zavaros
/ˈzɒvɒroʃ/
MACARCA → TR
Macarca "zavaros" kelimesi Türkçe'de bulanık anlamına gelir.
Çeviri
Genelbulanık
Çekim Tablosu
karşılaştırmazavarosabb
üstünlüklegzavarosabb
Tanım
•cloudy, muddy · confused, muddled, perplexed, chaotic
Diğer Dillerde
present participle of ausweichen
worthless, poxy, crappy, garbage, pathetic
une idée à la noix
İspanyolcacomplicado, conceptuoso, desvaído, impreciso, obscuro, túrbido /kompliˈkado/
complicated, complex, convoluted, involved, tricky, difficult, elaborate, cumbersome · messy, sticky, awkward (e.g. a messy breakup or divorce, a messy political dispute, an awkward or sticky situation)
aile: complicadito
El tema es complicado.
İtalyancaconfuso, elusivo, evasivo, indistinto, poco chiaro, torbido /konˈfu.zo/
confused · muddled (of speech etc.) · embarrassed
eş: arruffato, caotico, casuale, disordinato, disorganico, farraginoso
köken: From Latin cōnfūsus.
Rusçaизворотливый, ло́вкий, му́тная, му́тное, му́тный, непоня́тный /ɪzvɐˈrotlʲɪvɨj/
resourceful · cunning, clever, shifty · elusive (of an animal)
eş: увёртливый, изворотистый, вёрткий, изворотистый, находчивый, вёрткий
köken: изворо́т (izvorót) + -ливый (-livyj)
aile: изворо́тливо, изворо́тливость
Azericebulanıq /bulɑnɯχ/
turbid, muddy (not clear)
çekim: karşılaştırma daha bulanıq · üstünlük ən bulanıq
köken: From bulan + -ıq.
Çuvaşçaпӑтранчӑк
pressure · edition, printing (of a publication)
çekim: çoğul drukken
köken: From Middle Dutch druc. Equivalent to a deverbal from drukken. Cognate with German Druck.
aile: afdruk, bloeddruk, drukwerken, hogedrukgebied, hogedrukreiniger, hogedrukspuit, indruk, lagedrukgebied, luchtdruk, nadruk
Ik presteer het best onder druk.
De druk in deze kamer is te laag.
Met toenemende diepte neemt de druk in de oceaan toe.
Portekizceevasivo, impreciso, turvo, vago /e.vaˈzi.vu/
evasive (directed towards avoidance or escape)
köken: From Latin ēvāsus + -ivo, from the passive participle of ēvādĕre (“to elude, escape”).
ambiguous, vague, obscure, unclear
eş: αόριστος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀσαφής (asaphḗs). By surface analysis, α- (a-) + σαφής (safís).
foggy · dizzy
çekim: karşılaştırma dimmigare · üstünlük dimmigast
köken: From dimma (“fog”) + -ig (“-y”).
Lehçemętna, mętne, mętny, nieścisły, rozmyty, skomplikowany /ˈmɛnt.na/
feminine nominative/vocative singular of mętny
Ukraynacaкаламу́тний, му́тний
unclear, not clear · unclear, vague, not well defined · unclear, obscure
çekim: karşılaştırma epäselvempi · üstünlük epäselvin
köken: epä- + selvä
aile: epäselvyys, epäselvästi
Rumencetulbure /ˈtul.bu.re/
murky, hazy, clouded over · turbid, muddy, thick · agitated, uneasy, troubled
köken: Inherited from Vulgar Latin root *turbulus, itself related to *turbulō, from Latin turbō or from turbula, diminutive of turba (“disorderly crowd”). Alternatively *turbulus derives from an alteration of turbidus, from the related turba, perhaps influenced by turbulentus (“stormy, turbulent”). Cognate with Aromanian turburi, turbur, Catalan tèrbol, French trouble, Calabrian trúvolo, túrbulu,…
İbraniceעָכוּר
Latinceambiguus, turbidus /amˈbɪ.ɡu.ʊs/
going two ways, hither and thither, moving from side-to-side · hybrid · changing, fluctuating, wavering
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts? Proto-Indo-European *h₂m̥bʰíder. Proto-Italic *amβi Latin ambi- Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Latin ambig(ō) Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos Latin -uus Latin ambiguus From ambig(ō) (“wander; waver, hesitate”) +…
aile: ambiguē, ambiguitās, ambiguum
Norveççeuklar, ullen
Endonezcekeruh /kəˈrʊh/
muddy, turbid · corrupted · restless
çekim: karşılaştırma lebih keruh · üstünlük paling keruh
zıt: bening, jernih, beres
köken: From Malay keruh.
aile: kekeruhan, memperkeruh, mengeruhkan, pengeruhan, terkeruh, keruh hati, mengeruh
Vietnamcatối nghĩa /toj˧˦ ŋiə˦ˀ˥/
difficult to understand; obscure; ambiguous; open to multiple interpretations
köken: tối + nghĩa.
Luật này có quá nhiều chỗ tối nghĩa.
indefinite masculine singular present active participle of избя́гвам (izbjágvam)
Taycaขุ่น /kʰun˨˩/
muddy; turbid; murky
köken: From Middle Chinese 混 (MC hwonX). Cognate with Lao ຂຸ່ນ (khun). Compare Zuojiang Zhuang goenj.
imprecise, inexact
zıt: exacto, preciso
köken: From in- + preciso.
Galceastrus /ˈasdrɨ̞s/
abstruse, obscure, complicated
çekim: karşılaştırma astrusach · üstünlük astrusaf
köken: From Middle Welsh astrus, a learned borrowing from Latin abstrūsus.
aile: astrusi
murky (hard to see through), cloudy (not transparent, not clear) · turbid, muddy (containing mud in suspension) · overcast (covered with clouds)
çekim: karşılaştırma níos modartha · üstünlük is modartha
köken: From Middle Irish modarda. By surface analysis, modar- + -tha.
Etimoloji
From the noun zavar + -os (adjective-forming suffix).
Kelime Ailesi
zavarosan
zavarosság