Ana içeriğe geç
Sözlük

оқиға

/woqɯjˈɣɑ/
KAZAKÇA → TR
Kazakça "оқиға" kelimesi Türkçe'de epizot, hadise, olay, vaka anlamına gelir.

Çeviri

Genelepizot
Genelhadise
Genelolay
Genelvaka

Çekim Tablosu

çoğulоқиғалар
tamlayanоқиғаның

Tanım

event

Diğer Dillerde

AlmancaAbenteuer, anhaftend, Episode, Ereignis, folgend, Geschehnis (nötr) /ˈaːbəntɔʏ̯ɐ/
adventure
çekim: çoğul Abenteuern · tamlayan Abenteuers
köken: From Middle High German âventiure, borrowed from Old French aventure and like the latter originally feminine. The neuter gender is from Middle Low German.
aile: abenteuerlich, abenteuerlustig, Abenteuerpädagogik, Abenteuerroman, Abenteuerspielplatz, Abenteurer, Abenteurerin
Fransızcaaventure, épisode, événement, évènement, incident (dişil) /a.vɑ̃.tyʁ/
adventure · venture · affair
çekim: çoğul aventures
köken: From Vulgar Latin *adventūra, from Late Latin adventūrus, from Latin adventus.
aile: aventurer, diseuse de bonne aventure, mésaventure
event, development, occurrence, happening
çekim: çoğul acontecimientos
köken: From acontecer + -miento.
İtalyancaaccadimento, accaduto, avventura, episodio, evento, fatto (eril) /ak.ka.diˈmen.to/
event
çekim: çoğul accadimenti
eş: avvenimento, evento, accaduto
köken: From accadere + -mento.
inherent, typical (of, for), peculiar (to)
çekim: karşılaştırma (по)сво́йственнее
eş: характе́рный
köken: Borrowed from Old Church Slavonic своиствьнъ (svoistvĭnŭ). By surface analysis, сво́йство (svójstvo) + -енный (-ennyj).
Farsçaحادثه, واقعه /haː.di.ˈsa/
event, happening, incident · accident, calamity
çekim: çoğul حوادث
köken: Borrowed from Arabic حَادِثَة (ḥādiṯa).
Azericehadisə, macəra, olay, vaqiə /hɑˑdiˈsæ/
event, incident, occurrence · process
çekim: çoğul hadisələr · tamlayan hadisənin
köken: From Arabic حَادِثَة (ḥādiṯa). Compare Turkish hadise.
Bu iki hadisənin arasında heç bir əlaqə yoxdur.
event, incident, happening
çekim: çoğul hodisalar · tamlayan hodisaning
köken: Borrowed from Arabic حَادِثَة (ḥādiṯa).
Türkmencehadysa, waka
event, incident · phenomenon
çekim: çoğul hadysalar · tamlayan hadysanyň
köken: Borrowed from Arabic حَادِثَة (ḥādiṯa).
Kırgızcaокуя /oquja/
event
çekim: çoğul окуялар · tamlayan окуянын
Uygurcaھادىسە, ۋەقە /hɑdisɛ/
event · accident · phenomenon
çekim: çoğul ھادىسىلەر
köken: From Arabic حَادِثَة (ḥādiṯa). Cognates with Turkish hadise.
Başkurtçaваҡиға, мажара, осраҡ, хәл /wä.qɯ̽͜ɪ̈.ˈʁä/
current event, occurrence, incident
çekim: çoğul ваҡиғалар · tamlayan ваҡиғаның
köken: From Arabic وَاقِعَة (wāqiʕa, “event, incident”).
Ниндәй ҙә булһа тарихи ваҡиға йәки шәхес тураһындағы яҙма риүәйәт.
Был аҙналағы ваҡиғаларҙың барышына ҡарағанда, ғәмәлдәрҙең һөҙөмтәһенә күберәк иғтибар бүлегеҙ.
adventure (remarkable, exciting or challenging experience) · random occurrence, chance occurrence
çekim: çoğul avonturen
köken: From Middle Dutch aventure, from Old French aventure. The o is due to influence from avond, which has also affected the pronunciation.
aile: avonturenspel, avonturier, avontuurlijk
Portekizceaventura, episódio, evento, incidente (dişil) /a.vẽˈtu.ɾɐ/
adventure (that which happens without design)
çekim: çoğul aventuras
köken: From Old Galician-Portuguese aventura, from Vulgar Latin *adventūra, from Late Latin adventūrus, from Latin advenīre, adventum (“to arrive”), which in the Romance languages took the sense of "to happen, befall" (see also advir).
event, fact, occurrence
çekim: çoğul γεγονότα · tamlayan γεγονότος
eş: συμβάν, περιστατικό
köken: From Ancient Greek γίγνομαι (gígnomai, “to come into being”).
ιστορικό γεγονός
τετελεσμένα γεγονότα
adventure (exciting endeavor) · adventure (genre)
eş: 冒険
köken: Borrowed from English adventure.
adventure
köken: Sino-Korean word from 冒險.
an adventure (unusual, exciting (and dangerous) undertaking or experience)
çekim: çoğul äventyrs · tamlayan äventyrs
köken: From late Old Norse æfintýr, from Middle Low German eventü̂r, from Middle French adventure (“aventure”).
aile: textäventyr, till äventyrs, vid äventyr av, äventyrsspel
episode (incident or action connected with a series of events) · episode (instalment of a drama told in parts) · part (separate section of a musical work, the material of which contrasts with the main theme of the work)
çekim: çoğul epizody · tamlayan epizodu
köken: Borrowed from French épisode, from Ancient Greek ἐπεισόδιον (epeisódion).
aile: epizodyczny, epizodysta
Hintçeघटना (dişil) /ɡʱəʈ.nɑː/
event, occurrence · incident · accident
çekim: çoğul घटनाएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit घटना (ghaṭanā). Compare to Bengali ঘটনা (ghôṭôna).
aile: घटनाक्रम, घटनाचक्र, घटनापूर्ण, घटनास्थल, दुर्घटना, दुर्घटनाग्रस्त
episode
çekim: çoğul episodit · tamlayan episodin
köken: From French épisode.
aile: episodinen, episodielokuva, hoitoepisodi
Çekçedobrodružství, incident, příhoda, událost (nötr) /ˈdobrodruʃstviː/
adventure
çekim: çoğul dobrodružstvím
köken: From dobrodruh + -ství.
case, circumstance, situation
çekim: çoğul cazuri · tamlayan cazului
köken: Borrowed from Italian caso, French cas, Latin casus.
aile: nu este cazul
Macarcaepizód, esemény, történés /ˈɛpizoːd/
episode
çekim: çoğul epizódok
köken: From German Episode, from New Latin *episodium, from Ancient Greek ἐπεισόδιον (epeisódion, “a parenthetic addition, episode”).

Etimoloji

From Arabic وَاقِعَة (wāqiʕa, “event, incident”), possibly via Persian واقعه.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod