Ana içeriğe geç
Sözlük

rozmyty

/rɔzˈmɘ.tɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "rozmyty" kelimesi Türkçe'de belirsiz, bulanık, muğlak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbelirsiz
Genelbulanık
Genelmuğlak

Çekim Tablosu

karşılaştırmabardziej rozmyty
üstünlüknajbardziej rozmyty

Tanım

•fuzzy, indistinct, unclear, watery, washed out

Diğer Dillerde

diffuse, vague, unclear
çekim: karşılaştırma diffuser · üstünlük am diffusesten
eş: undeutlich, unklar, verschwommen, zerstreut
köken: Borrowed from Latin diffūsus.
Fransızcaconfus, flou /kɔ̃.fy/
confused (chaotic, jumbled or muddled) · confusing · ashamed or embarrassed
köken: Borrowed from Latin cōnfūsus.
blurry, fuzzy (unfocused)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *péh₂wr̥ Proto-Hellenic *pāwər Ancient Greek πῦρ (pûr) Proto-Indo-European *-rós Proto-Hellenic *-rós Ancient Greek -ρός (-rós) Ancient Greek πῠρρός (pŭrrhós)bor. Latin burrus Latin burra Old Spanish borra Spanish borra Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old Spanish -ar Spanish -ar Spanish borrar Proto-Indo-European *h₃ed- Proto-Indo-European *-os…
aile: conjunto borroso, lógica borrosa, teoría de los subconjuntos borrosos
İtalyancasfocato
out of focus, blurred · vague
eş: confuso, impreciso, indefinito, indistinto, vago, nebuloso
indistinct, unsharp, fuzzy, blurred; illegible, difficult (of handwriting or a font) · vague, indistinct, uncertain, undefined · unstreamlined, uncoordinated, not efficient, inefficient
eş: размытый
zıt: чёткий, я́сный
köken: не- (ne-) + чёткий (čótkij)
нечёткое произноше́ние
нечёткое мно́жество
нечёткие полномо́чия
Felemenkçewazig /ˈʋaː.zəx/
bleary, blurry, fuzzy
çekim: karşılaştırma waziger · üstünlük wazigst
köken: From waas (“haze”) + -ig (“-y”).
aile: wazigheid
Portekizceborrado, desfocado, embaçado, impreciso, vago (eril) /boˈʁa.du/
dirty · full of feces
çekim: çoğul borrados
ambiguous, vague, obscure, unclear
eş: αόριστος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀσαφής (asaphḗs). By surface analysis, α- (a-) + σαφής (safís).
foggy · dizzy
çekim: karşılaştırma dimmigare · üstünlük dimmigast
köken: From dimma (“fog”) + -ig (“-y”).
unclear, not clear · unclear, vague, not well defined · unclear, obscure
çekim: karşılaştırma epäselvempi · üstünlük epäselvin
köken: epä- + selvä
aile: epäselvyys, epäselvästi
Macarcaelmosódott, homályos, pontatlan, zavaros /ˈɛlmoʃoːdotː/
third-person singular past of elmosódik
çekim: karşılaştırma elmosódottabb · üstünlük legelmosódottabb
köken: From elmosódik (“to get blurred”) + -ott (past-tense and past-participle suffix), from elmos + -ódik, from el- + mos.
Az esőben úgy elmosódott a sminkje, hogy nem ismertem meg.
İbraniceמטושטש /metuʃˈtaʃ/
fuzzy, blurred
köken: Past participle of טִשׁטֵשׁ (tishtésh, “to blur, make indistinct”).
past participle of tåge
Vietnamcamờ, nhoè /məː˨˩/
dim, vague, unclear, blurred
aile: gà mờ, lờ mờ, mờ ảo, mờ mịt, mờ nhạt, mờ sương, tờ mờ
muddy · unclear, vague
çekim: karşılaştırma по́-мъ́тни · üstünlük на́й-мъ́тни
köken: From Proto-Slavic *mǫtьnъ. Morphologically formed as мъ́тя (mǎ́tja, “to stir, to puddle”) + -ен (-en).
Katalancaborrós /boˈros/
woolly
köken: From borra (“flock, fluff”) + -ós.
Galiçyacaborroso, impreciso, vago /impɾeˈθiso/
imprecise, inexact
zıt: exacto, preciso
köken: From in- + preciso.
İrlandacaneamhbheacht
imprecise, inexact, fuzzy
çekim: karşılaştırma neamhbheaichte · üstünlük is neamhbheaichte
zıt: beacht
köken: From neamh- + beacht.
İzlandacaóskýr
ambiguous
çekim: karşılaştırma óskýrari · üstünlük óskýrastur
köken: From ó- (“un-”) + skýr (“clear, distinct, lucid, easily understandable, readily intelligible”).
Tagalogcamalabo /maˈlaboʔ/
blurry; hard to read
köken: From ma- + labo.
Esperantoeksterfokusa, malklara /malˈklara/
unclear
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto klara Esperanto malklara From mal- (“opposite of”) + klara (“clear”).
Yorubacabàìbàì
bclmalabog
cmn不清楚, 模糊, 模糊不清
mimakaro, pōrehurehu, pūrehurehu, tārehu

Etimoloji

Etymology tree Proto-Slavic *orz- Old Polish roz- Polish roz- Proto-Indo-European *muH- Proto-Balto-Slavic *m(a)ūˀtei Proto-Slavic *mỳti Old Polish myć Polish myć Polish rozmyć Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъ Old Polish -ty Polish -ty Polish rozmyty From rozmyć + -ty.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod