Ana içeriğe geç
Sözlük

minus

/ˈmɪ.nʊs/
LATINCE → TR

Tanım

nominative/accusative/vocative neuter singular of minor

Diğer Dillerde

Almancaweniger /ˈveːniɡɐ/
comparative degree of wenig: less, fewer
zıt: mehr
köken: See wenig (“little, few”).
weniger als
nicht weniger als
mehr oder weniger
Fransızcamoins /mwɛ̃/
comparative degree of peu; less, fewer · minus; negative · superlative degree of peu; the least
zıt: plus
köken: Inherited from Middle French moins, from Old French meins, from Latin minus.
aile: à moins de, à moins que, à tout le moins, au moins, c'est le moins qu'on puisse dire, d'autant moins que, de moins en moins, du moins, en moins de deux, en moins de rien
Faites moins de bruit.
J'ai dû attendre moins de dix minutes.
De moins en moins de personnes peuvent se permettre de passer des vacances à l'étranger.
İspanyolcaen menos, menos /ˈmenos/
less · least
zıt: más
köken: Inherited from Old Spanish menos, inherited from Latin minus, comparative of parum.
Camina menos rápido, por favor.
Él come el menos de todos en la familia.
İtalyancameno /ˈme.no/
less · not; non- · minus
köken: Derived from Latin minus.
aile: a meno che, in men che non si dica, meno male, nemmeno, più o meno
Se l'abbia scritto o meno rimarrà sempre un segreto.
legalità o meno
sono le cinque meno un quarto
Arapçaأَقَلّ
Farsçaکمتر /kam.ˈtar/
comparative degree of کم; less, fewer
köken: From کم (kam, “few”) + ـتر (-tar, “-er”).
بیست نفر کمتر
Felemenkçeminder /ˈmɪn.dər/
comparative degree of weinig; less; fewer
köken: From Middle Dutch minre, from Old Dutch minniro, from Proto-Germanic *minnizô, comparative of adjective deriving from Proto-Indo-European *mey- (“small”).
aile: minderbedeeld, minderbegaafd, minderbegoed, minderbroeder, minderdraagkrachtig, mindere, minderen, minderheid, minderjarig, mindervalide
Portekizcemenos /ˈmẽ.nus/
less (in lower degree)
zıt: mais
köken: From Old Galician-Portuguese menos, displacing collateral form mẽos, from Latin minus, neuter of minor (“lesser; smaller”), comparative of parvus (“small”).
aile: de menos, mais ou menos
Aqui é menos frio.
Se trabalhares menos, cansarás menos.
Yunancaλιγότερο /liˈɣotero/
accusative masculine singular of λιγότερος (ligóteros), the comparative degree of λίγος (lígos) · nominative/accusative/vocative neuter singular of λιγότερος (ligóteros), the comparative degree of λίγος (lígos)
İsveççefärre, lite, mindre
comparative degree of få
Lehçemniej /ˈmɲɛj/
comparative degree of mało; less (to a smaller extent or degree)
zıt: bardziej
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mey-der. Proto-Slavic *mьňe Old Polish mnie /mniej Polish mniej Inherited from Old Polish mnie /mniej, from Proto-Slavic *mьňe, neuter of *mьňьjь. Compare Pannonian Rusyn менєй (menjej), Slovak menej.
aile: mniej lub bardziej
mniej popularna opcja
comparative degree of ма́ло (málo): less
zıt: більш
köken: From Proto-Slavic *mьňьjь + -ш (-š), from Proto-Indo-European *mey- (“small, little”), whence English minor.
Украї́нська ку́хня менш го́стра, ніж інді́йська.
a little (a small amount of) · short (having little duration)
köken: Learned borrowing from Sanskrit अल्प (alpa).
Fincevähemmän /ˈʋæhemːæn/
comparative degree of vähän: less
zıt: enemmän
vähemmän suolaa
Çekçeméně /ˈmɛːɲɛ/
comparative degree of málo · less
zıt: více
Rumencemai puțin
except, save for
köken: Literally, “less”. Compare Italian meno, Spanish and Portuguese menos.
Macarcakevésbé, kevesebb /ˈkɛveːʒbeː/
less
köken: Lexicalization of kevés + -b + -é (obsolete lative suffix, often lengthening the preceding consonant). Sometimes analyzed as lexicalization of kevés + -b + -vé. (Compare kissé, kevéssé, eléggé, továbbá, közzé, whether with -vé or with lengthening and -é.)
aile: többé-kevésbé
A szerződést egy kevésbé tapasztalt egyén kapta.
többé-kevésbé
İbraniceפָּחוֹת
Norveççefærre, mindre
Endonezcelebih sedikit
Bulgarcaпо-малко, по-ма́лко /ˈpɔ-ˈmaɫko/
indefinite neuter singular of ма́лък (málǎk)
Slovakçamenej /meɲej/
less
zıt: viac
Slovencemanj
Letoncamazāk
smaller, less; adverbial form of mazāks
Estoncavähem
comparative degree of vähe: less
zıt: rohkem
Katalancamenys /ˈmeɲs/
less (not as much)
zıt: més
köken: Inherited from Latin minus.
aile: a menys que, menyspreu, menysvalorar, més o menys

Etimoloji

From Proto-Italic *minos, neuter of *minōs. Related to minor.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod