enganoso
/eŋɡaˈnoso/
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "enganoso" kelimesi Türkçe'de yanıltıcı anlamına gelir.
Çeviri
Genelyanıltıcı
Tanım
•deceptive, misleading
Diğer Dillerde
Almancabetrügerisch, heuchlerisch, irreführend, trügerisch /bəˈtʁyːɡəʁɪʃ/
fraudulent
çekim: karşılaştırma betrügerischer · üstünlük am betrügerischsten
köken: Betrüger + -isch
Fransızcadéceptif, fourbe, illusoire, mensonger, qui induit en erreur, trompeur
deceptive
İspanyolcadecebiente, delusorio, dúplice, engañador, engañoso /deθeˈbjente/
deceptive; deceiving
köken: From decebir + -ente.
İtalyancadisonesto, ingannevole /di.zoˈnɛs.to/
dishonest
çekim: çoğul disonesti
eş: licenzioso, corrotto, dissoluto, illegale, immorale, losco
köken: From Latin dehonestus. By surface analysis, dis- + onesto. Cognate with Piedmontese disonest.
aile: disonestamente
Rusçaдвули́чный, обма́нчивый
Farsçaنیرنگباز
Felemenkçebedrieglijk, dubbelhartig, huichelachtig, misleidend, onoprecht /bəˈdrix.lək/
deceitful (regarding one's character) · fraudulent (regarding one's practices) · deceptive (regarding one's looks)
çekim: karşılaştırma bedrieglijker · üstünlük bedrieglijkst
eş: bedriegelijk, oneerlijk, vals
köken: From Middle Dutch bedriegelijc. Equivalent to bedriegen + -lijk.
aile: bedrieglijkheid
Portekizceenganador, enganoso, fraudulento /ẽ.ɡa.naˈdoʁ/
deceptive (likely or attempting to deceive)
çekim: çoğul enganadores
eş: burlador, embaidor, logrador, ludibriador, sedutor, traidor
köken: From enganar + -dor.
deceptive · deceitful · fraudulent (especially economically)
çekim: karşılaştırma bedrägligare · üstünlük bedrägligast
aile: bedräglighet
ett bedrägligt lugn
bedräglig marknadsföring
Han är manipulativ och bedräglig
Lehçedwulicowy /dvu.liˈt͡sɔ.vɘ/
two-faced, duplicitous, deceitful
çekim: karşılaştırma bardziej dwulicowy · üstünlük najbardziej dwulicowy
eş: obłudny, fałszywy, nieszczery, faryzejski, jezuicki, przewrotny
köken: Etymology tree Polish dwu- Polish lico Polish -owy Polish dwulicowy From dwu- (“two”) + lico (“poetic or archaic: face”) + -owy.
Hintçeभ्रामक /bʱɾɑː.mək/
misleading, deceptive, confusing, delusive
zıt: स्पष्ट, सीधा, सटीक
köken: Borrowed from Sanskrit भ्रामक (bhrāmaka).
Finceharhaanjohtava, kaksinaamainen, petollinen /ˈhɑrhɑːnˌjohtɑʋɑ/
misleading, deceptive, delusive
çekim: karşılaştırma harhaanjohtavampi · üstünlük harhaanjohtavin
köken: johtaa harhaan (“to mislead”) + -va; harhaan (illative) + johtava.
aile: harhaanjohtavasti, harhaanjohtavuus
Kiinanšakki on harhaanjohtava nimitys, koska pelillä ei ole mitään tekemistä Kiinan kanssa.
Çekçefalešný, klamný, matoucí, ošidný, podvodný, zavádějící /ˈfalɛʃniː/
fake (counterfeit)
çekim: karşılaştırma falešnější · üstünlük nejfalešnější
eş: neupřímný, podvodný, proradný, křivý, podvržený, nepravý
zıt: pravý
köken: From faleš + -ný.
Macarcamegtévesztő /ˈmɛkteːvɛstøː/
present participle of megtéveszt
çekim: karşılaştırma megtévesztőbb · üstünlük legmegtévesztőbb
köken: megtéveszt + -ő
İbraniceמטעה, שקרי
false, untrue
Latincecaptiōsus, deceptivus, decipiens, fallax, fallens /deː.kɛpˈtiː.wʊs/
deceptive
köken: Etymology tree Latin decipiō Latin -īvus Latin dēceptīvus From decipiō + -īvus.
Dancahyklerisk /hyɡ̊lɐʁiˀ/
hypocritical
köken: hykler (“hypocrite”) + -isk. Compare Swedish hycklerisk and German heuchlerisch.
Norveççeekvivokk, falsk, hyklerisk, tvetydig
two-faced, hypocritical
çekim: karşılaştırma по́-двули́чни · üstünlük на́й-двули́чни
köken: дву- (dvu-) + лице́ (licé) + -ен (-en)
aile: двули́чник, двули́чница
İrlandacacealgach, fabhtach /ˈcalˠəɡəx/
treacherous, deceitful, deceptive, insidious · beguiling, guileful, alluring · wily
çekim: karşılaştırma cealgaí · üstünlük is cealgaí
köken: From Middle Irish celgach. By surface analysis, cealg + -ach.
Sanskritçeद्रुह्वन् /dɾúɦ.ʋɐn/
deceptive, hostile, injuring
köken: From द्रुह् (druh, “deception; harm, injury”, root). Cognate with Avestan 𐬛𐬭𐬆𐬔𐬎𐬎𐬀𐬧𐬙 (drəguuaṇt).
astengañador, engañosu
cmn迷惑的
enmdeceyvable
gdcarach, cealgach, mealltach
Etimoloji
From enganar + -oso.