изворотливый
/ɪzvɐˈrotlʲɪvɨj/
RUSÇA → TR
Rusça "изворотливый" kelimesi Türkçe'de sofistike anlamına gelir.
Çeviri
Genelsofistike
Tanım
•resourceful · cunning, clever, shifty · elusive (of an animal)
Diğer Dillerde
Almancaausweichend, raffiniert
present participle of ausweichen
Fransızcaà la noix, furtif, insaisissable /a la nwa/
worthless, poxy, crappy, garbage, pathetic
une idée à la noix
İspanyolcaescurridizo /eskuriˈdiθo/
elusive · slippery, slick, sneaky
eş: inasible, resbaladizo
köken: From escurrido + -izo.
İtalyancaelusivo, evasivo, furtivo, sfuggente, sfuggevole /e.luˈzi.vo/
elusive · evasive
eş: ambiguo, evasivo, generico, sfuggente, vago
köken: From Latin ēlūsus + -ivo, from the perfect passive participle of ēlūdō (“to deceive, to escape”).
aile: elusivamente, elusività
Portekizceesquivo, evasivo, malandro /isˈki.vu/
asocial (not sociable) · elusive (evading capture or comprehension) · untameable (incapable of being controlled, subdued, or tamed)
köken: From Old Galician-Portuguese esquivo (“cruel”), of uncertain origin, possibly from Gothic *𐍃𐌺𐌹𐌿𐌷𐍃 (*skiuhs), from Proto-Germanic *skeuhaz (“shy”).
Roubo um beijo a correr Toca a enxotar Agarrar é às escuras Navegar só à deriva Ai Jesus, que moça esquiva
Finceovela /ˈoʋelɑ/
shrewd, sly, wily, cunning, clever · sneaky, elusive
çekim: karşılaştırma ovelampi · üstünlük ovelin
köken: Possibly borrowed from Middle Low German ovel, ovele, from Proto-Germanic *ubilaz. Alternatively related to dialectal evelä, Estonian õel (“wicked, cruel, savage, evil, mean”) and Votic õjõla (Pummala).
aile: ovelasti, oveluus
dim, obscure, dark · obscure, dim, fuzzy
çekim: karşılaştırma homályosabb · üstünlük leghomályosabb
köken: homály + -os
aile: homályosít → elhomályosít, homályosodik → elhomályosodik, homályosság, homályosul → elhomályosul
indefinite masculine singular present active participle of избя́гвам (izbjágvam)
Letoncazaglīgs
thievish (having a tendency to steal) · furtive, sneaky, stealthy (trying not to be noticed, seen; such that it makes one less likely to be noticed)
çekim: karşılaştırma zaglīgāks · üstünlük viszaglīgākais
köken: From zaglis (“thief”) + -īgs.
aile: zaglīgums
zaglīgs pusaudzis
zaglīgs suns
zirgu puisis, zaglīgs, patur labību pats
Esperantoevitema, malpreciza
Belarusçaхітры /ˈxʲitrɨ/
cunning, sly · sneaky
köken: From Proto-Slavic *xytrъ. Cognate with Russian хи́трый (xítryj).
aile: хі́трасць, хі́трыкі
Makedoncaве́шт, лукав, лу́кав, у́мешен /ˈɫukaf/
sly, cunning, wily, shifty, crafty, smart, quick-witted
çekim: karşılaştırma полукав · üstünlük најлукав
köken: Inherited from Proto-Slavic *lǫkavъ.
enmsleighty
Etimoloji
изворо́т (izvorót) + -ливый (-livyj)
Kelime Ailesi
изворо́тливо
изворо́тливость