to occur, appear, arise (suddenly) · to perform, appear, go on stage/onstage, · to enter the stage
çekim: geçmiş trat auf · ortaç aufgetreten · şimdiki tritt auf · ulaç auftretend
eş: auftauchen, erscheinen, geschehen, passieren, vorkommen, zeigen
köken: From Middle High German ūftrëten. Equivalent to auf- + treten.
aile: Auftritt
🔊 Dieses Problem kann auftreten, wenn Cookies im Browser deaktiviert sind.
🔊 Die ersten Symptome treten meistens in der späten Jugend auf.
🔊 Dieser Künstler tritt überall in Europa auf.
episode
çekim: çoğul épisodes
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐπεισόδιον (epeisódion).
aile: épisode méditerranéen, épisodique
🔊 le cinquième épisode de la troisième saison
event, development, occurrence, happening
çekim: çoğul acontecimientos
köken: From acontecer + -miento.
event
çekim: çoğul accadimenti
eş: avvenimento, evento, accaduto
köken: From accadere + -mento.
Farsça 🔊 اتفاق /ʔit.ti.ˈfaːq/ occurrence, happening, event, accident, incident · companionship, company · agreeing, agreement, consent
çekim: çoğul اتفاقها
köken: Borrowed from Arabic اِتِّفَاق (ittifāq). Sense 5 in Dari is a semantic borrowing from Indo-Persian.
🔊 یک اتفاق عجیب
🔊 به اتفاق همسرش
event, incident, occurrence · process
çekim: çoğul hadisələr · tamlayan hadisənin
köken: From Arabic حَادِثَة (ḥādiṯa). Compare Turkish hadise.
🔊 Bu iki hadisənin arasında heç bir əlaqə yoxdur.
event
çekim: çoğul оқиғалар · tamlayan оқиғаның
köken: From Arabic وَاقِعَة (wāqiʕa, “event, incident”), possibly via Persian واقعه.
aile: оқиғасыз
event, incident, happening
çekim: çoğul hodisalar · tamlayan hodisaning
köken: Borrowed from Arabic حَادِثَة (ḥādiṯa).
event, incident · phenomenon
çekim: çoğul hadysalar · tamlayan hadysanyň
köken: Borrowed from Arabic حَادِثَة (ḥādiṯa).
event
çekim: çoğul окуялар · tamlayan окуянын
event · accident · phenomenon
çekim: çoğul ھادىسىلەر
köken: From Arabic حَادِثَة (ḥādiṯa). Cognates with Turkish hadise.
current event, occurrence, incident
çekim: çoğul ваҡиғалар · tamlayan ваҡиғаның
köken: From Arabic وَاقِعَة (wāqiʕa, “event, incident”).
🔊 Ниндәй ҙә булһа тарихи ваҡиға йәки шәхес тураһындағы яҙма риүәйәт.
🔊 Был аҙналағы ваҡиғаларҙың барышына ҡарағанда, ғәмәлдәрҙең һөҙөмтәһенә күберәк иғтибар бүлегеҙ.
an episode (instalment) · an episode (action, time period or sequence of events)
çekim: çoğul episoden
eş: aflevering
köken: Borrowed from French épisode, from Ancient Greek ἐπεισόδιον (epeisódion).
aile: episodisch
event · happening, occurrence
çekim: çoğul acontecimentos
köken: From acontecer + -mento.
event, fact, occurrence
çekim: çoğul γεγονότα · tamlayan γεγονότος
eş: συμβάν, περιστατικό
köken: From Ancient Greek γίγνομαι (gígnomai, “to come into being”).
🔊 ιστορικό γεγονός
🔊 τετελεσμένα γεγονότα
a noteworthy or remarkable incident
köken: Sino-Korean word from 事件, from 事 (“event”) + 件 (“item”), with compound/genitive tensing applied.
episode; something that took place · episode; a program in a series
çekim: çoğul episoder · tamlayan episods
köken: From French épisode, from Ancient Greek ἐπεισόδιον (epeisódion).
episode (incident or action connected with a series of events) · episode (instalment of a drama told in parts) · part (separate section of a musical work, the material of which contrasts with the main theme of the work)
çekim: çoğul epizody · tamlayan epizodu
köken: Borrowed from French épisode, from Ancient Greek ἐπεισόδιον (epeisódion).
aile: epizodyczny, epizodysta
event, occurrence · incident · accident
çekim: çoğul घटनाएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit घटना (ghaṭanā). Compare to Bengali ঘটনা (ghôṭôna).
aile: घटनाक्रम, घटनाचक्र, घटनापूर्ण, घटनास्थल, दुर्घटना, दुर्घटनाग्रस्त
episode
çekim: çoğul episodit · tamlayan episodin
köken: From French épisode.
aile: episodinen, episodielokuva, hoitoepisodi
event · incident
çekim: çoğul události · tamlayan události
eş: příhoda, příběh, epizoda, děj, dění, příhoda
köken: From udát + -ost.
case, circumstance, situation
çekim: çoğul cazuri · tamlayan cazului
köken: Borrowed from Italian caso, French cas, Latin casus.
aile: nu este cazul
occurrence, presence, incidence, instance
çekim: çoğul előfordulások
köken: előfordul + -ás
aile: előfordulási, előfordulású, szóelőfordulás
A case, an instance, an occurrence, an event.
çekim: çoğul מִקְרִים
aile: בְּכָל מִקְרֶה, בְּמִקְרֶה, מִקְרִי, צֵרוּף מִקְרִים