a.rəˈta/
to show · to point out (single out) · to look (appear)
çekim: geçmiş arătat · ortaç arătat · şimdiki arată
köken: Several hypotheses exist; one most often proposed is Vulgar Latin *arrēctāre (whence also Portuguese arreitar and Neapolitan arrezzà/arrizzà), from Latin rēctus (“straight”), but the phonetic evolution would be irregular in this case; another possibility is Latin ratāre, as a frequentative of reor (“consider”) (past participle ratus), or from a Vulgar Latin ēlatāre, as a frequentative of efferō…
aile: arătare, arătat, arătător, arătos
Poți să mi-l arăți?
a arăta cu degetul
Arăți bine.
occasion, opportunity, chance · occasion (the time when something happens) · time, occasion, instance, occurrence (see also the examples at alkalommal)
çekim: çoğul alkalmak
köken: From the obsolete alk (“conformity, adaptation, adjustment to something”) + -alom (noun-forming suffix). The original stem is probably related to Hungarian alkot (“to create”) and alku (“deal”), and it may also be related to Hungarian olt (“to vaccinate”), which may derive from Proto-Uralic *alɜ- (“to add/fasten to something, fit”).
aile: alkalmanként, alkalmas, alkalmasint, alkalmatlan, alkalmaz, alkalmi, alkalomszerű, alkalomadtán, munkaalkalom, versenyalkalom
Etimoloji
From நிகழ் (nikaḻ) + -ச்சி (-cci).
Kelime Ailesi
நிகழ்ச்சி நிரல்