уединённый ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

уединённый

/ʊ(j)ɪdʲɪˈnʲɵnːɨj/

RUSÇA → TR

Rusça "уединённый" kelimesi Türkçe'de ayrılmış, gözden uzak, gözlerden uzak, inzivaya çekilmek, izole anlamına gelir.

Çeviri

Genelayrılmış

Genelgözden uzak

Genelgözlerden uzak

Genelinzivaya çekilmek

Genelizole

Genelıssız

Genelmetruk

Geneltecrit edilmiş

Geneltenha

Genelterk edilmiş

Çekim Tablosu

karşılaştırma(по)уединённее

Tanım

•past passive perfective participle of уедини́ть (ujedinítʹ)

Diğer Dillerde

Almancaabgelegen , abgeschieden , abgesondert , einsam , gesondert , isoliert /ˈʔapɡəleːɡŋ̩/

past participle of abliegen

çekim: karşılaştırma abgelegener · üstünlük am abgelegensten

Fransızcaabandonné , désert , isolé , retiré (eril) /a.bɑ̃.dɔ.ne/

past participle of abandonner

çekim: çoğul abandonnés

aile: abandonnément

İspanyolcaaislado , desierto , desolado, secludido, secluido, secluso (desus.) /aisˈlado/

isolated

köken: Past participle of aislar.

aile: aisladamente, caso aislado, lengua aislada

İtalyancadesolato , isolato /de.zoˈla.to/

desolate · distressed · barren, bleak

çekim: üstünlük desolatissimo

eş: abbandonato, deserto, disabitato, spopolato, solitario, addolorato

aile: desolatamente

Farsçaایزوله /ʔiː.zo.lé/

isolated; quarantined (e.g. of a hospital room, substance, etc..)

köken: Borrowed from French isolé.

aile: ایزوله شدن, ایزوله کردن

Felemenkçeafgelegen , afgezonderd , geïsoleerd /ˈɑf.xəˌleː.ɣə(n)/

remote

çekim: karşılaştırma afgelegener · üstünlük afgelegenst

köken: Compound of af + gelegen.

aile: afgelegenheid

Portekizceisolado , recluso , solitário /i.zoˈla.du/

isolated (in isolation) · insulated (separated from other conducting materials)

köken: From isolar (“to isolate”) + -ado, from French isoler (“to isolate”), from isolé, from Latin īnsula (“island”).

aile: língua isolada

Yunancaαπόμερος , απομονωμένος , μοναχικός

secluded, remote · out of the way

eş: ανάμερος, απόκεντρος, απομακρυσμένος, απομονωμένος, ερημικός, μακρινός

Japonca孤立した

Korece황량하다 /ɸwa̠ŋɲa̠ŋɦa̠da̠/

bleak; desolate

köken: 황량(荒凉) (hwangnyang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççeavskild , isolerad , öde

past participle of avskilja

çekim: karşılaştırma mer avskild · üstünlük mest avskild

Lehçeizolowany, oddzielony, odizolowany, odludny , odosobniony , ustronny

wydzielony, odosobniony, oddzielony od ogółu

eş: odosobniony

Ukraynacaвідлю́дний

Hintçeएकल, वियुक्त, विलगित /eː.kəl/

alone, sole

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynos Proto-Indo-Iranian *Háykas Proto-Indo-Aryan *Háykas Sanskrit एक (eka) Sanskrit -ल (-la) Sanskrit एकल (ekala) Prakrit 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮 (ĕkkalla) Hindi एकल Learned borrowing from Sanskrit एकल (ekala) or inherited from Prakrit एक्कल्ल (ĕkkalla) from the same source. Doublet of अकेला (akelā).

Finceeristäytynyt , syrjäinen , yksinäinen /ˈeristæy̯tynyt/

isolated

aile: eristäytyneesti, eristäytyneisyys

Çekçeizolovaný, odloučený, osamělý , osamocený

existující daleko či bez spojení (s dalšími podobnými entitami)

eş: osamocený, odloučený, oddělený, samostatný, odloučený

Rumenceizolat , retras /i.zoˈlat/

isolated

köken: Past participle of izola (“to isolate”).

Latincereductus, sēcrētus, summōtus

restored, reformed, reduced

köken: Perfect passive participle of redūcō.