Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

tartó

/ˈtɒrtoː/

MACARCA → TR

Macarca "tartó" kelimesi Türkçe'de destek olmak, desteklemek, kap, konteyner anlamına gelir.

Çeviri

Geneldestek olmak

Geneldesteklemek

Genelkap

Genelkonteyner

Çekim Tablosu

çoğultartók

Tanım

•present participle of tart: · lasting, enduring

Diğer Dillerde

AlmancaBehälter , Behältnis , Gefäß , Schranke , Träger , unterstützen (eril) /bəˈhɛltɐ/

container (item that can store or transport objects or materials)

çekim: çoğul Behältern · tamlayan Behälters

eş: Behältnis, Gefäß, Container, Silo, Tank

köken: 15th c., behalten + -er. Compare earlier Middle High German behaltære and Old High German bihaltāri (“watcher, guardian, redeemer”) which yielded obsolete Behalter.

Fransızcaborne , contenant , plaque , récipient , support (dişil) /bɔʁn/

bollard such as those used to restrict automobiles off a pedestrian area · territorial boundary marker · territorial or geographical border

çekim: çoğul bornes

eş: capacité, confins, étendue, extrémité, frein, frontière

köken: Inherited from Old French bontie, bodne, from Medieval Latin (Merovingian) bodina, butina (“limit, boundary”), a Celtic/Transalpine Gaulish borrowing, from Proto-Celtic *bonnicca (“boundary”), possibly from Proto-Indo-European *bʰudʰmḗn (“bottom, base”), see also *bundos.

aile: borné, borne d'incendie, borne électrique, borne kilométrique, borne-abreuvoir, borne-fontaine, borner, dépasser les bornes, radioborne

dépasser les bornes

Prenez un nombre entre 0 et 100 (bornes incluses)

les lettres comprises entre A et D (bornes incluses)

İspanyolcaacuerpar , apoyar , cota , cuchumbo , envase , límite /akweɾˈpaɾ/

to favour (over another), to support, to back

çekim: geçmiş acuerpé · ortaç acuerpado · şimdiki acuerpa

eş: apoyar

köken: From a- + cuerpo + -ar.

İtalyancacontenitore , diretto , incamminato , limite , recipiente , supporto (eril) /kon.te.niˈto.re/

container, holder, receptacle

çekim: çoğul contenitori

eş: raccoglitore, involucro, recipiente, bidone, cassone, cassa

köken: From contenere + -tore.

Rusçaвмести́лище , грани́ца , грань , ёмкость , конте́йнер , направля́ющийся /ɡranʲ/

facet, side (of an object with flat, sharply defined surfaces) · face (of a polyhedron) · border, verge, brink, edge

çekim: çoğul гра́ни · tamlayan гра́ни

eş: поверхность, сторона, кромка, фаска, разделитель, граница

köken: Inherited from Old East Slavic грань (granĭ), from Proto-Slavic *granь.

aile: гранево́й, гранёк, гранёный, грани́ть, грани́ца, грани́чить, грани́чный, гра́нка, -гра́нник, гра́нный

на гра́ни фо́ла

Arapçaمُتَّجِه

Farsçaفراهمشلان , کانتینر

container (very large, typically metal, box used for transporting goods)

köken: Borrowed from English container.

Azericedəstəkləmək /dæstæclæˈmæc/

to support

çekim: geçmiş dəstəkləmiş · ortaç dəstəkləmiş · şimdiki dəstəkləyir

köken: From dəstək (“support”) + -lə.

qərarını dəstəkləmək

müharibə səylərini dəstəkləmək

Başkurtçaһауыт /hɑ.ˈwɯ̞t/

vessel, a container for liquid or gas · package, box · mail, armor consisting of metal rings or plates linked together

çekim: çoğul һауыттар · tamlayan һауыттың

köken: From Proto-Turkic *sagut (“vessel; armor, weapon”). Cognate with Kazakh сауыт (sauyt, “vessel, container; armor”), Kyrgyz соот (soot, “armor”), Crimean Tatar savut (“vessel, container; armor”), Karachay-Balkar сауут (sauut, “dishes; weapons”), Nogai савыт (savıt, “dishes, container; weapons”), Tatar савыт (sawıt, “vessel, container”); Uzbek sovut (“armor”), Uyghur ساۋۇت (sawut, “armor”); Turkmen…

Газ бүлмәләге температурағаса һыуынғас, уның һауыт төбөнә баҫымы нисек үҙгәрәсәк?

Һауыттағы бер серек алма бөтәһен дә серетә.

Һуттың һауытында был мәғлүмәт мотлаҡ күрһәтелергә тейеш.

Felemenkçe(voor) bestemd , bak , drager , limiet , ondersteunen , steunen (eril) /bɑk/

container, such as a box, a crate, a tray or a tub · a large amount, lots · drinking vessel, usually a cup or mug

çekim: çoğul bakken

eş: aardigheidje, scherts, grol, bajes, lik, nor

köken: From French bac.

aile: afvalbak, asobak, bak troost, bakkenist, bloembak, engelenbak, glasbak, Haags bakkie, klassebak, laadbak

Het regent bakken met water.

