απόμερος

YUNANCA → TR
Yunanca "απόμερος" kelimesi Türkçe'de ayrılmış, gözden uzak, gözlerden uzak, inzivaya çekilmek, ıssız anlamına gelir.
Çeviri
Genelayrılmış
Genelgözden uzak
Genelgözlerden uzak
Genelinzivaya çekilmek
Genelıssız
Geneltecrit edilmiş
Tanım
•secluded, remote · out of the way
Diğer Dillerde
Almancaabgelegen, abgeschieden, abgesondert, einsam /ˈʔapɡəleːɡŋ̩/
past participle of abliegen
çekim: karşılaştırma abgelegener · üstünlük am abgelegensten
Fransızcaisolé, retiré /i.zɔ.le/
isolated
çekim: çoğul isolés
köken: Borrowed from Italian isolato, past participle of isolare.
İspanyolcasecludido, secluido, secluso (desus.)
Rusçaуединённый /ʊ(j)ɪdʲɪˈnʲɵnːɨj/
past passive perfective participle of уедини́ть (ujedinítʹ)
çekim: karşılaştırma (по)уединённее
eş: укромный, тихий, безлюдный
aile: уединённо, уединённость
Felemenkçeafgezonderd /ɑf.xəˌzɔn.dərt/
isolated
çekim: karşılaştırma afgezonderder · üstünlük afgezonderdst
köken: From afzonderen.
Portekizcerecluso /ʁeˈklu.zu/
secluded; isolated
çekim: çoğul reclusos
köken: From Latin reclūsus.
İsveççeavskild
past participle of avskilja
çekim: karşılaştırma mer avskild · üstünlük mest avskild
Lehçeizolowany, oddzielony, odosobniony, ustronny
wydzielony, odosobniony, oddzielony od ogółu
eş: odosobniony
Fincesyrjäinen /ˈsyrjæi̯nen/
remote, isolated, secluded (distant or otherwise unaccessible)
çekim: karşılaştırma syrjäisempi · üstünlük syrjäisin
köken: syrjä + -inen
aile: syrjäisyys
Minun on helpompi puolestasi, syrjäisenä, selvittää asia.
Çekçeodloučený
Rumenceizolat, retras /i.zoˈlat/
isolated
köken: Past participle of izola (“to isolate”).
Latincereductus, summōtus
restored, reformed, reduced
köken: Perfect passive participle of redūcō.
Slovakçaodlúčený
Katalancaretirat /rə.tiˈɾat/
past participle of retirar
Galiçyacaaillado
Esperantoizola /iˈzola/
isolated (in isolation), secluded (in seclusion)
aile: izoli
Makedoncaза́тскриен
gdaonaranach, uaigneach
mipunanga