Portekizceapoiar , cota , financiar , limite , placa , recipiente /a.pojˈa(ʁ)/

to second (to agree as a second person) · to support · to lean on (to rest or rely upon for support)

çekim: geçmiş apoiei · ortaç apoiado · şimdiki apoia

eş: aplaudir, escorar

köken: Ultimately from Vulgar Latin *appodiāre. Unlikely to be inherited. Compare French appuyer, Italian appoggiare and Spanish apoyar.

aile: apoio

Yunancaδοχείο (nötr)

container, receptacle · pot, urn, vase · bin, can

çekim: çoğul δοχεία · tamlayan δοχείου

eş: γυάλα, κάσα, κασεδάκι, κιβώτιο, κουτί, κουτάκι

köken: From Ancient Greek δοχεῖον (dokheîon).

aile: αμμοδοχείο

Japonca…に向かって , …行きの , 容器 , 援助する , 支える , 支援する /jo̞ːkʲi/

container

Korece—행 , 그릇 , 용기 /kɯɾɯt̚/

bowl; vessel · caliber of a personality; one's capacity of forbearance

eş: 식기, 용기, 통, 병, 독

köken: First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 그릇〮 (Yale: kùlús). Probably an ancient pre-Sino-Korean borrowing from Old Chinese 器 (OC *kʰrɯds, “utensil, ware”).

aile: 국그릇, 밥그릇

밥 한 그릇

그릇에 담아!

İsveççebehållare , gräns , kärl

a container

çekim: çoğul behållares · tamlayan behållares

köken: behålla + -are

Lehçenośnik , pojemnik , wesprzeć , wspierać (eril) /ˈnɔɕ.ɲik/

carrier, medium · storage medium · support

çekim: çoğul nośniki · tamlayan nośnika

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁neḱ- Proto-Balto-Slavic *neśtei Proto-Slavic *nesti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *nosìti Old Polish nosić Polish nosić Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish nośnik…

Hintçeडिब्बा , पात्र (eril) /ɖɪb.bɑː/

box, container · compartment (of a train)

çekim: çoğul डिब्बे

köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *𑀟𑀩𑁆𑀩 (*ḍabba) Hindi डिब्बा Inherited from Proto-New Indo-Aryan *𑀟𑀩𑁆𑀩 (*ḍabba) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) without cluster simplification of unknown substrate origin. Compare Marathi डबा (ḍabā), Assamese ডবা (doba), Punjabi ਡੱਬਾ (ḍabbā).

Finceantaa rahaa , astia , auttaa , avustaa , kantaja , rahoittaa /ˈɑstiɑ/

container, vessel, receptacle (item in which objects or materials can be stored or transported) · dish (vessel such as a plate for holding or serving food) · bin (container used for storage)

çekim: çoğul astiat · tamlayan astian

köken: From Proto-Finnic *astija. Cognate with Estonian astja, Ingrian astia, Karelian aštie, Veps astii and Votic astjõ.

aile: astiallinen, astian maku, astiasto, astioittain, heikompi astia, alusastia, astiaharja, astiahuilu, astiahylly, astiakaappi

Çekçepodporovat /ˈpotporovat/

to support

çekim: geçmiş podporovala · ortaç podporovala · şimdiki podporuje

eş: pomáhat, přispívat, napomáhat, pomáhat, schvalovat, souhlasit

köken: From podpora + -ovat.

Rumencebutelie , container , cutie , recipient , susține (dişil)

gas tank

çekim: çoğul butelii · tamlayan butelii

köken: Borrowed from French bouteille. Doublet of butelcă.

İbraniceתומך

Latincecapsa , olla , receptaculum , supersum , vās /ˈkap.sa/

A box, case, holder, repository; especially a cylindrical container for books; bookcase.

çekim: çoğul capsae · tamlayan capsae

köken: From Proto-Italic *kapsos, from Proto-Italic *kapjō (“to take, to seize”), possibly a relic of a sigmatic aorist stem in Proto-Italic that later merged with the perfective tense. Compare Latin noxa from noceō, also Ancient Greek σκᾰ́ψᾱς (skắpsās), masculine nominative active indicative aorist participle of σκάπτω (skáptō) (not cognate with the Latin term). Cognate with Latin receptāculum. Compare…

aile: capsārius, capsella, *capseus, capsicum, capsula, capsus

Dancabeholder , støtte /b̥eˈhʌlˀɐ/

container (an item in which objects or materials can be stored or transported) · tank (container)

çekim: çoğul beholdere · tamlayan beholders

köken: From German Behälter.

aile: affaldsbeholder, ajlebeholder, ekspansionsbeholder, gasbeholder, glasbeholder, gyllebeholder, kompostbeholder, rentvandsbeholder, trykbeholder, vandbeholder

Norveççebeholder

Endonezcemenunjang /məˈnund͡ʒaŋ/

to support (financially or otherwise) · to promote. · to kick.

köken: Affixation of tunjang + meng-.

Vietnamcahỗ trợ , tài trợ , thùng /ho˦ˀ˥ t͡ɕəː˧˨ʔ/

to help each other; to support

köken: Sino-Vietnamese word from 互助.